Inconnu : Personne n'a tiré... Mais vous avez eu tort de laisser votre voiture en plein soleil... Voyez, les pneus ont éclaté !...

Tintin : Et voilà !... Maintenant, je n'ai plus qu'à traverser le lit de la rivière et à ressortir sur l'autre rive

Inconnu : Mister Tintin, je suis chargé par le journal NEW YORK EVENING PRESS de vous offrir 5.000 dollars pour le reportage que vous allez faire en Afrique. Voici un chèque de 1.000 dollars, pour vos premiers frais, et voici le contrat... Voulez-vous signer ?...

Bobby Smiles : Ah ! sapristi !.. Quelle bonne surprise !... C'est notre ami Tintin !... Comme on se retrouve, hein !... Je suis certain que vous étiez à ma recherche, pas vrai ?

Archibald Haddock : Et voici la célèbre cantatrice Bianca Castafiore, de la Scala de Milan, qui va vous chanter le grand air des bijoux de "Faust" : "Ah ! <NOTES> je ris <NOTES> de me voir <NOTES> si belle <NOTES> en ce miroir..." <NOTE>

Archibald Haddock : Vos voix par-ci, vos voix par-là !... Ah ! non, j'en ai plein le dos de ces calembredaines !... La plaisanterie a assez duré, mille sabords !... Dites-moi comment vous connaissez l'existence de ce temple : voilà ce que je veux savoir, moi, tonnerre de tonnerre de Brest !

Maxime Loiseau : Allons, allons, soyons sérieux. J'étais arrivé à réunir deux des trois parchemins : vous me les avez repris. Cette nuit, j'ai fait fouiller chez vous : on n'a retrouvé que le troisième parchemin, qui se trouvait dans votre portefeuille. Où sont les deux autres ?

Sponsz : Par les moustaches de Plekszy-Gladz, quelle friture !... Le capitaine Haddock et Tintin % ça va, ça va. J'alerte immédiatement l'aéroport. Amaïh !

Inconnu : ...Messieurs, pour ces deux misérables, qui ne peuvent se prévaloir d'aucune circonstance atténuante, je réclame LA PEINE DE MORT !

Bianca Castafiore : Parfaitement !... Si vous étiez un peu plus exigeant vis-à-vis des gens qui déambulent ici !... Si vous ne receviez pas n'importe qui sous votre toit, ce scandale ne se serait pas produit !... Hé ! vous, monsieur Wagner, j'ai deux mots à vous dire !