Archibald Haddock : Quel accueil, n'est-ce pas, mon vieux Tryphon ! Allons, ne faites pas cette tête : tout va s'arranger très vite ! Et votre chère Bianca sera probablement remise en liberté dès demain.

Archibald Haddock : Comme vous voudrez ! Mais je vous prédis, moi, que vous le regretterez, votre beau geste. Retenez bien ça : vous le regretterez !

Frank Wolff : Allo, ici Wolff. Je... hem... Ce n'est rien... Euh... Tintin est descendu à la cale et... et Milou, vous comprenez, Milou a voulu le suivre... Il est d'ailleurs plus sage maintenant...

Tharkey : Non, Sahib, moi pas suivre toi. Toi très courageux, mais toi pas connaître dangers montagne ! Toi pas raisonnable, Sahib !..

Archibald Haddock : Priez Messieurs les savants de se réunir. Dites-leur que j'ai une communication importante à leur faire...

L'Inca : Aussi n'est-ce pas nous qui vous mettrons à mort. C'est le Soleil lui-même qui, de ses rayons, mettra le feu au bûcher qui vous est destiné.

Baxter : Allo ?... Oui... Vous l'avez retrouvé ?... Blessé ?... Qu'a-t-il dit ?... Ah ! sans connaissance ?... À l'infirmerie ?... Le médecin ?... On l'attend ?... Bien... J'arrive tout de suite...

Wronzoff : Mon cher monsieur Tintin, vous avez échappé à bien des dangers. Vous avez même échappé à mon brave Ranko. C'est très bien et je vous en félicite. Mais...

Tryphon Tournesol : Saperlipopette ! mais c'est la pipe du capitaine, ça !... Il me semblait bien que je n'entendais plus aussi clairement...

Mik Ezdanitoff : Comment je sais ?... Oh ! rrien de sorrcier là-dedans !... Ce sont amis de vous, pilote Szut et Gino, qui ont rraconté à moi...