Dupont : Volontiers, Monsieur le Juge. Tout cela ne serait pas arrivé si on ne nous avait pas volé notre carte de police... avec notre portefeuille.

Allan Thompson : Allons, en route !... Vous, Tintin, puisque ce vieil ivrogne a tellement bu qu'il n'y voit plus clair, vous allez lui servir de guide. C'est compris ?... En avant, marche !

Archibald Haddock : Non... Rien... Je ne le vois pas... Voyons, ce n'est pas possible... Il est excellent nageur... Il va reparaître à la surface...

Hippolyte Bergamotte : Ça, par exemple ! Nous qui parlions précisément de Rascar Capac, Celui-qui-déchaîne-le-feu-du-ciel, je crois que nous allons être servis : regardez...

Archibald Haddock : Va-nu-pieds !... Bandes de zapotèques !... Moules à gaufres !... Anthropopithèques !... Lâchez-moi, bande de sauvages !...

Archibald Haddock : Brrr ! quel froid de canard... Pas de doute, je vais m'enrhumer... Qu'est-ce que je disais... Là, ça y est... Aaaah !... Aaaah !...

Bohlwinkel : Mon cher ami, vous êtes mon secrétaire depuis assez de temps pour savoir que si la banque Bohlwinkel a financé l'expédition PEARY, c'est que le succès en était assuré !.. Croyez-moi, l'AURORE n'a aucune chance de réussir.

Bianca Castafiore : Ah ! j'oubliais... Je serai probablement relancée jusqu'ici par les journalistes. Alors, puis-je vous demander un grand service ?... Pas d'interviews, pas de reportages, pas de photos : rien !... Je suis arrivée chez vous incognito et je désire le rester.

Mitsuhirato : Je me suis dit que tu ne laisserais certainement pas échapper une si belle occasion, et je t'ai tendu un piège. Il a suffi de te laisser faire, de laisser un tonneau ouvert, et tout s'est passé comme je l'avais prévu !...

Tintin : Oh ! mais c'est bien simple, Milou !... Voilà comment nous allons nous y prendre... Écoute-moi attentivement......