Inconnu : Allo ? Les services du port, oui... Ah ! c'est Monsieur Tintin ?... Le capitaine Haddock ?... Non, nous ne l'avons pas encore vu...

Tintin : Oui ! c'est vrai, nous l'avons rencontré hier soir : j'allais vous le signaler... Mais que nous a-t-il dit ?... Qu'il voyageait, qu'il était pressé et qu'il était descendu à l'hôtel... euh... à l'hôtel...

Inconnu : Vous avez sauvé l'Europe, aussi voici les 20.000 Marks de récompense promis pour la capture de ce criminel !

Inconnu : Du verglas !... Il y avait du verglas !... Est-ce que vous me prenez pour un imbécile ?... Je vais encore faire un essai, mais gare à vous !... Compris ?... Allez vérifier la pression des pneus de la voiture du directeur.

Narrateur : Djakarta, dans l'île de Java. En provenance de Londres, le Boeing 707 de la Qantas, vol 714, vient de se poser sur l'aérodrome de Kemajoran, sa dernière escale avant Sydney.

Tintin : Oui, avec l'aide de la Borderie de Plekszy-Gladz. On dit que c'est un véritable tyran, ce tapioca, cruel et vaniteux...

Inconnu : "Le procès Müller apporte tous les jours de nouvelles révélations. C'est ainsi que le mystère des explosions de moteurs est à présent entièrement éclairci. On sait maintenant qu'une grande puissance étrangère avait mis au point un produit, le N.14, qui, ajouté à l'essence, en décuplait le pouvoir détonant..."

Archibald Haddock : Me calmer, me calmer ?... Mais vous l'avez entendu, ce... ce coléoptère ?... Oser prétendre que je postillonne !... Me calmer ! Vous en avez de bonnes, vous !

Laszlo Carreidas : Ces messieurs vont faire le voyage avec nous. Occupez-vous de faire annuler leurs billets et du transfert de leurs bagages dans notre appareil.

Tintin : Milou semble nous indiquer quelque chose... Là, en effet, on dirait qu'il y a un passage... Prends ceci, Zorrino, je vais essayer de m'y glisser...