Tintin : Milou !!! Mon vieux Milou !... Comment es-tu entré ici ?... Ce ne peut être que pendant la visite de ces deux gredins...

Archibald Haddock : Général Tapioca, Tapiocapolis. Ah ! vous connaissez... Bon, voici le texte... Euh... Vous ferai un jour rentrer mensonges... Oui, au pluriel... Dans gorge, fieffé menteur Stop Finirez (e z, n'est-ce pas, z comme zigomar !) finirez vos jours sur l'échafaud Stop.

Tintin : Allo, allo, ici Tintin... J'ai reçu une rude secousse, mais j'ai réussi à me cramponner... Vous êtes dans la bonne direction...

Tintin : Un mot encore, je vous prie... Le lendemain de votre arrivée, j'ai trouvé vos empreintes sous les fenêtres de madame Castafiore...

Tintin : C'est sans doute un tigre échappé d'une ménagerie et qui ne va faire qu'une bouchée de moi..... car il n'a pas l'air de vouloir s'occuper du bolcheviste évanoui !

Bianca Castafiore : Silence !... Il y a du relâchement dans votre jeu, monsieur Wagner !... Deux fausses notes avant-hier !... Dorénavant, je veux vous entendre travailler toute la journée...

Wings : Pas moyen d'approcher d'avantage : je serais jeté sur les rochers. Je vais vous lancer une corde à laquelle est attachée une ceinture de sauvetage. Tirez-la à vous...

Tintin : ...je vais lui acheter une cage. Milou, veille bien sur ce paquet : je serai de retour dans quelques minutes...

Archibald Haddock : Normalement, il doit se trouver maintenant par tribord arrière. Dans quelques minutes, j'abattrai de nouveau sur babord pour le déconcerter.

Inconnu : Allo, allo... Albatros à Requin... Avons répéré Ramona à 20 milles à l'ouest des Îles Farasan... Il fait route au sud-sud-est... Terminé.