Mohammed Ben Ali : Ces boîtes de crabe ?... C'est Omar Ben Salaad, sidi, le plus gros négociant de Bagghar. Il est riche, sidi, très riche !... Il a un palais magnifique, des chevaux, des autos, des terres immenses dans le Sud. Il possède même une machine volante, sidi, un avion, comme disent les roumis...

Tintin : Et l'oreille droite du fétiche restitué est intacte ! C'est donc une réplique de l'original. Qui donc aurait intérêt à posséder le véritable ?... Un collectionneur ? C'est fort possible... Voyons ce que les journaux disent de cette affaire.

Ramon Bada : Stoupide imbécile ! Gros plein dé soupé ! Voilà cé qué vous avez fait : mon beau perroquet, il est perdou, envolé !

Tintin : Je dis que je ne pars pas, capitaine. Libre à vous de tomber dans le piège qu'on essaye de nous tendre : mais pour moi, c'est "NIET" !

Inconnu : Vous écoutez ?... Mais moi aussi j'écoute... Allo ?... Euh... Enfin, puisque vous m'écoutez, je vous dirai que je comprends votre initiative, capitaine. Elle part certainement d'un bon sentiment, mais, quant à moi... Comment, silence !?...

Tintin : Allo, le 97.85.24 ?... Pourrais-je parler à Monsieur Dubreuil ?... Qui je suis ?... Un ami du général Alcazar et je... Allo ?... ALLO ???...

Dupont : Oui, vous êtes en danger. Maxime Loiseau, l'antiquaire, a été aperçu hier soir rôdant dans les environs du SIRIUS. Peut-être essayera-t-il de vous jouer un mauvais tour.

Tintin : Oui, si nous n'avions aucune indication... Mais d'abord, grâce à Milou, nous sommes déjà sur la piste. Ensuite, la montagne que nous cherchons doit ressembler au museau d'un yack.

Spalding : Je... je ne vous avais pas vu... Je... j'avais... euh... un coup de fil à donner... Un vague cousin... qui est établi à Djakarta... Mais, à présent, je vais régler la question de vos places et de vos bagages...

Inconnu : Ha ! ha ! ha ! tu vas à l'asile, mon ami !... Avec la lettre de recommandation que tu as en poche, tu seras bien reçu !!!