Oliveira da Figueira : ...À ce moment, le comte intervint... Oh ! oh ! dit-il en portugais (car, ne l'oublions pas, c'était sa langue maternelle) et, sans hésiter, il ouvrit la porte... Le spectacle qui s'offrit à lui le glaça d'horreur..

Inconnu : "Le procès Müller apporte tous les jours de nouvelles révélations. C'est ainsi que le mystère des explosions de moteurs est à présent entièrement éclairci. On sait maintenant qu'une grande puissance étrangère avait mis au point un produit, le N.14, qui, ajouté à l'essence, en décuplait le pouvoir détonant..."

Archibald Haddock : Les ligoter ? Pourquoi faire ?... Il n'y a qu'à les jeter à l'eau, tout simplement ! Ont-ils hésité à nous mitrailler, ces bandits ?

Tintin : Si l'on parvenait à faire basculer cette dalle... Mais, seul, je n'y arriverai pas... Je vais appeler les autres...

Archibald Haddock : Tintin, au nom du ciel, j'espère quand même que vous ne croyez pas un traître mot du charabia de cette espèce d'ascenseur !...

Archibald Haddock : Mille millions de mille sabords !... Et tout ça en regardant cette espèce de phénomène de Tournesol ! Tonnerre de Brest !...

Alonzo Perez : Espèce d'imbécile ! Songe donc à ce qu'il représente pour nous, ce perroquet ! Es-tu fou ? Et le fétiche ?...

Inconnu : Ah ! C'est une bête terrible !... Quelquefois, le soir, quand le vent vient du large, on l'entend qui... Chut ! Écoutez !...

Tintin : Oui, drôle d'accident !... Le gaz sifflait en sortant du réchaud. Donc, si le robinet avait été ouvert au moment où Balthazar s'est mis au lit, il l'aurait entendu. Sauf s'il était ivre ; mais il ne buvait pas. Quelqu'un a donc ouvert le robinet, et cela après le mort du sculpteur, puisque les émanations du gaz n'ont pas suffi à tuer le perroquet. Ce quelqu'un était vêtu d'un costume de flanelle grise et a fumé une cigarette. Témoins le morceau de tissu...

Ragdalam : ...devant Son Altesse le Maharadjah d'Hambalapur et qui m'ont valu d'être décoré de l'ordre du Grand Naja rose. J'ajoute que le secret du mystérieux pouvoir que je détiens m'a été révélé par le célèbre yogi Chandra Patnagar Rabad... Et maintenant, mesdames et messieurs, j'ai l'honneur de vous présenter le plus grand phénomène du siècle : j'ai nommé madame Yamilah.