Inconnu : Très fort, hein ! C'est de l'aguardiente, l'eau-de-vie du pays. Allons ! encore un petit verre : cela vous fera du bien...

Bianca Castafiore : Mais entrez donc dans ma loge... Mais si, mais si... Je ne puis pas laisser mes admirateurs dans ce couloir... C'est pour les recevoir que j'ai remis la plus belle robe de Marguerite... Entrez !

Tintin : C'est stupide ! J'aurais dû rester dans la grotte en attendant que ça cesse. Je ne sais plus du tout où je suis...

Tintin : Il y a dans mon pays, sept savants qui, je le suppose, continuent à endurer, à cause de toi, de terribles souffrances. Quelle que soit la manière dont tu les tiens en ton pouvoir, je demande que tu mettes fin à leurs tourments.

Archibald Haddock : Mille milliards de mille sabords !... Ah ! ça, si jamais tu me tombes entre les mains, Allan, je te jure que je te ferai avaler ta casquette, visière comprise !

Archibald Haddock : Encore un croiseur coulé par trois coups au but !... C'est de la sorcellerie !... Mais que pensez-vous de ceci : C6, D6, E6 ?...

Tintin : C'est-à-dire que vous y êtes d'abord descendu vous-même afin de libérer votre complice. Ensuite, vous avez fait en sorte que je descende à mon tour.

Tintin : Je vous quitte. Je m'en vais, sans tarder, préparer mes bagages. C'est demain que je prends l'avion pour la Syldavie.

Archibald Haddock : Je ne sais pas pourquoi, tonnerre ! mais quelque chose me dit que nous ferions mieux de rebrousser chemin...

Nestor : Où je me trouvais ?... Au jardin, non loin du professeur Tournesol, qui taillait ses rosiers... Moi, je ratissais une allée lorsque j'ai entendu crier madame Castafiore... À ce moment, j'ai levé les yeux vers ses fenêtres...