Inconnu : Nous vous offrons cent mille roubles si vous acceptez de faire partie du Guépéou.... sinon, c'est la mort ! Acceptez-vous ??

Séraphin Lampion : Je tiens ça de mon oncle Anatole, qui était coiffeur. Ah ! vous auriez dû le connaître, celui-là... Un blagueur comme on n'en fait plus ! Toujours à raconter des histoires à se taper sur les cuisses... Comme celle-ci, tenez... Ça se passe dans un train, et il y a...

Piotr Szut : Eux repris altitude. Eux vouloir sans doute atterrir... Oui, là, île... Et là, piste d'atterrissage... Mais eux fous ! Piste beaucoup trop courte !...

Inconnu : La situation est très grave, Sire !... Le peuple murmure : il dit qu'on lui cache la vérité, que le sceptre a disparu... De plus...

Mik Ezdanitoff : Nous parrlions quoi extrra-terrrestrres allaient fairre de vous. Eh bien, prrobablement, vous serrez d'abord hypnotisés... Et puis...

Alcazar : Je fais ce qui me plaît : je suis le maître ! Mais puisque vous estimez que nous avons trop peu de caporaux, je vais augmenter leurs effectifs. Colonel Diaz, je vous nomme caporal.

Narrateur : La nuit est venue. Au Centre Atomique, tout est silencieux. Seules, parcourant les longs couloirs déserts, les équipes de surveillance effectuent leur ronde...

Sponsz : Ah ! le voilà, celui-là ! Dommage qu'il n'ait pas accepté de travailler pour nous !... Mais, qui sait, peut-être changera-t-il d'avis un jour...

Oliveira da Figueira : Vous avez bien fait. À mon tour, maintenant, de vous mettre au courant de la situation au Khemed. Il y a six mois...

Archibald Haddock : Vous avez fait du beau travail, hein ! espèce de mitrailleur à bavette !... Et d'abord, qui êtes-vous ?.. Votre nom ?...