Tintin : Oui... J'ai rêvé de mon ami Tchang, vous savez, le jeune Chinois que j'ai connu là-bas... Je l'ai vu... Mon Dieu ! c'était effrayant !...

Inconnu : Navire polaire AURORE à toutes compagnies de navigation. Prière instante à toute compagnie possédant navires dont nom commence par "VIL" nous faire connaître urgence nom exact de ces navires et nous signaler lequel est en détresse par G. 19e 12, W. et L. 70e 45 N.

Laszlo Carreidas : Ainsi, depuis ma plus tendre enfance, je n'ai pas cessé de faire du tort à mon prochain. C'est incroyable, non ?...

Paolo Colombani : Tout va bien ?... Un bon conseil, l'Angliche : ne te réjouis pas trop vite... Tu n'es pas encore arrivé à destination, mon pote !...

Tintin : Quel air pur on respire ici !... L'air vivifiant du large. Un air qui n'a pas encore été respiré par d'autres hommes.

Tintin : Ainsi donc, mon cher Zorrino, tu as décidé de rester ici... Nous te disons adieu !... Peut-être un jour, qui sait ? nous reverrons-nous...

Mitsuhirato : Alors, c'est entendu, vous arrêtez Tintin ; vous le relâchez, faute de preuves, et, par hasard, il tombe entre nos mains...

Tintin : Sapristi ! Ça change tout, ça... Je parie que c'est l'avion où était Tournesol ! Le voilà retombé aux mains des Bordures !... Ah ! ils sont tenaces, ces gens-là !

Milou : J'ai compris !... L'eau qu'il vient de boire a fait gonfler l'éponge !... Voilà notre léopard hors de combat !...

Tintin : Mais les Arumbayas attaquent l'expédition et Lopez, blessé, doit s'enfuir sans avoir pu reprendre le diamant. Et voilà !... Le diamant est toujours dans sa cachette et c'est pourquoi Tortilla, d'abord, ses deux meurtriers ensuite, ont essayé de voler le fétiche.