Tchang Tchong-Jen : Il y a un arc-en-ciel dans mon cœur, Vénérable ! Je pleure le départ de Tintin et je ris de retrouver un papa et une maman !...

Bianca Castafiore : Et pourtant, j'ai vu un monstre, je vous dis !... Un fantôme, je ne sais pas, moi !... J'ai entendu un long cri lugubre et j'ai vu deux yeux qui brillaient comme... comme des diam...

Tintin : Je... euh... Ah ! oui... Vous faites allusion à ces deux papillons que vous avez capturés au bord du lac, à Genève. Mais ce ne sont pas des coléoptères, ça, capitaine, ce sont des lépidoptères.

Tintin : "Quoique indigne d'une telle faveur, j'ai accepté. C'est ainsi que je prendrai demain l'avion pour l'Europe. Et comme je désire revoir votre noble et vertueux visage..." Il arrive ! C'est magnifique !...

Didi : Lao-Tzeu l'a dit : il faut trouver la voie !... Moi, je l'ai trouvée !... C'est très simple : je vais vous couper la tête !... Alors, vous aussi, vous connaîtrez la vérité !...

Archibald Haddock : Touché, oui. Mais pas assez pour lui faire abandonner la poursuite. À son tour, le pirate vire de bord et soudain, regardez ! là-haut, à son mât d'artimon, quel est ce nouveau pavillon ?

Ivan Ivanovitch Sakharine : Pardonnez-moi si j'insiste de la sorte, jeune homme. Comme je vous l'ai dit, je suis collectionneur. Collectionneur de modèles de navires. Et je serais particulièrement heureux si vous consentiez à me revendre votre bateau.

Tryphon Tournesol : Du cheval ?... Si j'ai fait du cheval ?... Autrefois, oui. Et pas seulement du cheval !... Tel que vous me voyez, j'ai pratiqué presque tous les sports.

Inconnu : ...contre cette sirène au cœur de vipère, contre ce monstre à la voix d'or, je demande, je requiers, j'exige : LA PRISON À VIE !

Archibald Haddock : Aussitôt après votre coup de téléphone, dont je n'ai pas compris un traître mot, on m'a téléphoné de l'hôpital...