Tintin : Je vous quitte. Je m'en vais, sans tarder, préparer mes bagages. C'est demain que je prends l'avion pour la Syldavie.

Archibald Haddock : Si j'ai perdu quelque chose ?... Et qu'est-ce que vous croyez que je fais ici ?... Cueillir des trèfles à quatre feuilles ?...

Tryphon Tournesol : Bon. Eh bien, pour ma part, j'ai terminé les réparations. Et la Terre vient de me communiquer les résultats de ses calculs : le départ aura lieu à 16 h. 52... Nous avons donc à peu près deux heures devant nous.

Inconnu : Aussi vous, Monsieur Tintin, j'ai fier de serrer une main qui... euh... a mis le premier pied sur le sol du Lune... Je vous salutationne. Amaïh !

Tintin : Restez ici avec Abdallah et Milou... Je vais essayer de le prendre à revers... À la moindre alerte, tirez un coup de feu...

Alonzo Perez : Nous avons été roulés : le fétiche que nous lui avons repris est faux. Mais il sait certainement, lui, où se trouve le vrai. Alors, ce soir, nous le faisons enlever...

Tintin : Merci !... Ah ! oui, j'oubliais... Téléphonez aux Dupondt... Qu'ils viennent le plus vite possible... C'est au sujet de l'émeraude !...

Archibald Haddock : Voyons, jeune homme, du sang-froid, que diable ! Et laissez ce pilote tranquille : il a d'autres chats à fouetter...

Tintin : Non, il vit, j'en suis sûr !... L'accident s'est produit il y a plusieurs jours, et hier, lorsque j'ai vu Tchang, il était vivant !... Il m'appelait au secours, mais il était vivant !..

Tintin : Ça va... Ça va... Lentement, bien sûr, mais ça va... Nous y arriverons, Milou, tu verras... Allons-y ! encore un petit effort... Tiens ? la terre devient humide...