Dupond : Voilà où en chont les soses... Certes, il y aura encore à récupérer le bijou. Mais cela, ce ne sera plus qu'un jeu d'enfant !...

Haranochi : Hou Kou ?... Mais c'est en plein territoire chinois !... Du moment qu'il est là, nous ne pouvons rien contre lui !...

Tintin : Allo, ici fusée lunaire... Le capitaine vient de revenir à lui... Il... Ah ! et voici le professeur qui reprend connaissance...

Archibald Haddock : Nous avons marché des jours et des jours !... Nous avons escaladé des tas de rochers !... Nous avons rôti au soleil et gelé sous la neige !... Nous avons dégringolé dans des crevasses !... Nous avons reçu des avalanches sur la tête !... Pis que tout, euh... Grand Mufti, le yéti m'a fauché une bouteille de whisky à peine entamée : la dernière que je possédais !

Archibald Haddock : Et tout ça ne serait pas arrivé, tonnerre de Brest ! si vous étiez capable de faire la différence entre 13 h. et une heure, mille sabords !..

Tintin : Oui, Milou, nous avons perdu un temps précieux à nous délier. Maintenant, la nuit va tomber. Il va falloir s'arrêter et camper. Nous reprendrons la poursuite demain !...

Bianca Castafiore : Mais entrez donc dans ma loge... Mais si, mais si... Je ne puis pas laisser mes admirateurs dans ce couloir... C'est pour les recevoir que j'ai remis la plus belle robe de Marguerite... Entrez !

Tintin : Eh bien, voilà... Je... Je me suis fait passer pour un de ses amis... Il avait déposé sa carabine contre un arbre... Alors, profitant d'un moment où il avait le dos tourné, je saisis sa carabine...

Bianca Castafiore : Euh... À mon tour ?... Eh bien ! je... Euh... Je suis, moi aussi, très heureuse de... euh... très heureuse... Enfin, je ne sais trop comment dire... Hu ! Hu ! Hu !

Inconnu : Ne pensons donc plus à cet incident, et permettez-moi plutôt de vous offrir un verre de cet excellent pisco, la liqueur du pays, que nous boirons à la santé de votre ami Tournesol.