Tintin : Ici Tintin, reporter. Je suis à l'Île Noire, au large de Kiltoch. J'ai capturé une bande de faux-monnayeurs. Pouvez-vous m'envoyer du renfort ?

Tintin : Non, je ne crois pas que ce soit lui qui ait volé l'émeraude : il avait l'air sincère... Et pourtant, il faut que je démasque le véritable coupable !

Tintin : En pénitence... Ça me rappelle Philippullus le prophète : "Faites pénitence ! La fin des temps est venue !"

Inconnu : Jeune homme, je pourrais vous répondre que ce qu'il y a dans mon coffre ne regarde que moi ; cependant, je veux être bon prince...

Inconnu : Je regrette, gentlemen : vous n'êtes pas autorisés à séjourner au Khemed. Vous devez remonter dans l'avion qui retourne à Beyrouth.

Tintin : C'est probablement dans cette grotte que se réunissaient les Pieds-Noirs, lorsqu'ils étaient traqués par leurs ennemis...

Tintin : ... -- car Tournesol est venu ici, son parapluie en fait foi -- il a été reçu par l'homme qui vous avait matraqué et qui, alors, s'est fait passer pour vous...

Tintin : Ah ! vous employez un cornet acoustique, à présent ?... Pourquoi pas, plutôt, un de ces petits appareils qui se placent derrière l'oreille et qui ne se remarquent presque pas ?...

Wings : L'AURORE a une avarie de machines et a dû réduire sa vitesse. Il ne pourra être ici avant trois jours. Nous ne pouvons pas l'attendre : nous n'avons pas de vivres. Nous allons donc retourner à sa rencontre. Notre mission est d'ailleurs terminée. Vous venez ?...

Archibald Haddock : Tonnerre de Brest !... Ah ! les bandits !... Partis avec Tournesol !... Mais nous prendrons le train suivant et...