Mac O'Connor : Ah ?... Bonjour, comment vas-tu... yau de pipe ?... Pas mal, et toi... ture en zinc... chronisme... de Panama... telot... triche...

Tintin : Puis, pendant la traversée, j'ai fini par trouver. Il suffit de prendre les deux premières lettres de chaque mot, et cela donne : "RRCQ 15.30 Envoyons marchandise. À l'écoute semaine prochaine."

Archibald Haddock : Et virant de bord, gardant toute sa toile, au risque de briser les mâts, LA LICORNE, à son tour, serre le vent pour échapper aux terribles Frères de la Côte...

Inconnu : Du calme, brigadier !... Qu'alliez-vous faire là ?... C'est grâce au capitaine Haddock que nous avons cerné le DJEBEL AMILAH, qui n'était autre que le KARABOUDJAN camouflé, et que nous avons arrêté tout l'équipage...

Dupont : Oui... Euh... Vous avez lu le journal, ce matin ?... "Une mystérieuse épidémie" ?... Le professeur Sanders-Hardmuth ?...

Inconnu : Tintin s'est évadé ?... Bande d'imbéciles !... Quand on a la garde d'un prisonnier, on le surveille !... Et que va dire le général ?...

Inconnu : Allo, Central ?... Allo, Central ?... Ici, P.K.I.... L'expédition "Campanule" est arrivée... Tout va bien... Faites ouvrir les portes...

Dupond : Les misérables ! Des portefeuilles tout neufs ! Viens, Dupont, nous allons immédiatement porter plainte !

Tryphon Tournesol : N'est-ce pas ?... Mais j'ai inventé un appareil destiné à explorer les fonds sous-marins, et cela, sans crainte des requins. Si vous voulez m'accompagner chez moi, je vous le montrerai...

Tryphon Tournesol : Oui, un pendule... J'ai commencé à étudier la radiésthésie et je suis arrivé à la conclusion que je viens de vous dire...