Archibald Haddock : Vous aviez raison, tonnerre de Brest ! Le siège arrière est creux !... Ah, les forbans ! c'est là qu'ils l'avaient caché !...

Tintin : C'est donc bien ça : le général est ici pour acheter du matériel de guerre. Mais ce n'est pas une raison pour ne pas lui rendre son portefeuille !... Et puisque les Dupondt m'ont obligeamment indiqué sa véritable adresse...

Baxter : Magnifique, professeur ! Toutes mes félicitations ! Cela me semble parfait à tous points de vue... Et quand comptez-vous commencer la mise en chantier ?

Alcazar : Parti !... Disparou !... Évaporé !... Dépuis quatré yours... Oh ! yé n'ai rien à lui réprocher... Avant dé partir pour l'Europe, il m'avait dit qu'un your il mé quitterait et que yé né devrais ni m'inquiéter, ni lé faire rechercher... Alors, voilà, c'est ainsi...

Inconnu : Soldats, la rébellion est étouffée ! Le général Alcazar, cet infâme tyran, a pris la fuite ! Jurons tous fidélité au brave général Tapioca !

Inconnu : Vous êtes ici dans la cachette où Lénine, Trotzky et Staline ont amassé les trésors volés au peuple ! Tout autour de ce repaire s'étendent d'immenses steppes désertes presque infranchissables. Et si parfois un paysan entre dans la cabane hantée qui forme l'entrée de notre cachette, la peur lui ôte l'envie de pousser plus loin ses investigations

Dupont : Nous ?... Eh bien, nous allons nous coucher comme on nous l'a dit !... Mais mon collègue et moi nous détestons dormir tout habillés...

Müller : Vous avez eu tort de vous mêler de nos affaires. Je suis obligé, maintenant, de me débarrasser de vous ! Vous ignorez sans doute que je suis directeur d'un asile d'aliénés. Et cet asile a ceci de particulier : ceux qui y entrent ne sont pas toujours fous...

Inconnu : Allo, ici les pompiers... La fusée vient de se poser sur le sol... La voiture de Monsieur Baxter nous est cachée par une épaisse fumée...

Tintin : Ohé !... Debout tout le monde ! Chaussez vos souliers à semelles magnétiques. Dans un quart d'heure, la fusée doit se retourner.