Tchang Tchong-Jen : était tombé à terre. Après votre départ, je l'ai ramassé et, l'ayant lu, j'ai couru à la maison. Là, j'ai pris une feuille de papier de même format et j'y ai écrit ceci : "Au cas où vous n'auriez pas remarqué que nous sommes deux fous, en voici la preuve officielle". Et j'ai été remettre ce papier à la place où j'avais trouvé l'autre !...

Archibald Haddock : Allo ?... Comment ?... Non, Madame, ce n'est pas la boucherie Sanzot !! Non, Madame !... Non, Madame !... Zut, Madame !

Archibald Haddock : Ah ! messieurs Jean-Loup de la Batellerie et Walter Rizotto, de "Paris-Flash" !... En quoi puis-je vous être utile ?...

Tryphon Tournesol : Ah ! ça, comment il est arrivé là, je n'en ai pas la moindre idée !... Mais ce qui rend l'affaire tout à fait fantastique, c'est que le métal dont est fait cet objet est un métal qui N'EXISTE PAS SUR TERRE !

Tintin : D'ici là, il s'agit de ne pas tomber sur la colonne de secours... Car dès que notre disparition aura été signalée, on va nous rechercher.

Tintin : Voilà des heures que nous sommes à sa poursuite, et nous n'avons pas même revu le bout de sa trompe... Je suis fourbu...

Tintin : C'est un calendrier !... Votre ancêtre a fait comme Robinson Crusoé : il a compté les jours... Voyez, il y a une petite entaille pour chaque jour de la semaine, et une grande pour le dimanche...

Tintin : ... -- car Tournesol est venu ici, son parapluie en fait foi -- il a été reçu par l'homme qui vous avait matraqué et qui, alors, s'est fait passer pour vous...

Bianca Castafiore : Eh bien ! ma dernière tournée aux Indes (triomphale, d'ailleurs) m'avait épuisée... Et comme je savais que le capitaine Balzack et ses amis...

Bianca Castafiore : C'est merveilleux !... Il vous a déjà adopté !... Ah ! les animaux ont un instinct qui ne les trompe pas : ils s'attachent immédiatement à ceux qui les aiment !