Inconnu : Vous n'êtes qu'un imbécile !... Quand on a une occasion pareille, on ne la laisse pas échapper... C'est bien ! Je saurai que désormais je ne puis plus compter sur vous... Suffit... Quant à vos 5.000 dollars, évidemment, n'en parlons plus...

Tintin : Allô ?... Allô ?... Le central de l'hôtel ?... Ici, Tintin !... Oui... On vient d'enlever Milou, mon chien !... Ne laissez sortir personne... Comment ?... Un détective !... Bon...

Tintin : ...mais voilà, j'ai trouvé cet homme errant dans la jungle. Il a visiblement perdu la raison. Y a-t-il un médecin à proximité ?

Zlotzky : Inutile, je suis déjà puni... C'est la vengeance de la bande... Cette fléchette est empoisonnée au suc de radjaïdjah, le poison qui rend fou !...

Oliveira da Figueira : Comme par hasard, des troubles ont éclaté dans tout le pays et le Sheik Bab El Ehr s'est mis à la tête des rebelles. Ceux-ci, appuyés par une aviation puissante, qui leur est -- c'est le cas de le dire -- tombée du ciel, ont marché sur Wadesdah et ont pris le pouvoir.

Archibald Haddock : Et il reste là à me regarder, cet extrait d'emplâtre !... Vous ne pourriez pas au moins avoir peur, non ? espèce de vieille marmotte !

Tintin : Oui, les "Picaros". C'est le nom de ces guérilleros qui ont juré de renverser Tapioca et son régime. Ils sont soutenus, dit-on, par une autre grande puissance, commerciale et financière celle-là : l'International Banana Company... Un bel imbroglio, comme vous voyez !

J. M. Dawson : Dites donc, le petit bonhomme qu'on a amené ici cette nuit, savez-vous qu'il a assommé un de vos collègues ?... À votre place, moi, je lui donnerais une solide petite correction...

Inconnu : Allô !... Venez vite ! Je viens d'arrêter un jeune fou qui prétend avoir capturé Al Capone et ses deux lieutenants...

Archibald Haddock : Ce qui s'est passé ?... J'ai oublié que c'était une porte tournante, mille tonnerres !... et je l'ai poussée un peu fort !