Inconnu : Ah ! vous voilà, Monsieur Tintin !... Nous désespérions de vous voir. Votre chambre est prête depuis plusieurs jours...

Liou Ju-Lin : Comment, mon très honorable ami n'est pas rentré chez lui ?... C'est étrange !... Il nous a quittés vers dix heures, en compagnie d'un de nos invités, Monsieur Rastapopoulos...

Inconnu : C'est mon frère qui me l'a dit, et il le tenait d'un gardien : le petit Tintin s'est échappé de sa prison, à leur nez et à leur barbe !...

Frank Wolff : Voilà qui est fait... Nous alors maintenant revêtir des combinaisons spéciales destinées à nous protéger contre la radio-activité... À ce propos, le professeur Tournesol, avec sa gentillesse habituelle, a songé à votre chien et il a fait confectionner pour lui un vêtement à sa taille...

Mohammed Ben Kalish Ezab : L'Arabair ?!... Ah ! les chiens !... Ils me payeront cher leurs trahisons !... Je leur avais accordé l'autorisation de faire de Wadesdah une escale importante sur la route de La Mecque...

Archibald Haddock : Bonjour, commandant... Pouvez-vous nous envoyer immédiatement quelqu'un ?... Un vol important vient d'être commis au château... Comment, ça tombe bien ???...

Tintin : Rien !... Pas de réponse : le bruit du vent couvre ma voix... Et la nuit qui tombe !... Mon pauvre Milou, qu'allons-nous devenir ?...

Inconnu : Sahib Tintin, il y a dans la galerie un étranger qui désire vous parler. Il dit qu'il vient spécialement de Shanghaï pour vous voir.

Inconnu : ...où elle a reçu un accueil enthousiaste. Elle était, comme d'habitude, accompagnée de sa fidèle camériste Irma...

Madame Yamilah : C'est un mal qui ne pardonne pas !... La haine du dieu Soleil est terrible !... Sa malédiction est sur lui !...