Allan Thompson : Non, patron !... Calmez-vous, de grâce !... Nous avons encore besoin d'eux... Et rappelez-vous leur frayeur, déjà hier soir, quand ils ont vu cette lueur bizarre... Laissez-moi faire.

Archibald Haddock : Qu'est-ce que vous dites ?... Un garagiste ?... Oui... Oui... Et ils sont repartis ?... Tonnerre de tonnerre de Brest !...

Séraphin Lampion : Oui, toute une histoire !... Je passais en voiture quand, crac ! mon pare-brise et toutes mes autres vitres volent en l'air !... Et ça, sous quelle douche !.. Je me dis : "Séraphin (Séraphin, c'est mon nom), Séraphin Lampion, des Assurances "Mondass"...

Inconnu : Voilà, señores, nous quitter vous ici. Maintenant, vous prendre le train et puis rentrer dans votre pays... Adios, señores, et que le Soleil vous soit propice !

Archibald Haddock : Mille milliards de mille sabords !... Ah ! ça, si jamais tu me tombes entre les mains, Allan, je te jure que je te ferai avaler ta casquette, visière comprise !

Inconnu : Ici la Centrale de Police. Les secours arrivent ; une vedette de la police se dirige vers l'Île Noire ; deux hommes de la police secrète qui sont à votre recherche ont pris place à bord. Allô ?... Allô ?... Allô, compris ?... On ne répond plus !

Archibald Haddock : Flûte ! Encore ces sacrées acrobaties !... Moi qui rêvais justement que j'étais à Moulinsart au coin du feu avec mon chat sur mes genoux... et au lieu de ça...

Archibald Haddock : Pendant deux ans, il vécut sur cette île, parmi les indigènes dont il s'était fait des amis. Puis il fut recueilli par un vaisseau qui le ramena dans son pays. Là s'arrêtent les mémoires du chevalier. Mais voici le plus curieux de toute l'affaire...

Tom : Bientôt, la marée va monter... Insensiblement, les crocodiles se rapprocheront de vous et... Ha ! ha ! ha ! fini de rire, hein !... Allons, je vous laisse !... Good bye !

Tchang Tchong-Jen : J'ai crié, j'ai hurlé pour attirer leur attention. Mais ma voix était trop faible. Alors, j'ai dénoué mon écharpe et l'ai lancée dans le vide, avec l'espoir qu'on la verrait et qu'ainsi on retrouverait ma trace.