Tintin : Voici le soir qui tombe. Nous allons camper ici, mon vieux Milou, et demain, nous nous remettrons en route.

Tintin : Allons, tout est bien qui finit bien !... Et maintenant, capitaine, si nous rentrions ?... Nous savons à présent que cette île n'est pas habitée...

Inconnu : Frères, sauf notre chef qui ne pourra pas venir, nous sommes au complet. La séance peut donc commencer. La parole est au frère de l'Ouest.

Roberto Rastapopoulos : Non, je suis bien renseigné, voilà tout ! Je sais, par exemple, que vous avez, dans une banque suisse, et sous une fausse identité (car vous trichez toujours), une somme assez fantastique...

Diaz : Ah ! général Alcazar, vous vous repentirez de m'avoir nommé caporal. Quand on l'insulte, le caporal Diaz se venge !

Tintin : Allo, allo !... Allo, capitaine ?... Oui, c'est moi... Je crois que j'ai trouvé... Oui... Secteur J... Couloir 7... Bouche 3... Oui... Je compte sur vous, n'est-ce pas ?...

Tintin : Ça va, Tchang, j'ai appris pas mal de choses... Viens vite, ne restons pas ici... Je vais te mettre au courant...

Tintin : Déposez vos armes à côté de vous ! Et ne vous retournez pas ou je tire ! Dites donc, l'homme aux bottes, j'ai dit : "déposez vos armes !"...

Archibald Haddock : Le pirate a repris la poursuite. Il se rapproche... Il se rapproche toujours... À bord de LA LICORNE, tout le monde a la gorge sèche...

Inconnu : Toi y en a bon Blanc. Toi y en a rester ici. Demain, toi y en a chasser seigneur lion avec les Babaoro'm.