Inconnu : Ici Radio nationale du San Theodoros. Nous interrompons un instant nos émissions. Son Excellence le général Tapioca vous parle...

Tintin : Dites-moi, brigadier, vous vous trouviez à un des barrages, n'est-ce pas ? Alors vous devez avoir vu passer une grosse voiture beige...

Tintin : Allo ?... Je suis bien chez le général Alcazar ?... Ah ! c'est vous, docteur... Comment va le général ?... Comment ?... LA JAUNISSE !!!

Roberto Rastapopoulos : Oui, ça me gênait de ne plus être milliardaire !... Alors, plutôt que de me refaire une fortune, j'ai trouvé plus simple et plus rapide de prendre une partie de la vôtre.

Tintin : Le canot se rapproche... En avant, Milou... Fais attention, ne te montre pas... Nous allons les observer d'un peu plus près...

Tintin : Magnifique, oui... Et c'est certainement de la même manière que les Incas bouteront le feu au bûcher sur lequel nous serons grillés...

Archibald Haddock : Voulez-vous m'attendre quelques instants au garage ?... Un petit colis que je vous demanderais de déposer dans l'armoire qui m'est réservée à bord...

Archibald Haddock : Hein ! mon brave Milou... Le capitaine Haddock va t'examiner... Là... Voyons cette patte... Ça fait mal ? Non, n'est-ce pas ?

Baxter : Ah ! capitaine, capitaine, quelle reconnaissance nous vous devons !... Grâce à vous, Tournesol guéri !... C'est magnifique !...

Inconnu : ...assassiner notre Président bien-aimé -- n'ont pas hésité à se faire passer pour d'honnêtes policiers !... Mais leur ruse grossière n'a trompé personne !... Voyez ces fronts bas, ces regards fuyants !