Tintin : De même que je ne sais pas encore quel est le but poursuivi par Tortilla (c'est le nom du premier voleur) et par ses meurtriers, en essayant de s'approprier cet objet. Cela reste, pour moi, un mystère. Et j'ai pensé qu'ici, peut-être...

Inconnu : Pas de danger : il ne bavardera pas. Mais il a raison : le vieillard blanc doit être en danger. Tant mieux ! Qu'il meure ! Ainsi je reprendrai mon pouvoir sur les Arumbayas. Et maintenant, avant de tuer cet animal, détruisons tout ceci, qui pourrait me trahir...

Bianca Castafiore : Oui, et cette clé était cachée dans un vase. C'est là que je l'ai prise toute à l'heure lorsque j'ai retiré la mallette du secrétaire.

Tintin : Et maintenant, en avant ! Grâce aux vivres que ces braves gens m'ont donnés, je puis m'enfoncer sans crainte dans le désert.

L'Inca : Grâce, Étranger, je t'en supplie !... Fais que le soleil luise à nouveau... Et je t'accorderai tout ce que tu me demanderas !

Tryphon Tournesol : Depuis des mois, les équipes de spécialistes sont sur les dents !... Tout ça pour faire le zouave, bien sûr ?...

Kardouk : ...deux précautions valent mieux qu'une et je tiens à m'assurer que tout est bien en ordre... Vous permettez ?...

Tintin : Ça y est !... J'ai fait quelques pas !... Pour la première fois sans doute dans l'histoire de l'humanité, ON A MARCHÉ SUR LA LUNE !

Tintin : Mais !... Cet homme au centre, cette silhouette, pas d'erreur, c'est Tournesol !!!... Ils vont l'embarquer à bord de l'hélicoptère !!

Inconnu : Personne n'a tiré... Mais vous avez eu tort de laisser votre voiture en plein soleil... Voyez, les pneus ont éclaté !...