Muganga : Et moi, sorcier des Babaoro'm, moi tenir encore longtemps ce peuple ignorant et stupide sous domination de moi...

Inconnu : Ah ! ah ! ah ! Elle est bien bonne ! Et savez-vous pourquoi ?... Parce qu'il se nomme Tortilla, et qu'en espagnol, ce mot signifie...

Tintin : Non, non, j'ai nettement vu un Indien qui regardait à travers les barreaux. Il a disparu derrière ces buissons...

Inconnu : Un homme de petite taille, avec une barbiche noire et des lunettes ?... Oui, il me semble... Attendez... Il était accompagné par des Indiens, n'est-ce pas ?

Tintin : Je vais repasserai au crayon sur tout cela. Voilà toujours un "K"... et un "A"... et ça, c'est un "R"... ou un "I"... Ça va, j'y arriverai...

Tintin : J'ai l'impression que c'est assez grave... Je crains qu'il soit frappé d'amnésie !... Il faut le ramener immédiatement à l'usine et prévenir d'urgence monsieur Baxter...

Haranochi : Hou Kou ?... Mais c'est en plein territoire chinois !... Du moment qu'il est là, nous ne pouvons rien contre lui !...

Frank Wolff : Allo, allo, ici le char. Le capitaine et Tintin sont rentrés à bord. Le capitaine s'est mis aux commandes, car Tintin est absolument épuisé. Nous revenons dare-dare.

Inconnu : Et allez les retrouver, maintenant !... Ils sont insaisissables ! Leur coup fait, ils disparaissent sans laisser de traces. Et pourtant, il y a une prime de 2.000 livres à qui nous indiquera le repaire de leur chef !

Tintin : Refaisons, en sens inverse, le chemin qu'a parcouru le professeur après être descendu de l'auto de Rastapopoulos...