Archibald Haddock : Très peu pour moi !... La montagne, comme paysage, ça ne me dérange pas trop... Mais s'obstiner à grimper sur des tas de cailloux, ça, ça me dépasse !... D'autant plus qu'il faut toujours finir par redescendre. Alors, à quoi ça sert, je vous le demande...

Tintin : Ainsi donc, mon cher Zorrino, tu as décidé de rester ici... Nous te disons adieu !... Peut-être un jour, qui sait ? nous reverrons-nous...

Séraphin Lampion : Et il y en a pour des millions, paraît-il. Il y a là-dedans une chose... une émeraude, qui lui a été offerte, aux Indes, par un truc... euh... un marachinchouette...

Archibald Haddock : Mais c'est une véritable petite conférence que vous venez de faire là, Tintin !... J'en ai soif pour vous !... Un whisky ?...

Archibald Haddock : Magnifique !... Tintin, vous êtes un as !... Mais qu'est-ce donc qui vous a fait brusquement songer à une pie ?...

Wang Jen-Ghié : Vous êtes ici au quartier général des FILS DU DRAGON, société secrète dont le but est la lutte contre l'opium, qui fait, vous le savez, d'énormes ravages dans ce pays. Notre plus grand adversaire est un Japonais, et ce Japonais, vous le connaissez : c'est Mitsuhirato...

Mohammed Ben Kalish Ezab : Ah ! Tintin, Tintin, tout est perdu !... Nous sommes arrivés trop tard... Cet infâme professeur Smith s'est enfui en auto, emmenant avec lui mon petit trésor en sucre...

Archibald Haddock : "Avec la participation de nombreux groupes étrangers et notamment..."... Regardez ! un groupe bien de chez nous : "Les Joyeux Turlurons" !

Inconnu : ...La première étape est terminée ; il vous reste à accomplir la seconde.... nous vous souhaitons bonne chance !

Inconnu : Moi, Monsieur, je ne veux pas aller à La Mecque. Je leur ai dit que tu dis la vérité... Dans mon village, trois jeunes hommes sont partis pour La Mecque... Deux ans déjà... Et jamais revenus... Ils sont sûrement esclaves maintenant... Je ne veux plus aller à La Mecque, moi, Monsieur.