Dupont : Hum... voici les nouveaux ordres : 1) abandonner la piste Tintin ; 2) nous occuper du trafic d'armes sur les côtes d'Arabie.

Inconnu : Mon jeune ami, je n'ai pas l'habitude de discuter avec des freluquets !... Descendez ! Et plus vite que ça !... Je dois être dans un quart d'heure à la gare du Sud.

Inconnu : ...hier encore, des magasins bordures ont été saccagés. Certes, ces incidents sont l'œuvre d'agents provocateurs au service de l'étranger, mais tout cela a créé une dangereuse agitation. Si donc, demain, Votre Majesté se montre à la foule sans le sceptre, je crains...

Tintin : Oh ! mais... je comprends !... Je n'ai plus rien mangé depuis hier !... Si j'avais quelque chose à me mettre sous la dent...

Inconnu : Monsieur le Capitaine, il est grand honneur pour notre Bordurie de salutationner célèbre héros de premier glorieux voyage interplanétier... Amaïh !

Tryphon Tournesol : Allo, allo, la Terre... Ici Tournesol... Le char est terminé. Nous allons procéder aux premiers essais. C'est notre ami Tintin qui sera aux commandes. Le voilà qui pénètre dans le sas...

Inconnu : Voilà : "Perdu superbe perroquet..." Ah ! Il y a deux annonces. Eh bien, j'irai voir d'abord à la première adresse : c'est d'ailleurs plus près d'ici.

Archibald Haddock : Comment, zut ?!!... M'en vais vous apprendre la politesse, moi, espace de Bibendum !... Vous dégonflerai, moi, ectoplasme !..

Tryphon Tournesol : ...que celui-ci aurait à brève échéance partagé le sort de ses infortunés compagnons. Le professeur Bergamotte..." Oh !...

Dupont : Chef, nous avons fouillé de fond en comble toute l'Amérique du Sud, sans aucun résultat. Tintin, le capitaine et le professeur Tournesol sont restés introuvables.