Inconnu : Veuillez attendre quelques instants : je vais voir si l'aide de camp de Sa Majesté peut vous recevoir. Qui dois-je annoncer ?...

Tintin : Capitaine, je ne sais pas si vous êtes au courant... J'ai été convoqué par le juge d'instruction pour assister à l'interrogatoire des deux...

Euclide : Voyons ça de plus près... Allons bon ! où sont mes lorgnons ? Il me semblait pourtant les avoir mis dans la poche de mon pardessus...

Tintin : C'est donc ça ?... Cependant, vous n'étiez pas au village au moment du vol de l'émeraude, lorsqu'un mystérieux inconnu a fait une chute dans l'escalier... C'etait vous, n'est-ce pas ?

Inconnu : Soldats, la rébellion est étouffée ! Le général Alcazar, cet infâme tyran, a pris la fuite ! Jurons tous fidélité au brave général Tapioca !

Archibald Haddock : Adorable !... Adorable !... C'est le mot !... Mais, pour connaître la suite de mon histoire, ne comptez plus sur moi !... Cette fois, mille sabords ! c'est fini, bien fini !...

Archibald Haddock : Quelle chose magnifique que la technique moderne !... Une simple manette, et hop ! à des centaines de milliers de kilomètres, un moteur se remet en marche !... C'est prodigieux !...

Fred : Son coup fait, il a sauté par la fenêtre. Regarde, là, ces empreintes. Elles sont caractéristiques : il n'y a qu'une seule rangée de clous à la botte droite...

Archibald Haddock : Inutile de nous égosiller davantage. Tintin a disparu. Examinons le sol : nous devons retrouver ses traces au plus vite...

Tintin : Il n'y a qu'une chose à faire : déclencher le dispositif fumigène. De cette façon, au moins, ils sauront où je suis... Allons-y !... Poussons sur le petit bouton rouge...