Tintin : Oui, on l'aura fait disparaître ! Mais, dites-moi, on a trouvé sur lui un bout d'étiquette qui portait, écrit au crayon, le mot KARABOUDJAN.

Tintin : À mon avis, il en aura tout simplement pris copie... Si je n'avais pas été là, cette nuit, le forban aurait tranquillement remis ces pièces à son complice et jamais personne ne se serait douté de la chose...

Le missionnaire : Mes chers amis, je vous présente Tintin, le célèbre reporter, qui a bien voulu, en l'absence du Père Sébastien, vous donner votre leçon de calcul...

Archibald Haddock : Non, mais cela arrive parfois lorsqu'il s'agit d'îles peu importantes. Venez, nous allons essayer de la découvrir...

Frank Wolff : Allo, ici Wolff. Je... hem... Ce n'est rien... Euh... Tintin est descendu à la cale et... et Milou, vous comprenez, Milou a voulu le suivre... Il est d'ailleurs plus sage maintenant...

Dupont : Nom d'une pipe !... C'est cet individu qui nous a croisés dans l'escalier, hier soir, en venant chez vous !... Je me souviens : il m'a bousculé !...

Le missionnaire : Mon cher ami, je vous remercie d'avoir bien voulu vous occuper de ces petits... À présent, venez : le déjeuner vous attend...

Inconnu : ...La première étape est terminée ; il vous reste à accomplir la seconde.... nous vous souhaitons bonne chance !

Archibald Haddock : Oui, euh... Grand Vizir ! Et ce moussaillon-là, sous prétexte qu'il avait vu en rêve son ami Tchang vivant, s'est fourré dans la caboche de le retrouver !... Et parce qu'il est têtu comme une mule, il a appareillé pour le Népal ! Et moi, comme un vieux rafiot que je suis, je me suis mis à la remorque de ce gamin !

Archibald Haddock : Dites donc, Sbrodj vous-même, espèce de Bachi-Bouzouk !... On vous demande où nous allons... Répondez vite !...