Archibald Haddock : Comment le saurais-je, moi ? Sans doute était-ce un homme méticuleux qui tenait à ce que ses bateaux fussent parfaits !...

Inconnu : Très fort, hein ! C'est de l'aguardiente, l'eau-de-vie du pays. Allons ! encore un petit verre : cela vous fera du bien...

Tintin : Ce que je fais ?... As-tu remarqué que lorsque les éléphants se parlent, ils émettent des sons pareils à ceux d'une trompette...

Inconnu : Mon général, le car que vous avez envoyé au camp pour ramener la señora Alcazar et les Turlurons est de retour.

Inconnu : Du calme, brigadier !... Qu'alliez-vous faire là ?... C'est grâce au capitaine Haddock que nous avons cerné le DJEBEL AMILAH, qui n'était autre que le KARABOUDJAN camouflé, et que nous avons arrêté tout l'équipage...

Inconnu : Chers téléspectateurs, nous avons ce soir le grand privilège d'être reçus par la célèbre cantatrice Bianca Castafiore... Ça va comme ça ?...

Inconnu : Dernier appel : les passagers du Vol Qantas n° 714, à destination de Sydney, sont priés de se rendre d'urgence à l'exit n° 3.

Archibald Haddock : Regardez-moi ce sparadrap de malheur, mille tonnerres !... Par quel tour de passe-passe est-il arrivé à se fourrer sur ma casquette ?

Archibald Haddock : Eh bien, c'est celui que vous m'aviez demandé de conserver et qui devait nous servir à allumer du feu.

Archibald Haddock : Ah ! oui ?... Eh bien ! dites-lui tout ce que vous voulez, mais de grâce ! ne l'invitez plus à Moulinsart !