Mohammed Ben Kalish Ezab : Ceux qui... Mais tu es fou !... Mon fils !... Enlevé... Et pourquoi ?... Dis-moi, pourquoi aurait-on enlevé mon fils ?... C'est insensé !... Tout cela, tu l'inventes ! Car tu mens, oui, tu mens, comme tous ceux de ta race !...

Tintin : Je vais aller voir. Toi, Milou, garde mon sac... et silence ! car les parachutistes ne sont peut-être pas loin...

Tintin : Ne craignez rien, vous non plus, Sponsz !... Il paraît qu'on se languit de vous en Bordurie. Votre billet d'avion pour Szôhôd sera prêt dès demain...

Dupont : Allo, allo ! Nous avons fait une découverte sensationnelle... Sen-sa-tion-nelle, vous entendez ! Tenez-vous bien : il y a des hommes sur la Lune !

Inconnu : Veuillez attendre quelques instants : je vais voir si l'aide de camp de Sa Majesté peut vous recevoir. Qui dois-je annoncer ?...

Archibald Haddock : Mille sabords ! quand donc se décidera-t-on à construire des autos dont on puisse sortir sans se fracasser le crâne ?...

Mohammed Ben Kalish Ezab : Évidemment, comme le contrat que j'ai signé avec l'Arabex vient bientôt à expiration, je pourrais ne pas le renouveler et en conclure un nouveau avec la Skoil. C'est l'opération que m'a proposée le professeur Smith, qui sortait d'ici au moment où tu es arrivé

Walther : Allo, allo, ici la Terre... Allo, fusée lunaire ?... Dépêchez-vous de régler le pilotage automatique... Allo ? Allo, m'entendez-vous ?...

Tintin : Au fond, capitaine, je crois que vous avez raison de suivre Tharkey. Mieux vaut capituler : c'est plus prudent. Les risques sont vraiment trop grands !... À commencer par le yéti... Et tant pis s'il se rend compte que nous avons la frousse !...

Walther : Allo, ici la Terre... Vous êtes en ce moment à quatre mille kilomètres de la Terre... Votre course est conforme aux calculs établis...