Archibald Haddock : Quel accueil, n'est-ce pas, mon vieux Tryphon ! Allons, ne faites pas cette tête : tout va s'arranger très vite ! Et votre chère Bianca sera probablement remise en liberté dès demain.

Inconnu : Mort aux lâches coyotes qui osent attaquer Œil-de-Bœuf parce qu'il défendait son frère, le Bison-Flegmatique, injustement frappé par la Taupe-au-regard-perçant !

Tintin : Le fakir, un Japonais, M. et Mme Snowball, le colonel qui m'a condamné à mort et le conseiller du maharadjah... c'est inouï !

Hans Boehm : Macassar contrôle ? Ici Golf Tango Fox. Nous sommes à hauteur de Sumbawa. Tout va bien à bord. Nous vous rappellerons avant d'entrer dans la zone de contrôle de Darwin. Terminé.

Huascar : Moi savoir, señor... Toi te souvenir wagon détaché... Toi avoir eu beaucoup chance, cette fois-là... Mais toi pas toujours avoir chance... Toi écouter moi : toi pas partir...

Tintin : Il s'en va... Il a disparu... Profitons-en, c'est le moment !... Venez, capitaine !... Il n'y a pas une seconde à perdre !

Bianca Castafiore : Vous cherchez le capitaine Hoklock, sans doute ?... Vous le trouverez à la roseraie. Le pauvre, il a été piqué au nez par une guêpe !

Tintin : Un chat !... Tout ça pour un vulgaire chat !... Et pendant ce temps-là, naturellement, le coupable s'est enfui !... Allons, en avant !

Müller : Et vous autres, un seul coup de feu après mon départ et c'est la mort pour ce vilain petit singe !... Compris ?... Là-dessus, good bye !...

Roberto Rastapopoulos : Inutile !... Ce sont encore de ces farceurs qui traversent les mers sur une coquille de noix... Vous savez bien, ces trois Anglais dont tous les journaux ont parlé... Ils n'ont besoin de rien. Continuez votre route.