Ridgewell : De la sorcellerie ?... Vous n'avez pas compris que c'était moi qui parlais ?... Je suis ventriloque. La ventriloquie, mon jeune ami, c'est mon violon d'Ingres !

Milou : Ça, c'est bien ma veine !... Tout à ma poursuite, je n'ai pas fait attention au chemin parcouru et maintenant, je suis égaré !

Dupont : Euh... oui... un simple petit malentendu... À propos, nous sommes venus vous rembourser le prix des cannes. Nous étions déjà venus hier soir, mais vous étiez absent...

Cipaçalouvishni : Je vois un homme redoutable pour vous... Vous le croyez mort, mais il prépare sa vengeance... Soyez sur vos gardes !...

Tintin : Taisez-vous !... Vos excentricités ont failli nous coûter la vie à tous, vous compris !... Ça suffit comme ça, maintenant !... Vous allez rentrer tout de suite à bord !... Et essayer de vous conduire convenablement !... Entendu ?

Tintin : C'est admirable !... Admirable !... Ainsi, le chevalier de Hadoque, en quittant LA LICORNE, avait réellement emporté le trésor... Et dire que nous avons été le chercher, là-bas, au bout du monde, alors qu'il se trouvait ici, à portée de notre main...

Inconnu : Cinquante francs. C'est une pièce unique. C'est une... chose... euh... une espèce de caramelle de l'ancien temps.

Jorgen : ...certainement, Madame... Oui... Oui... À ce soir, huit heures et demie... Sa Majesté sera ravie... Mes hommages, Madame...

Tintin : Si, mais il a été frappé par une fléchette empoisonnée, et n'a pu prononcer que deux mots : votre nom et "Shanghaï". Puis il a perdu la raison...

Archibald Haddock : Tintin !... Ah ! sacripant ! tu m'as bien attrapé !... Parole ! je ne t'avais pas reconnu... Mais pourquoi ce déguisement ?...