Archibald Haddock : Eh bien ! soit !... Je retire ce que j'ai dit !... Le Cirque Hipparque n'a pas besoin de deux clowns : vous ne pouvez donc pas faire l'affaire !... Êtes-vous satisfaits ?...

Inconnue : Et maintenant, chers téléspectateurs, abandonnons le passionnant domaine du mystère policier pour passer à un autre sujet. À présent...

Tintin : Toujours cette absurde histoire de singe voleur ! Même parfaitement dressé, voyez-vous un animal allant tout droit à l'objet qui...

Tintin : Ce que j'en pense ?... C'est bien simple... À mon avis, Tournesol, enlevé par Chiquito, un Indien péruvien, est à bord du "Pachacamac", un cargo péruvien, en route pour Callao, un port péruvien !

Slim : Il n'y a qu'un moyen, mon vieux, pour dégager cette voie : la dynamite. Nous avons d'ailleurs tout le temps : il ne passe un train que demain matin...

Baxter : Allo, Central ?... Ici, Baxter... Envoyez immédiatement des hommes à la recherche de Tintin... À l'extérieur... Secteur J... Couloir 7... Bouche 3... Faites vite !... Et tenez-moi au courant... Au numéro 18...

Laszlo Carreidas : Ah ! vous allez tous me payer cher les avanies que vous m'avez fait subir !... Et d'abord, mon chapeau !... Tout de suite !... Je veux mon chapeau !... Qu'on me rende mon chapeau !...

Archibald Haddock : Oh ! vous et votre méfiance ! C'est une véritable maladie ! À vous croire, il n'y aurait au monde que des forbans et des scélérats !... Et pourquoi ce général Tapioca ne serait-il pas un brave homme ?... Hein, pourquoi, je vous le demande ?

Tintin : Rien à faire, capitaine... Nous allons essayer de passer ici... Il y a là un piton rocheux autour duquel nous pourrons lancer une corde...

Tintin : Eh bien, Milou, qu'en dis-tu ?... Avais-je raison de me méfier des fenêtres ?... Les mannequins que j'y avais placés sont transformés en écumoires !...