Inconnu : Sans doute des gars qui fuyaient le régime plekszy-gladzien... Pauvres types !... Ils doivent être en morceaux...

Inconnu : ...aucun communiqué n'a été publié à l'issue de la réunion... Tapiocapolis : La célèbre cantatrice Bianca Castafiore, qui donnait hier soir une soirée de gala à laquelle assistait le général Tapioca...

Inconnu : Il est pourtant exact que le garde qui était de faction de ce côté-ci de la tour, ait entendu s'ouvrir et se refermer une fenêtre. Mais il n'a rien remarqué d'anormal...

Tryphon Tournesol : Allo, allo, ici fusée lunaire... Entendu. Nous allons d'abord prendre une collation. Ensuite, nous nous préparerons à l'alunissage.

Inconnu : Monsieur le Capitaine, il est grand honneur pour notre Bordurie de salutationner célèbre héros de premier glorieux voyage interplanétier... Amaïh !

Tintin : Excusez-moi, capitaine, mais il y a dans tout ceci quelque chose qui m'échappe... Car enfin, c'est toujours de l'eau, qu'il y a dans ce verre...

Inconnu : Ici, Radio-Centre. Chers auditeurs, veuillez écouter à présent une causerie donnée par Monsieur Haddock, capitaine au long cours, sur le sujet...

Archibald Haddock : Car "les voix" de Monsieur ont décrit cette statue à Monsieur, naturellement !... Est-ce que, par hasard, "les voix" de Monsieur lui ont également donné la raison de la chaleur qui règne dans ces caves ?... On se croirait au bain turc, ici !

Archibald Haddock : Qu'est-ce que vous dites ?... Un garagiste ?... Oui... Oui... Et ils sont repartis ?... Tonnerre de tonnerre de Brest !...

Dupont : En tout cas, nous avons retrouvé l'émeraude : c'est l'essentiel ! Il n'y a plus qu'à la remettre à madame Castafiore.