Tryphon Tournesol : Non, un moteur à deux temps, de 28 cm³, commandé par des flexibles qui permettent à la fois de régler les gaz et de diriger les patins...

Slim : Mon Dieu, Bill !... Le wagonnet avec nos outils et la réserve de dynamite !... Il est resté sur la voie, à cinq cents mètres d'ici !... C'est la catastrophe !...

Archibald Haddock : Professeur, il faut absolument faire quelque chose pour les Dupondt... Leurs cheveux repoussent au fur et à mesure que je les coupe et...

Tintin : Nous avons bien fait de sauter du train alors qu'il ralentissait avant d'entrer en gare. Je suis sûr qu'on nous attendait à la sortie...

Mik Ezdanitoff : Seulement, moi initié je suis. C'est dirre, avec quelques autrres hommes, je serrs agent liaison entrre terrre et... euh... autrre planète... Mon rrôle, c'est tenirr extrra-terrrestrres au courrant activités humaines dans tous domaines... Comprrenez-vous ?... Et je rrencontrre eux une ou deux fois parr année...

Mohammed Ben Kalish Ezab : Allah est grand !... Le cher petit ange a remplacé mes havanes par des cigares-surprises... N'est-ce pas adorable ?...

Igor Wagner : Eh bien ! à différentes reprises, au crépuscule, il m'avait semblé entendre marcher là-haut... Or, la signora avait dit la même chose la nuit de son arrivée au château. Finalement, j'ai voulu en avoir le cœur net, et...

Inconnu : Alors, sous une pile de caisses qu'on venait de sortir de l'entrepôt, j'ai aperçu ce galurin, tout aplati... Mais, croyez-moi, ce n'est pas moi qui ai eu l'idée de faire la farce, c'est mon camarade...

Tintin : Je ne m'étais donc pas trompé !... Tchang était encore vivant après l'accident... Tchang a vécu ici... Mais, au nom du ciel ! qu'est-il devenu ?... Dire qu'il est peut-être ici, à quelques pas, dans un recoin obscur de cette grotte !...

Tryphon Tournesol : Bon ! Alors comment faire pour ne pas aller nous écraser sur la Lune ?... Tout simplement retourner notre fusée, c'est-à-dire lui faire effectuer un tête-à-queue... Il suffit pour cela d'arrêter d'abord le propulseur principal et de mettre en marche un réacteur latéral... Une fois la fusée retournée, le jet de notre moteur atomique sera dirigé vers la Lune et freinera notre descente, ce qui nous permettra, si tout va bien, d'alunir tout doucement... Vous me saisissez ?...