Tryphon Tournesol : C'est d'ailleurs par cette trappe que l'on communique avec l'étage inférieur... Suivez-moi : je vous montre le chemin...

Rackham-Lerouge : Monsieur Tintin, j'ai appris ce matin, par le journal, que vous alliez tenter de découvrir le trésor du pirate Rackham le Rouge. Est-ce exact ?...

Tintin : Allô ?... Allô ?... Le palais de l'émir ?... Je voudrais parler à Son Altesse... Tintin... Allô ?... Allô, c'est vous, Altesse ?...

Roberto Rastapopoulos : S'il a pu glisser sous la statue, on doit pouvoir l'en retirer, non ?... On ne l'a tout de même pas fixé là avec de la colle forte !... Tire... mais tire donc, espèce de mauviette !

Laszlo Carreidas : Vous ne pouvez pas fermer vos portes derrière vous, non ?... Vous ne sentez pas qu'il y a un terrible courant d'air ?...

Muganga : Et moi, sorcier des Babaoro'm, moi tenir encore longtemps ce peuple ignorant et stupide sous domination de moi...

Bobby Smiles : How do you do, Mister Tintin ?... Enchanté de faire votre connaissance. Asseyez-vous, please !... Un cigare ?... Non ?... Alors, allons droit au but !

R. W. Chicklet : Naturellement. Mars vous pouvez nous être d'un précieux secours. Je vous ai dit qu'une partie des terrains pétrolifères était située en territoire nuevo-riquien. Or notre société désire les exploiter également : il faudrait donc que vous annexiez cette région.

Tintin : Meurtri, blessé, il était à moitié enseveli dans la neige... et il tendait les mains vers moi en m'implorant : "Tintin, Tintin, viens à mon secours !..." C'était... c'était hallucinant de vérité... J'en suis encore bouleversé... Excusez-moi...

Philémon Siclone : Je ne sais pas. Je crois qu'il s'agit du signe royal de Kih-Oskh. D'ailleurs, si tout cela vous intéresse, rendez-vous demain à Port-Saïd, d'où nous gagnerons Le Caire, et de là, le lieu indiqué par le plan.