François de Hadoque : Que font-ils ? Au lieu de piller le navire et d'emporter le butin à leur bord, c'est le contraire qui se passe...

Tryphon Tournesol : Si vous voulez !... Mais toute modestie mise à part, je vous dis, moi : c'est génial !... D'ailleurs, vous en jugerez vous-même. Ce soir, il y a la fameuse émission "Cinq millions à la une"... Je vous invite cordialement à y assister chez moi.

Tryphon Tournesol : Quelle chance de les avoir retrouvés !... Ce sont des plans de la fusée expérimentale dont on achève la mise au point... Venez, je vais d'ailleurs vous la montrer... C'est, en réduction, la même que celle que nous utiliserons d'ici quelque temps pour aller dans la Lune...

Tryphon Tournesol : Non, monsieur Baxter, non, je ne suis pas fou !... Mais je ne veux pas que notre fusée, avec tous ses secrets, tombe aux mains d'une puissance étrangère !.

Archibald Haddock : Ah ! je vous raconterai toute l'histoire... Le plus tordant, c'est que le colonel Sponsz lui-même nous a fourni le moyen de vous faire évader !... Magnifique, hein ?... Et le hasard a voulu que ça se passe à l'Opéra où, en cinq secs, nous avons trouvé tout ce qu'il fallait pour nous déguiser !... C'est formidable, non ?...

Tintin : J'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit tout à l'heure : une révolution est impossible tant que vos Picaros n'auront qu'une idée en tête : le whisky !

Gino : Ma qué, il signor Spalding il a tout dé souite trouvé ouné remplaçant... Perqué il est beaucoup intelligento, vous savez, il signor Spalding. C'est...

Inconnu : Faites redoubler de surveillance aux portes !... Il ne faut pas qu'il puisse quitter la ville et faire rire à nos dépens !...

Inconnu : Observatoire à Station Contrôle. La Fusée n'est plus qu'à 1.200 kilomètres de la Terre. Dans quelques minutes le moteur atomique doit être relayé par le moteur auxiliaire.

Tintin : Tu vois, Milou, en cas de mauvais temps, lorsque l'avion est secoué, on s'attache à son siège, comme ceci...