Inconnu : Qu'est-ce que vous dites ?... Omar Ben Salaad ? Est-ce que vous vous payez ma tête ?... Omar Ben Salaad, l'homme le plus respecté de toute la ville de Bagghar, vous l'avez...

Archibald Haddock : Et n'oubliez pas que nous resterons en communication radiotéléphonique. À présent, bonne chance !... Tâchez de repérer l'aérolithe.

Inconnu : ...En vous confiant ce drapeau, monsieur le professeur, j'ai la conviction qu'il flottera bientôt au sommet de cet aérolithe que vous découvrirez, j'en suis sûr, et avec lui ce nouveau métal dont vous avez déjà révélé l'existence...

Dupont : Sans doute, sans doute. Mais de toute façon, maintenant que nous sommes à bord, vous pouvez être tout à fait tranquilles.

Bobby Smiles : Me voilà enfin débarrassé de ce damné petit reporter. Et maintenant, avant de nous remettre en route, mangeons un petit morceau. Bon appétit, mon cher Tintin !...

Tryphon Tournesol : Au contraire, mais c'est comme l'œuf de Colomb !... Suivez-moi bien... Les images que l'on voit sur le petit écran sont donc en noir et blanc, c'est entendu !... Mais au départ, hein ?... Au départ ?...

Dupont : Non, nous sommes un peu fatigués... Le voyage, n'est-ce pas... Et surtout, le pompage... Alors, nous allons passer quelques jours à la campagne, chez un fermier de nos amis...

Inconnue : Invitée au château de Moulinsart, la diva y a été victime d'un vol audacieux : une splendide émeraude a disparu dans les circonstances les plus mystérieuses.

Archibald Haddock : Moi ?... Sur la Lune ?... Avec vous ?... Mais, ma parole, mille sabords ! vous travaillez de l'électron !... Sur la Lune !!... Et vous disposez de moi, comme ça, sans même me demander mon avis !. Sur la Lune !!!... Mais jamais je ne mettrai un seul pied, entendez-vous, dans votre satanée fusée de tonnerre de Brest !... Jamais !...

Tintin : Comment j'ai eu cette idée ?... Eh bien, voilà... Je me suis dit que les documents remis aux espions contenaient peut-être toutes les indications concernant le radioguidage de notre fusée d'essai... J'ai fait part de mes inquiétudes à monsieur Tournesol qui a aussitôt imaginé un dispositif permettant de faire sauter la X-FLR 6, dans le cas où elle serait interceptée... Vous voyez que l'idée était bonne...