Inconnu : Ce geste seul suffit à prouver que les graves accusations portées contre les trois inculpés étaient particulièrement justifiées. Mais retournons maintenant au Palais de Justice où le procureur général vient de commencer son réquisitoire...

Inconnu : C'est stupide ! Vous deviez savoir que la dynamite, simplement placée contre un mur, ne produit pas d'effets puissants : il eût fallu l'enfouir. Maintenant, tout est à recommencer !

Inconnu : ...Mais le véritable cerveau du complot -- et nous avons ici des documents qui le prouvent de manière irréfutable -- c'est une femme !!!...

Inconnu : Allo ? Gendarmerie de Moulinsart... Qui ça ?... Ah oui, le capitaine... Oui... Des coups de feu ?... Un blessé dans le parc ?... C'est bien, nous arrivons immédiatement.

Tintin : Ce personnage accusait Wolff d'avoir saboté le dispositif de départ et allait l'abattre. Ma clé anglaise lui a fait sauter l'arme des mains. Juste à temps, n'est-ce pas, mon cher Jorgen... puisqu'il paraît que vous n'êtes plus le colonel Boris !

Tintin : Ça n'a pas été sans peine, mais enfin j'ai l'adresse : M. Balthazar, 32, rue du Mouton d'Or. C'est tout prés ; allons-y !...

Alvarez : Si ce n'est que ça !... J'oubliais de vous le dire, le général Tapioca vous recevra demain, dans la matinée, et... Ah ! voici la pyramide !...

Archibald Haddock : Au fond, ce n'est pas un mauvais bougre, ce général... Et j'ai bien envie d'accepter son offre ! Comme ça, au moins, notre bonne foi éclatera au grand jour !

Inconnu : Gibbons ne rentre pas ?... Ne vous en faites pas pour lui... Il ne tardera pas à venir nous annoncer que ce petit journaliste de malheur est mort et enterré !

Archibald Haddock : Tintin à la radio. Vous, Szut, à la barre. Vous répéterez mes ordres. Attention, babord c'est gauche, tribord c'est droite, comme dans le mot "batterie".