Alonzo Perez : Nous sommes joués ! En ce moment, Tortilla vogue tranquillement vers l'Amérique du Sud ! Ah ! si ce stupide perroquet avait parlé un jour plus tôt...

Inconnu : ...En vous confiant ce drapeau, monsieur le professeur, j'ai la conviction qu'il flottera bientôt au sommet de cet aérolithe que vous découvrirez, j'en suis sûr, et avec lui ce nouveau métal dont vous avez déjà révélé l'existence...

Dupond : Attention, capitaine, je vous rappelle que l'ivresse sur la voie publique est passible de contravention... Allons, couchez-vous !

Inconnu : D'abord, une grande nouvelle : nous sommes définitivement débarrassés du maharadjah de Rawhajpoutalah. À l'heure où je vous parle, il a perdu la raison !

Archibald Haddock : Eh bien ! qu'en pensez-vous ?.. Le plus clair de l'histoire, c'est que nous voilà avec Abdallah sur les bras !... Il s'agira de le mater, ce gamin !

Tintin : Je suis tombé. J'ai rebondi sur des parois heureusement lisses, puis ma tête a heurté quelque chose de dur, et j'ai perdu connaissance...

Inconnu : Haddock, capitaine au long cours, et Tintin, reporter ?... Ah ! oui, la police de St-Nazaire m'a prévenu de leur arrivée... Faites entrer...

Tryphon Tournesol : Allo, allo, ici fusée lunaire... Tournesol qui vous parle... Le déchargement du matériel vient de commencer... Tout marche très bien...

Tintin : C'est possible ! Mais en attendant, nous sommes encore bien vivants ! Et nous allons nous mettre immédiatement au travail. Il faut, à n'importe quel prix, que tout soit terminé dans un délai plus court !

Séraphin Lampion : Pas un peu fou, non ?... Pourquoi pas une pièce détachée de soucoupe volante, hein ?... Fabriquée dans une usine de la planète Mars, comme de juste !... Racontez ça à un cheval de bois, il va se mettre à ruer !