Tintin : Nos tempes bourdonnent... Les vibrations sont de plus en plus fortes... La sensation d'écrasement s'accentue... Notre respiration devient difficile...

Laszlo Carreidas : Vous pouvez me torturer, m'arracher les ongles, me faire rôtir à petit feu ou me chatouiller la plante des pieds, je ne parlerai pas !

Sponsz : ...j'ai immédiatement compris le parti que je pourrais tirer de la situation. Il m'a suffi de l'arrêter, après avoir fait glisser de faux documents compromettants dans ses bagages, et j'ai pu ainsi monter...

Tintin : Je... euh... Ah ! oui... Vous faites allusion à ces deux papillons que vous avez capturés au bord du lac, à Genève. Mais ce ne sont pas des coléoptères, ça, capitaine, ce sont des lépidoptères.

Tintin : ...qui m'a appris deux choses très curieuses. Primo : son partenaire Chiquito a disparu depuis le 12... Or c'est dans la nuit du 12 au 13 que M. Bergamotte a été victime de la boule de cristal ; le 13, on enlevait M. Tournesol et on volait les bijoux de la momie...

Frank Wolff : Je... je ne sais pas... un malaise... brusquement... J'ai cru que j'allais m'évanouir... Le cœur, peut-être... Je... Ça va passer : je me sens déjà mieux...

Sponsz : Grippé !... Il se sera méfié, oui !... Mais il faut absolument qu'il vienne... Et d'ailleurs, comme je le connais, il viendra de toute façon !...

Laszlo Carreidas : Une banque ?... Non, non, non : un magasin de fruits et légumes. C'est à l'étalage de ce magasin, le 12 septembre 1903 -- j'avais quatre ans -- que j'ai volé pour la première fois de ma vie : c'était une poire. Je m'en souviens comme si c'était hier.

Alcazar : En tournée ?... Caramba ! Yé rétourne dans mon pays !... Fini, lé mousic-hall, fini... Yé n'ai plous dé parténaire !...

Archibald Haddock : Euh... Je... Vous... J'avais conservé l'appareil photographique... Alors j'ai cru... je me suis dit : je vais le lui rapporter. Le Grand... Chose... Turc, là-bas, a mis un guide et des chevaux à ma disposition et...