Tintin : Parfait !... Il resterait encore à savoir comment Tortilla était entré en possession de ce papier. Mais il est mort et nous ne le saurons sans doute jamais !... Et maintenant, Messieurs, en route !

Tintin : Il criait, il hurlait : il avait l'air de souffrir atrocement... Puis, brusquement, il s'est calmé... Je crois qu'il serait prudent d'appeler un médecin...

Tintin : Allo... Oui, c'est moi... Ah ! bonjour, señor inspector superior... Comment ?... Le "Pachacamac" est en vue ?... Très bien... Oui, au bassin n° 24... Nous arrivons... À tout à l'heure...

Archibald Haddock : Qu'est-ce que vous me chantez là ??... Des lépidoptères ??... Lépidoptère vous-même, galopin !... Je... Allo ?... Allo ?...

Archibald Haddock : Voilà, au revoir, et soignez bien ce petit ange !... Mais si j'ai un conseil à vous donner, c'est d'aller vous établir ailleurs que sur ce terrain rempli de détritus... C'est très malsain, et...

Dupond : Ça "paraît" être une cabine de haute tension ! Mais si c'était une fausse cabine, hein ?... Nous allons voir... J'ai mon passe-partout...

Walther : Allo, ici la Terre !... Attention !... Préparez-vous à mettre en marche le réacteur latéral... Encore dix secondes... neuf... huit... sept... six... cinq... quatre... trois... deux... une... ZÉRO.

Parker : ...Ce matin, leur bateau a été mitraillé et incendié par des avions du Khemed. Après avoir abattu un des appareils, ils ont fabriqué un radeau, à bord duquel ils ont recueilli le pilote de cet avion.

Archibald Haddock : Quoi, à mon âge !!!... Vous me prenez peut-être pour une vieille coque rouillée, bonne pour la ferraille ?... Vous allez voir, espèces de Bachi-Bouzouks, si je suis si vieux que cela !.. Je pars, m'entendez-vous ?... Et de la Lune, je vous enverrai des cartes postales !...

Manolo : Non, señor, mais... euh... Il arrive parfois que les Picaros fassent une incursion dans le quartier... Alors, vous comprenez, pour votre sécurité...