Kurt : Malédiction ! ils battent en arrière... Notre torpille va de nouveau rater son but ! Ah ! ils sont coriaces, ces gaillards-là...

Archibald Haddock : Ça ne se passera pas comme ça, tonnerre de tonnerre de Brest !... Nos passeports sont en règle... Et vous n'avez pas le droit de...

Alonzo Perez : Et maintenant que nous sommes sûrs que Tintin n'est pas à bord, nous allons pouvoir nous occuper sérieusement de Tortilla...

Inconnu : ...je répète : ordre à toutes brigades de gendarmerie d'intercepter une caravane de Romanichels partie, il y a quelques heures, de Moulinsart pour une destination inconnue...

Tapioca : ...Même si, par extraordinaire, des Picaros armés arrivaient à se mêler à la foule, ils seraient tellement ivres qu'ils rateraient leur coup !... Car, vous le savez, mes parachutages de whisky ont été un succès total...

Inconnu : Ces caisses ?... Elles sont arrivées là, le 14, par chemin de fer... Ce matin, elles ont été chargées sur le "Black Cat".

Archibald Haddock : Oui, je vous ai f-f-fait appeler, lieutenant, c'est... c'est hon-honteux ! On me... c'est honteux !... On me laisse mourir de soif !... Je... je n'ai p-p-plus une goutte de whisky !

Baxter : Tout cela est d'ailleurs sens importance !... Ce qui m'intéresse davantage, c'est de savoir dans quel but vous avez été parachutés...

Tintin : Éreinté, je l'avoue, mais heureux comme un roi !... Ah ! la montagne, que c'est beau !... Et puis, cet air vif et léger, un peu piquant... Vous devriez m'accompagner, ne fût-ce qu'une fois...

Alfredo Topolino : Il est reparti hier soir pour son pays, rappelé là-bas par télégramme. Sa mère vient de tomber gravement malade.