Inconnu : ...Et je lève mon verre en l'honneur de ce jeune et modeste héros, reporter sans peur et sans reproche, qui, par sa tranquille audace, est parvenu, en peu de temps, à inspirer aux gangsters une crainte salutaire...

Tintin : Soyez tranquille, il ne se passera rien. Je réponds de lui. Et maintenant, il vaudrait mieux que nous nous étendions sur nos couchettes : de cette façon, nous économiserons l'oxygène...

Piotr Szut : Merci... Ah ! je présente : Paolo Colombani, co-pilote de nous... Amis de moi : capitaine Haddock, professeur Tournesol, Tintin.

Bobby Smiles : Puissant Sachem, je suis venu te dire qu'un jeune guerrier blanc vient vers vous. Son cœur est plein de haine et sa langue est fourchue. Prends garde à lui, car il veut dépouiller la noble tribu des Pieds-Noirs de ses territoires de chasse. J'ai dit !...

W. R. Gibbons : ...s'est permis d'intervenir en faveur d'un tireur de pousse-pousse qui m'avait bousculé et que je m'apprêtais à corriger d'importance. M'empêcher de battre un Chink, n'est-ce pas une chose intolérable ?...

Tintin : J'avais fait garder Carreidas par Milou, mais voyez, c'était inutile : Krollspell s'en serait bien chargé lui-même.

Tintin : Tout simplement pour faire croire au véritable ravisseur que sa ruse avait réussi... De cette façon, il ne se méfiera pas...

Tintin : Dites-moi, Altesse, le terminus de l'Arabair est bien La Mecque, n'est-ce pas ?... Bon... Y a-t-il moyen d'arriver là actuellement ?

Mohammed Ben Kalish Ezab : Mais tout ceci nous éloigne de ton récit... Tu en étais au moment où les saboteurs venaient de mettre le feu au pipe-line... Alors ?

Tintin : C'est bien ça !... Regardez, capitaine ! Plus besoin de guide : c'est Milou qui va nous indiquer le chemin. Il a déjà flairé la piste !...