Inconnu : Allô ?... Allô ?... Oui, ici le commissaire de police... Oui... Du nouveau ?... Quoi ?... Dans un bassin du port ?... Ça, par exemple !

Tintin : Sans doute avait-il été drogué, car il les suivait docilement, comme un somnambule... Puis, le train est parti... sans moi, hélas ! car je n'avais plus assez d'argent pour y prendre place... Alors, je suis revenu sur mes pas, afin de vous rencontrer...

Tintin : Votre casquette est retrouvée, c'est parfait. Mais, malheureusement, nous avons perdu les lamas, et, par conséquent, plus de vivres, plus de munitions...

Tryphon Tournesol : C'est de la folie pure !... Mais je vous félicite de vouloir tenter une folie pareille !... Je sors les échelons escamotables et j'attends vos indications...

Inconnu : À pouvoir reconnaître sans hésitation les gens que fréquentait le véritable professeur Halambique... Car voici une photo que notre police a également saisie et qui vous donnera la clé de l'énigme...

Inconnu : Merci... Pour la seconde séquence, vous vous dirigez lentement vers le piano, où votre accompagnateur vous attend, et vous chantez... Que chanterez-vous, madame ?

Archibald Haddock : Qu'il se montre une bonne fois, cette espèce de loup-garou à la graisse de renoncule de mille tonnerres de Brest !

Bianca Castafiore : C'est merveilleux !... Il vous a déjà adopté !... Ah ! les animaux ont un instinct qui ne les trompe pas : ils s'attachent immédiatement à ceux qui les aiment !

Milou : Si je parvenais à trouver le village des Arumbayas et si je le apportais cet objet, ils comprendraient peut-être que son propriétaire est en danger...

Roberto Rastapopoulos : Bah, ce n'est pas bien grave... Voyez-vous, nous tournons une superproduction intitulée "Haine d'Arabe". Nous avons dû reconstituer toute une ville non loin d'ici.