Milou : Maintenant que nous sommes de nouveau sur le plancher des vaches, je sens que je vais ronfler comme une marmotte.

Inconnu : Oui, cap'taine, bien compris. Il est très méchant, cet Arabe. On veut pas être esclaves, nous. On veut simplement aller à La Mecque.

Oliveira da Figueira : Vous avez bien fait. À mon tour, maintenant, de vous mettre au courant de la situation au Khemed. Il y a six mois...

Mac O'Connor : Quel chien... dent... Hé ! hé !... Chiendent !... Danton et Robespierre... qui roule n'amasse pas mousse !... Hé ! hé !... Pas mal, n'est-ce pas ?... Et ce n'est pas tout !...

Narrateur : Et sur l'astre ténébreux d'où toute vie s'est à nouveau retirée, quelques traces de pas témoignent que, pour la première fois, ON A MARCHÉ SUR LA LUNE !

Oliveira da Figueira : ...Il apporte pour vous les plus merveilleuses richesses des pays d'Occident. Il vous convie à venir les admirer.

Tintin : Une météorite !... Qui vient de s'abattre à l'endroit précis où nous nous trouvions encore il y a un instant !... Et qui a fait explosion !...

Tintin : Nous y voilà ! Je me demande ce que dira notre ami lorsque je lui raconterai ces nouvelles péripéties.

Tryphon Tournesol : Vous voyez ?... Mais, bien entendu : "Tournesol, c'est l'éternel distrait"... "Il n'écoute jamais ce qu'on lui dit"... "Il répond toujours à côté"... "Il est continuellement dans la Lune"... Et patati, et patata...

Archibald Haddock : Assez, mille sabords ! Vous me fendez le cœur avec votre histoire. Un instant, que je prenne mon mouchoir.