Miller : Transmettez ceci en code, mon cher baron : "A.K.R.12 à N.W.3.R... Entrons en contact avec dirigeants Grand Magasin..."

Tintin : Allo, allo, ici Tintin... J'ai reçu une rude secousse, mais j'ai réussi à me cramponner... Vous êtes dans la bonne direction...

Tintin : C'est probablement à la suite d'un de ces tremblements de terre, si fréquents dans ce pays, que l'éboulement a dû se produire... Nous voilà donc bloqués... À moins que...

R. W. Chicklet : À propos, général... Ce colonel Tintin, en qui vous semblez avoir la plus grande confiance... Un bon conseil : méfiez-vous de lui. Je ne puis rien vous dire de plus pour le moment...

Tchang Tchong-Jen : Il y a un arc-en-ciel dans mon cœur, Vénérable ! Je pleure le départ de Tintin et je ris de retrouver un papa et une maman !...

Diaz : Mais... ne pensez-vous pas, mon général, qu'il vaudrait mieux le nommer caporal ?... Nous n'en avons que quarante-neuf, alors qu'il y a déjà trois mille quatre cent quatre-vingt-sept colonels. Il me semble que...

Tintin : Regardez quelle bouche !... Sa voix a dû singulièrement impressionner les indigènes ! Je m'imagine leur tête quand ils l'ont entendu, pour la première fois, s'écrier : "Que le grand Cric me croque !"

Inconnu : Allo, ici l'hôpital St Wladimir... Un accident ?... Dérapage ?... Plusieurs blessés ?... Rue du Fleuve ?... Bien !... L'ambulance part tout de suite...

Mik Ezdanitoff : Vous êtes tous dans embarrcation ?... Szut, Tourrnesol, Gino, Carrreidas, Haddock, Tintin et Milou ?... Parrfait !... Les autrres, je m'en charrge... Maintenant, dorrmez, mes amis, je le veux !

Alfredo Topolino : ...mais les conséquences de son invention l'effrayaient tellement, paraît-il, qu'il désirait me parler. C'est aujourd'hui que j'avais rendez-vous avec lui.