Nestor : Mais, monsieur, que Monsieur me pardonne ! ces Bohémiens, c'est tout vauriens, chapardeurs et compagnie !... Ces gens-là vont vous causer des tas d'ennuis...

Tintin : Ne le quittez pas, capitaine. Et empêchez-le, momentanément, de donner suite à son projet... Moi, je vais parler au général...

Inconnu : Allo ! allo !... Observatoire à Station Contrôle... Dans trois minutes, la fusée va amorcer son virage autour de la Lune... Tenez-vous prêts...

Tintin : Mon vieux Milou, je te rendrai ton os tout à l'heure. À présent, tu vas essayer de retrouver notre ami Tournesol...

Inconnu : Malheur, Bob !... Le vent les pousse vers l'endroit où la lave se déverse dans la mer !... Ils vont être cuits comme des homards !... Il faut essayer d'amerrir et de les sauver !...

Tintin : Voilà l'essentiel de l'affaire. Une perquisition en règle chez lui, et l'interrogatoire de Müller et de ses complices, feront apparaître toute la vérité. En somme, c'est un simple épisode de la guerre du pétrole ou, comme on le dit aussi, de l'or noir...

Tintin : Ah ?... Bon... Nous verrons ça plus tard. À présent, il s'agit de porter secours à l'Émir. Qu'est-il devenu ?

Séraphin Lampion : Tout de suite... Tu sais, ton assurance est prête. Et tu verras, j'ai soigné ça ! Tu as tout : le vol, l'incendie, la grêle, les chutes d'avions...

Tintin : Bon. Et ici il y a des volets... De plus, nous sommes à l'étage... Pour plus de sûreté, faites placer deux inspecteurs sous ces fenêtres-ci... Vous voyez que vous ne courez aucun danger.

Tintin : Et maintenant, en route pour le Pérou !... Nous serons à Callao avant le "Pachacamac". Là, nous avertirons immédiatement la police et, à l'arrivée du cargo, nous retrouverons Tournesol.