Tintin : À peine étiez-vous partis que je me suis reproché de ne pas vous avoir accompagnés. J'ai pensé à tous nos amis en prison, qu'il fallait essayer de sauver... Alors, j'ai pris l'avion... C'est tout simple...

Tintin : Mauvaise affaire, ça !... Mais ce n'est pas votre faute, capitaine... Allons, venez !... Inutile de songer à le poursuivre : il doit être loin, à présent...

Baxter : Messieurs, le grand jour -- ou plutôt la grande nuit -- est venue... Dans quelques heures, vous aurez commencé à vivre la plus étonnante aventure que le monde ait connue... C'est avec anxiété que nous suivrons d'ici votre course vers notre satellite !...

Tryphon Tournesol : Est-ce que vous le faites exprès, oui ou non ?... Chaque fois qu'il y a moyen de vous cogner ou de vous étaler les quatre fers en l'air, vous ne ratez pas l'occasion, saperlipopette !... Vous ne pouvez pas faire attention, non ?...

Archibald Haddock : Haaah !... Et maintenant, où sont ces types en vadrouille, pardon, en patrouille ?... M'en v... vais leur dire d... d... deux mots, moi !...

Frank Wolff : Je... je ne sais pas... un malaise... brusquement... J'ai cru que j'allais m'évanouir... Le cœur, peut-être... Je... Ça va passer : je me sens déjà mieux...

Archibald Haddock : Un bateau... Et ça, juste au moment où vous venez d'avaler ce bouillon de culture !... Ha ! ha ! ha ! c'est trop drôle !

Pablo : Savez-vous qui dirige la police d'État, dans ce pays ? Non ?... Eh bien, c'est le colonel Esponja, de son vrai nom : Sponsz.

Basile Bazaroff : Voici notre toute dernière création : le 75 T.R.G.P. ; c'est un article de toute première qualité ; c'est souple, maniable, robuste et ça vous envoie à 15 kilomètres un amour de petit obus nickelé...

Archibald Haddock : Pessimiste que vous êtes !... Qu'est-ce que vous craignez ?... Qu'ils envoient une escadre de cuirassés à nos trousses ?...