Tintin : Et maintenant, fini de rive ! Je vois là-bas une belle corde. Vous, l'homme aux bottes, ramassez-la et ligotez soigneusement ce beau moustachu...

Tharkey : Nous dresser petite tente à moi pour passer nuit... Mais tente seulement pour un. Très difficile entrer trois...

Bunji Kuraki : En effet. Je lui avais demandé le nom de son bateau. Comme il était ivre et qu'il bredouillait, je lui ai demandé de l'écrire. Il a arraché un morceau de l'étiquette, sur lequel il a écrit ce nom, puis il a mis le bout de papier dans sa poche...

Grand Précieux : Hélas ! jeune étranger, ici, au Tibet, la montagne garde ceux qu'elle a pris. Les vautours se chargent de les faire disparaître... Tel aura été le sort de ton ami Tchang, et jamais, jamais tu n'en retrouveras la moindre trace...

Alonzo Perez : Oui, c'est vrai ! Et le fétiche que tu avais laissé dans ta malle, est détruit, lui aussi !... Et tout ça, c'est à cause de toi !... Tu vas nous le payer cher !...

Archibald Haddock : Mais, mille sabords ! il ne s'agit pas de dormir, crême d'emplâtres à la graisse de hérisson !... On vous demande de vous coucher !... Un point, c'est tout !..

Roberto Rastapopoulos : Pas rentre chez lui ?... Mais il n'y a pas cent mètres de l'endroit où je l'ai déposé jusqu'à sa porte !...

Delcourt : C'est tout simple. J'ai reçu ce matin un radio signalant la présence de pillards aux environs de Kefheïr. Nous avons immédiatement sauté en selle... et nous voilà !...

Archibald Haddock : Comptez sur moi !... Je répète... Secteur J... Couloir 7... Bouche 3... Bien... D'accord... Non, non, pas un mot à personne !...

Inconnu : Ne pensons donc plus à cet incident, et permettez-moi plutôt de vous offrir un verre de cet excellent pisco, la liqueur du pays, que nous boirons à la santé de votre ami Tournesol.