Inconnu : enfin, le capitaine Haddock, président de la L.M.A. (Ligue des marins antialcooliques) aura le commandement du navire "l'AURORE", à bord duquel s'embarquera l'expédition.

Archibald Haddock : Et pourquoi pas ? mille sabords !... Oui ou non, a-t-on dit que l'alcool, à bord, était réservé aux cas graves ?... Oui ou non, l'a-t-on dit ?... Eh bien alors ?...

Walther : Allo, allo, ici la Terre... Il ne vous reste plus que 50.000 km. à parcourir. Dans 40 minutes, vous aurez à régler le pilotage automatique de façon à alunir à l'endroit prévu.

Archibald Haddock : Fichez-moi la paix avec vos assurances, mille sabords !... Je ne plaisante pas... Prévenez la police suisse et la police française... Il faut qu'on arrête ces gaillards...

Allan Thompson : Allons, en route !... Vous, Tintin, puisque ce vieil ivrogne a tellement bu qu'il n'y voit plus clair, vous allez lui servir de guide. C'est compris ?... En avant, marche !

Dupond : Et maintenant, en route !... Allons, en avant !... Ah ! vous ne voulez-pas ?... Monsieur oppose la force d'inertie ?... Empoigne-le, Dupont !...

Tintin : C'est... comment vous le décrire ?... un paysage de cauchemar, un paysage de mort, effrayant de désolation... Pas un arbre, pas une fleur, pas un brin d'herbe... Pas un oiseau, pas un bruit, pas un nuage... Dans le ciel, d'un noir d'encre, il y a des milliers d'étoiles...

Alcazar : Cé brave Chiquito !... Dépouis qué la police est vénue vérifier nos passéports et nos permis dé seyour, il voit des policiers partout...

Archibald Haddock : Encore un croiseur coulé par trois coups au but !... C'est de la sorcellerie !... Mais que pensez-vous de ceci : C6, D6, E6 ?...

Inconnu : ...et voici les dernières informations. La violente tempête qui a fait rage toute la journée d'hier a causé la perte de plusieurs navires. Le vapeur TANGANYIKA a coulé au large de Vigo : l'équipage a été sauvé. Le cargo JUPITER a été jeté à la côte : l'équipage a également pu être sauvé. De plus, on a capté un S.O.S. lancé par le cargo...