Alonzo Perez : Ah ! la canaille !... Il se disait médecin ; en voyage d'études à travers l'Europe. Voler le fétiche, voilà quel était son but !... Il y est arrivé, le gredin, et il a cru s'assurer l'impunité en faisant disparaître Balthazar ! Mais il avait compté sans ce brave perroquet !... J'ai son adresse ; je vais lui demander un rendez-vous : il ne se méfiera pas.

Bianca Castafiore : Euh... À mon tour ?... Eh bien ! je... Euh... Je suis, moi aussi, très heureuse de... euh... très heureuse... Enfin, je ne sais trop comment dire... Hu ! Hu ! Hu !

J. M. Dawson : Pardon ! c'est tout différent !... Avez-vous des papiers qui vous autorisent à circuler dans la concession ?... Non, n'est-ce pas... J'ai donc le droit de vous en expulser... Si, par la suite, les Japonais vous arrêtent, je n'y puis rien...

Tintin : Ne crains rien, ce n'est pas grave : tu seras vite guéri... Et même s'il fallait te couper la queue, ce ne serait pas si terrible, après tout, pas vrai ?...

Tapioca : ...tirent les ficelles de cet odieux complot !... Qu'il tremble, cet infâme capitaine Haddock !... Qu'ils tremblent, le fielleux Tintin et le fourbe Tournesol !...

Tryphon Tournesol : Monsieur Baxter, ah ! Monsieur Baxter, venez que je vous présente le cher capitaine Haddock, qui vient d'accepter avec enthousiasme, en son nom et au nom de notre cher ami Tintin, de s'embarquer avec moi pour la Lune...

Diaz : Mais... ne pensez-vous pas, mon général, qu'il vaudrait mieux le nommer caporal ?... Nous n'en avons que quarante-neuf, alors qu'il y a déjà trois mille quatre cent quatre-vingt-sept colonels. Il me semble que...

Archibald Haddock : Excusez-moi... Je... j'ai eu des ennuis avec un bout de sparadrap... Vous voyez ce que je veux dire... Mais j'ai réussi à m'en débarrasser...

Archibald Haddock : Adorable !... Adorable !... C'est le mot !... Mais, pour connaître la suite de mon histoire, ne comptez plus sur moi !... Cette fois, mille sabords ! c'est fini, bien fini !...

Inconnu : Très fort, hein ! C'est de l'aguardiente, l'eau-de-vie du pays. Allons ! encore un petit verre : cela vous fera du bien...