Tintin : Je dois vous signaler que votre photographe a profité de l'obscurité pour filer à toutes jambes !... Je l'ai vu qui...

Inconnu : Ah ! mais... je vous reconnais, vous !... Vous êtes Tintin, n'est-ce pas ?... Eh bien ! mon ami, vous jouez de malheur, car si cette embarcation est camouflée en vedette de la police, nous, nous faisons partie de la bande qui vous a jeté à l'eau !...

Alonzo Perez : Espèce d'imbécile ! Songe donc à ce qu'il représente pour nous, ce perroquet ! Es-tu fou ? Et le fétiche ?...

Tintin : Curieux, en effet... Tiens, pendant votre absence, j'ai jeté un coup d'œil sur cette brochure... Savez-vous que cette ligne de chemin de fer atteint une altitude de 15.865 pieds sur 108 miles de trajet et qu'elle est la plus haute du monde ?...

Inconnu : Ça, par exemple, c'est extraordinaire !... On n'a jamais vu ça !... Un type attaché à des haltères... et qui flotte...

Inconnu : Que s'est-il passé ?... J'ai la tête lourde !... Pourtant, je n'avais bu qu'un seul verre de whisky... Je me demande...

Archibald Haddock : Ah ! je me suis trompé dans mes calculs !... Eh bien ! ils sont restés sur ma table. Allez les vérifier !... Si, si, tout de suite ! Allez-y ! Vérifiez-les !

Rotule : Hem !... Oui... Je vois... Eh bien, nous ferons tout ce que nous pourrons... De votre côté, essayez de le distraire, de réveiller ses souvenirs, cela donne parfois de bons résultats... Il est possible, également, qu'une émotion violente lui fasse retrouver la mémoire...

Tintin : Ce ne sera pas commode, je le crains !.. Une fois son coup fait, le gaillard va chercher à se faire oublier... Quant à savoir quels sont les documents qu'il a remis à ses complices, je suis persuadé qu'il n'aura pas commis l'imprudence de voler les originaux, ce qui nous aurait permis de localiser les recherches..

Tintin : Mais non, Tchang, tous les Blancs ne sont pas mauvais, mais les peuples se connaissent mal. Ainsi, beaucoup d'Européens s'imaginent que...