Inconnu : Oui, c'est la toute dernière nouveauté. La ceinture de cartouches est inclinée à droite. L'hiver dernier, c'était à gauche...

Archibald Haddock : Le point indiqué par les parchemins était : 20°37'42" de latitude nord, 70°52'15" de longitude ouest. Voici notre position : même latitude, 71°2'29" de longitude ouest.

Tryphon Tournesol : Non, pas pour longtemps : deux ou trois jours... Je vous quitte, j'ai tout juste le temps de prendre le train de 11 h. 42... Au revoir.

Archibald Haddock : Vous entendez, espèces de brontosaures ?... Tout ça parce que, à votre âge, vous ne savez pas faire la différence entre 1.34 h. et 13.34 h. !

Inconnu : Non, rien de grave. Le capitaine va déjà beaucoup mieux... oui... non... il s'est trouvé mal tout juste après avoir bu un verre d'eau...

Tintin : Excusez-moi de vous quitter si vite, mais nous voudrions assister au numéro du prestidigitateur... Au revoir, mon général.

Inconnu : Monsieur Tintin, vous allez passer au supplice, pour vous aider à nous dévoiler le but de votre voyage !

Inconnu : Ce qui se passe ?... Un de nos cheiks a été lâchement attaqué par deux hommes de la tribu des Bouaras. Et c'est la guerre !

Tintin : Ce n'est rien, capitaine... Un tout petit poisson... Une espèce d'anguille qui s'était glissée sous votre chandail...

Inconnu : Vite, encore un verre : le dernier... aura laissé lyncher un innocent... D'autant plus que je suis le seul ici à savoir qu'il n'est pas coupable...