Tryphon Tournesol : Seulement, il n'y a pas que les Bordures. Il y a tous ceux qui pourraient utiliser mon invention à des fins guerrières. Et cela, je ne le veux à aucun prix... Il ne reste donc qu'une seule chose à faire : détruire tout ceci !

Archibald Haddock : Aaah ! une interview de madame Castafiore !!... Je... heu... je suis désolé, monsieur, mais madame Castafiore m'a chargé de...

Nestor : Quelques télégrammes, monsieur... Et que Monsieur me permette de lui adresser, moi aussi, mes respectueuses félicitations.

Alcazar : Mais c'est ignoble !... Vous profitez de la situation !... Est-ce que vous vous rendez compte que je vais me couvrir de ridicule ?

Tintin : Oui, nous revoici !... Et le migou ne nous a pas dévorés !... Il nous faudrait des porteurs pour ce garçon jusqu'à la lamaserie.

Tryphon Tournesol : Et nous sommes sortis de la zone d'attraction d'Adonis !... C'est magnifique !... C'est... J'arrête de nouveau le moteur...

Tintin : Oui, c'est la seule piste praticable... Mais dites-moi, capitaine, vous ne m'avez toujours pas expliqué votre présence ici ?...

Archibald Haddock : Ceci est un interrogatoire SÉRIEUX, mille sabords ! Autrement dit, espèces d'anacoluthes, ne vous en mêlez pas !

Archibald Haddock : Mais nous ne sommes pas au bout de nos peines. Nous devons être à une soixantaine de milles de la côte espagnole. Il s'agit donc de ménager nos forces. Vous allez dormir un peu. Ensuite, vous prendrez les avirons et je me reposerai à mon tour.

Inconnu : Et allez les retrouver, maintenant !... Ils sont insaisissables ! Leur coup fait, ils disparaissent sans laisser de traces. Et pourtant, il y a une prime de 2.000 livres à qui nous indiquera le repaire de leur chef !