Archibald Haddock : Tonnerre de Brest ! je ne rêve pas !... C'est bien le château de Moulinsart !... Moulinsart, château de mes ancêtres !... C'est inouï !...

Inconnu : Jeune homme, je pourrais vous répondre que ce qu'il y a dans mon coffre ne regarde que moi ; cependant, je veux être bon prince...

Archibald Haddock : Alors que ce sont vos maîtres qui sont des criminels ! Regardez-moi ce qui reste d'une bouteille de cognac trois étoiles ! Et c'est à cause d'eux !... Ce sont des bandits, des écornifleurs, des sapajous !

Inconnu : ...Et voici que le président du FONDS EUROPÉEN DE RECHERCHES SCIENTIFIQUES remet au professeur Calys, chef de l'expédition, le drapeau qui sera planté au sommet de l'aérolithe....

Archibald Haddock : C'est... Je... C'est inouï !... Je... Vous ne pouvez pas imaginer ce qui... C'est... c'est comme si on m'avait parlé au téléphone, mais à l'intérieur de ma tête !... Si, si, si, ne riez pas, c'est comme je vous le dis, et...

Bianca Castafiore : Ah ! oui, le piano !... C'est moi qui ai commandé un piano de location, pour répéter avec monsieur Wagner. J'espère que cela ne vous dérangera pas...

François de Hadoque : Patience, mes agneaux ! Que le grand Cric me croque si le chevalier de Hadoque ne se rappelle pas bientôt à votre bon souvenir...

Archibald Haddock : Inutile de nous égosiller davantage. Tintin a disparu. Examinons le sol : nous devons retrouver ses traces au plus vite...

Tintin : Ah ! zut !... Ce sont de simples décors de théâtre.... derrière lesquels on brûle de la paille pour faire fumer les simili-cheminées !

Tintin : Nous y voilà ! Je me demande ce que dira notre ami lorsque je lui raconterai ces nouvelles péripéties.