Tintin : Hoho ! une échelle qu'on a dissimulée ici !... De mieux en mieux !... Bon ! puisqu'elle est là, profitons-en !

Inconnu : Regardez, sorcier. Ce linge appartient au vieillard blanc ; ce carquois aussi. Peut-être le vieillard blanc est-il en danger ?

Archibald Haddock : Allo ?... La gendarmerie ?... Ici le château de... Comment ?... C'est la boucherie Sanzot ?!?... Mille sabords ! Je... Excusez-moi, Monsieur, c'est une erreur...

Tryphon Tournesol : Oh ! excusez-moi !... J'avais complètement oublié mon casque !... Un nouveau modèle en plexiglas dont nous étions en train d'éprouver la solidité...

Inconnu : Oui, il y avait quelqu'un à côté de lui... Un étranger, lui aussi : visage osseux, nez busqué, lèvres minces... Il y avait encore deux hommes sur la banquette arrière, mais je n'ai fait que les entrevoir, ceux-là...

Tintin : Oh ! mais... je comprends !... Je n'ai plus rien mangé depuis hier !... Si j'avais quelque chose à me mettre sous la dent...

Chaubet : Allô, la Sûreté ?... Ici, Chaubet... Oui... On vient d'enlever un ami du professeur Bergamotte, monsieur Tournesol... Oui... En auto... Oui, je vous donne son numéro et son signalement...

Wings : Entendu. Mais j'avais emporté à tout hasard quelques biscuits, une pomme et un thermos d'eau douce. Je vais vous laisser tout cela...

Inconnu : En tout cas, une chose est certaine, c'est que les ravisseurs de M. Tournesol se sont embarqués ici, après avoir essayé de faire disparaître leur voiture.

Tintin : Voici deux dépêches qui me signalent la présence de ce bandit à Redskincity, une toute petite ville, près des Réserves de Peaux-Rouges. Milou, nous partons pour Redskincity !