Dupont : Récapitulons. Le gardien a fermé les portés, hier, à 17 h 12 : il n'a rien remarqué d'anormal. Aujourd'hui, à 7 h., il a repris son service. À 7 h 14, il a constaté la disparition du fétiche n° 3542 et a donné immédiatement l'alarme. C'est bien ça ? Bon !... Maintenant, ce gardien, êtes-vous sûr de lui ?

Tryphon Tournesol : Eh oui !... Il y a quatre ans, on a découvert dans le massif montagneux des Zmyhlpathes, c'est-à-dire ici même, de riches gisements d'uranium... Aussitôt, le gouvernement syldave a entrepris la création d'un centre de recherches atomiques... Mais asseyons-nous... Vous prendrez bien un petit porto, capitaine ?...

Dupont : Ne vous inquiétez pas, capitaine : je sais où se trouve l'individu. Il est descendu à la cale il y a quelques minutes...

Inconnu : Mais, dans un avenir proche, nous serons capables de briser À GRANDE DISTANCE non seulement le verre et la porcelaine, mais la brique, le béton, l'acier ! Les plans de cette arme prodigieuse existent ; c'est tout ce que je puis vous dire pour le moment... Quand notre heure sonnera...

Alcazar : Ma décision est irrévocable : je vous laisse la vie sauve. Un avion se tiendra à votre disposition et vous conduira où il vous plaira d'aller.

Tintin : Nous y voilà ! Je me demande ce que dira notre ami lorsque je lui raconterai ces nouvelles péripéties.

Taupe-au-regard-perçant : Ô guerriers Pieds-Noirs, un jeune Visage-Pâle va venir vers nous... Il veut, par la ruse, nous voler nos territoires de chasse !... Que le Grand Manitou remplisse nos cœurs de haine et rende nos bras puissants. Déterrons la hache de guerre contre le Visage-Pâle au cœur de coyote !...

Tryphon Tournesol : On a fait appel à des savants de différents pays, spécialistes en physique nucléaire, et les travaux ont commencé... Il va de soi que ces recherches sont exclusivement orientées dans un sens humanitaire... Pas question de fabriquer ici des bombes atomiques... Au contraire, nous recherchons le moyen de protéger l'humanité contre les dangers de ce nouvel engin de destruction..

Tintin : Je viens de quitter Monsieur Liou, qui m'a dit vous avoir vu partir vers dix heures, en compagnie du professeur Fan Se-Yeng. Est-ce exact ?...

Van Damme : Oui, capitaine, hier, c'était une boîte de biscuits ! Ce matin, c'est un poulet tout entier qui a disparu !...