Archibald Haddock : Et plus vite que ça, espèces de Vercingétorix de carnaval !... Si le professeur vous trouve encore debout, il est capable de vous abandonner sur une étoile déserte !... Le voilà, d'ailleurs !...

Inconnu : Oh ! ne me remercie pas !... C'est tout naturel... Mon frère est tireur de pousse-pousse et tu l'as un jour protégé contre un diable étranger...

Tintin : Mais oui, là !... Saint Jean l'Évangéliste !... Saint Jean l'Évangéliste, qu'on appelle l'Aigle de Pathmos parce que c'est à Pathmos qu'il composa son Apocalypse !... Saint Jean l'Évangéliste, qu'on représente toujours accompagné d'un aigle !...

Dupont : Allô ! la Sûreté ?... Donnez-moi le laboratoire, je vous prie... Allô, docteur Simon ?... Ici, Dupont... Non, avec T, comme Théodule... Oui... Eh bien ? Cette analyse ?... Comment ?

Ramon Bada : Inoutilé dé faire dé grands efforts, mon cher ami. Vos liens sont solides et les nœuds sont bien faits. Ténez-lé-vous pour dit...

Huascar : Moi savoir, señor... Toi te souvenir wagon détaché... Toi avoir eu beaucoup chance, cette fois-là... Mais toi pas toujours avoir chance... Toi écouter moi : toi pas partir...

Frank Wolff : Malheureusement, l'usine d'Iéna m'a fait savoir qu'il y avait eu du retard dans la fabrication... Mais, de toute façon, elle m'a formellement promis que le matériel serait fourni la veille du départ... De cette façon, je...

Mohammed Ben Kalish Ezab : Évidemment, comme le contrat que j'ai signé avec l'Arabex vient bientôt à expiration, je pourrais ne pas le renouveler et en conclure un nouveau avec la Skoil. C'est l'opération que m'a proposée le professeur Smith, qui sortait d'ici au moment où tu es arrivé

Archibald Haddock : Voilà, au revoir, et soignez bien ce petit ange !... Mais si j'ai un conseil à vous donner, c'est d'aller vous établir ailleurs que sur ce terrain rempli de détritus... C'est très malsain, et...

Archibald Haddock : Et virant de bord, gardant toute sa toile, au risque de briser les mâts, LA LICORNE, à son tour, serre le vent pour échapper aux terribles Frères de la Côte...