Bianca Castafiore : C'est fou ce que je suis distraite !... J'avais complètement oublié que j'étais descendue avec ma mallette lorsque ces messieurs de la Télévision étaient arrivés. C'est trop drôle !... Ha ! Ha ! Ha ! Vous devez bien rire, n'est-ce pas, messieurs.

Wang Jen-Ghié : C'est juste, je vous dois des excuses pour ce brutal enlèvement. Mais le télégramme qui vous appelait aux Indes était faux. Mon fils devait vous le dire, le soir où vous l'avez vu, et vous demander de prolonger votre séjour à Shanghaï. Hélas ! il n'a pas pu le faire, et vous vous êtes embarqué. Or, il faut que vous restiez en Chine...

Tintin : Allons, c'est le moment d'utiliser le petit flacon de rhum que je garde toujours en réserve pour les cas d'urgence.

Tryphon Tournesol : Si ce n'était que ça !... Mais c'est beaucoup plus grave !... Oui, je puis vous le dire, à présent : si mes prévisions ne s'étaient pas réalisées, j'aurais dû recommencer tous mes calculs !...

Tryphon Tournesol : Non, blanches !... Mais alors, d'un blanc idéal, éclatant, immaculé !... Et leur forme !... Parfaite !... Et quel parfum !... Exquis !...

Tintin : Je vous quitte. Je m'en vais, sans tarder, préparer mes bagages. C'est demain que je prends l'avion pour la Syldavie.

Bianca Castafiore : Je les traînerai devant les tribunaux !... Je les ferai condamner !... Se moquer ainsi d'une faible femme !...

Tryphon Tournesol : Est-ce que vous le faites exprès, oui ou non ?... Chaque fois qu'il y a moyen de vous cogner ou de vous étaler les quatre fers en l'air, vous ne ratez pas l'occasion, saperlipopette !... Vous ne pouvez pas faire attention, non ?...

Tintin : Hoho ! Voilà qui explique la disparition de monsieur Philémon... Une seule chose à faire : entrer là-dedans à notre tour !

Parker : Désolé, Madame, mais Monsieur le marquis a donné des ordres : ces pauvres gens sont morts de fatigue. Et puis... la contagion, vous comprenez ?