Mike MacAdam : Vous êtes Tintin ?... Well !... On vous a volé votre chien. Rançon. Vous hésitez. Hein ? Pas vrai ?... Bon, vous voyez qu'on ne peut rien me cacher... Je me présente : Mike MacAdam, détective de l'hôtel.

Fred : Son coup fait, il a sauté par la fenêtre. Regarde, là, ces empreintes. Elles sont caractéristiques : il n'y a qu'une seule rangée de clous à la botte droite...

Pablo : Vous y monterez avec moi. Les soldats, eux, se contenteront d'encercler la pyramide. À ce moment, un commando de Picaros -- de vrais Picaros, cette fois ! -- déclenchera une fusillade du côté nord de la pyramide...

Inconnu : Encore trente-trois kilomètres jusqu'à la frontière... Ça va !... Dans une demi-heure nous aurons quitté la Syldavie et le sceptre sera en sûreté !...

Frank Wolff : Freinés par le graphite qui les environne, ils vont continuer leur course à travers la pile, et finiront par y toucher un des rares atomes d'U. 235, lequel éclatera à son tour, en libérant de nouveau deux ou trois neutrons... Vous voyez ?...

Tintin : Réfléchissons... En supposant que le chevalier ait quitté LA LICORNE en emportant le trésor, pourquoi l'aurait-il enterré ici, au pied de cette croix ?... Qu'auriez-vous fait, à sa place ?... Le jour où vous auriez quitté cette île, vous seriez parti avec le trésor, sans aucun doute...

Inconnu : C'est bon pour une fois ! Suivez le sentier qui descend vers la rivière ; passez le petit pont : vous retrouverez la grand-route...

Archibald Haddock : En tout cas, ce n'est pas moi qui vais la perdre, la tête !... Tout ça, ce n'est que blague, fumisterie et compagnie !.. Et vous êtes, une fois de plus, en train de faire le zou... hem !... je... de vous la payer, ma tête !...

Tintin : Un magnétophone à transistors, sur lequel il a enregistré ses propres gammes !!! Mais dans quel but, ce stratagème ?...

Inconnu : J... j... j'al... j'allais v... v... v... vous l'ex... ex... ex... ppp... pliquer, m... m... mais v... v... vvv... vou m'av... vvvez... m'avez int... t... ttt... terrompu !... V... v... voilà... Il s... s... sss... s'est ar... ar... arrêté à l'au... à l'au... à l'au... à l'au...