Frank Wolff : Et voici la pile atomique, constituée par d'énormes blocs de graphite dans lesquels courent des tubes d'aluminium. Des barres de cadmium, que vous apercevez là, tout au-dessus, plongent cens cette masse, elle-même entourée d'une épaisse carapace de béton. Quant à ces grosses canalisations, là-haut, elles amènent l'eau nécessaire au refroidissement de l'appareil...

Frank Wolff : Euh... oui... Je suis resté ici et c'est lui qui a assommé Tintin. Ce n'est qu'après cela qu'il m'a signifié sa volonté de vous abandonner sur la Lune... Je vous jure que j'ai tenté de m'y opposer.

Tintin : Allô ?... Allô ?... Le central de l'hôtel ?... Ici, Tintin !... Oui... On vient d'enlever Milou, mon chien !... Ne laissez sortir personne... Comment ?... Un détective !... Bon...

Tintin : S'il y a des traces, c'est dans la boue qu'on les verra le mieux : donc à l'endroit où ils abreuvent leurs chevaux.

Tintin : ...en tout cas, il n'est plus question d'accuser Milou ! Des biscuits, un poulet, passe encore. Mais une bouteille de whisky !...

Archibald Haddock : Misérable !... Analphabète !... Crétin des Alpes !... Je vais te jeter par-dessus bord !... Par-dessus bord, tu entends !...

Archibald Haddock : Ce... ce qui m'est arrivé ?... Ai mangé un de ces machins. C'est comme si j'avais avalé tout un volcan en ordre de marche !

Alvarez : Au contraire, je puis vous assurer, cher professeur, que le moral de cette charmante personne est excellent !...

Inconnu : Non, messieurs, rien de nouveau... Une auto beige, mais était-ce celle dans laquelle se trouvait votre ami ?, a été vue, en effet, se dirigeant vers Saint-Nazaire. Mais, depuis, plus rien...

Tryphon Tournesol : Merci, capitaine, merci !... Je n'en attendais pas moins de vous !... Vous verrez, vous ne regretterez pas de m'avoir si cordialement accueilli !