Dupont : Hum... voici les nouveaux ordres : 1) abandonner la piste Tintin ; 2) nous occuper du trafic d'armes sur les côtes d'Arabie.

Tintin : Ils savent tout, je les ai entendus !... Ils savent que c'est Monsieur Wang qui me donne l'hospitalité... Ils doivent l'enlever cette nuit, lui, sa femme, son fils... Et nous aussi, s'ils nous trouvaient là !... Ah ! dire qu'en ce moment, peut-être... Et cette voiture qui n'avance pas !...

Tintin : Sapristi ! Ça change tout, ça... Je parie que c'est l'avion où était Tournesol ! Le voilà retombé aux mains des Bordures !... Ah ! ils sont tenaces, ces gens-là !

Archibald Haddock : Mille sabords ! le "Pachacamac" arbore le pavillon jaune et le triangle jaune et bleu : maladie contagieuse à bord !

Archibald Haddock : Ils sont partis depuis deux jours, et ce matin-là, par bonne brise, LA LICORNE vogue grand largue, tribord amures, lorsque soudain, de la hune, tombe un cri...

Tintin : Ce ne sera pas commode, je le crains !.. Une fois son coup fait, le gaillard va chercher à se faire oublier... Quant à savoir quels sont les documents qu'il a remis à ses complices, je suis persuadé qu'il n'aura pas commis l'imprudence de voler les originaux, ce qui nous aurait permis de localiser les recherches..

Parker : Habillez-vous, vite !... Vous avez de la chance. Nous venons de croiser un cargo qui se rend précisément là où vous alliez : à La Mecque, et qui accepte de vous prendre à son bord.

J. Kroïszvitch : Quelle phrase ?... Ah ! oui, Monsieur ne connaît pas la vieille coutume syldave ?... Dans les restaurants de mon pays, les notes portent toujours un proverbe ou une courte maxime...

Cipaçalouvishni : Prenez garde, car je vois encore un homme, un homme à peau jaune, cette fois... Ses cheveux sont noirs... Il porte des lunettes... Prenez garde : il a juré votre perte !

Baxter : Eh bien, messieurs, il ne me reste plus qu'à vous remercier et à vous féliciter. Car vous avez réussi à triompher de toutes les difficultés qui semblaient rendre impossible la réalisation d'une fusée de ce genre.