Archibald Haddock : Eh bien, figurez-vous qu'hier soir, très intrigué par cette histoire de bateaux, je me suis brusquement rappelé qu'il y avait, au grenier, un très vieux coffre ayant appartenu à cet ancêtre. Voilà ce coffre...

Baxter : Dans quelques minutes, Messieurs, la X-FLR 6 va prendre son vol... Je propose que nous laissions au plus jeune d'entre nous, c'est-à-dire à notre ami Tintin, l'honneur de donner le départ... D'accord ?

Inconnu : Allo, allo, Golf Tango Fox ? Ici Macassar contrôle. Je répète : donnez votre position. Nous n'avons plus le contrôle radar. Allo, allo, Golf Tango Fox, répondez.

Isidore Boullu : Oui... Oui, je sais... C'est-à-dire... Oui, à cause d'un mariage... euh... la fille de ma belle-sœur... Oui... Écoutez, monsieur, je serai sur place demain matin... Si, si, sans aucune faute... Oui, oui, c'est promis, monsieur... C'est ça... À demain...

Tintin : Je me suis dit : "Il y a une 'gazza ladra' dans les parages ! Où ?... Près de l'endroit où les ciseaux, tombés du nid de la voleuse, ont été ramassés par la petite Miarka"... J'ai couru voir à cet endroit : il y avait un nid !... Et voilà donc les Bohémiens hors cause !...

Inconnu : Ça va mal !... Tintin est allé ce matin chez le professeur Halambique. Il a accepté de l'accompagner en Syldavie en qualité de secrétaire !... En ce moment, il doit s'occuper de son passeport. S'il part avec le professeur, notre plan échouera, c'est sûr !...

Inconnu : Professeur, vous venez de prononcer le mot "extra-terrestre". Voici, à ce propos, une photographie prise lundi dernier à New Delhi par un amateur, un peu avant que l'on vous recueille. Examinez bien ce document...

Wizskizsek : Vous venez de rendre un grand service à mon pays : je vous en remercie. Je vais immédiatement télégraphier à Klow pour faire arrêter le professeur Halambique. Quant à vous, inutile, n'est-ce pas, de vous recommander la plus grande discrétion...

Inconnu : Je l'ai reconnu malgré son déguisement. Sachant, vénéré Maître, le prix que vous attachez à sa disparition, j'ai veillé à ce qu'il soit condamne à mort. L'exécution a eu lieu ce matin.

Inconnu : Golf Tango Fox ? Ici Macassar contrôle. Que se passe-t-il ? Nous n'avons plus aucun contact radar avec vous. Donnez votre position. Over.