Bobby Smiles : Tonnerre !... Retournez tout de suite d'où vous venez ! Vous vous êtes trompés de gaz !... Ce n'est pas le 0.X2Z, c'est le soporifique Z4 que vous lui avez donné !... Le contact de l'eau l'aura ranimé. Retournez là-bas et supprimez-le !...

Inconnu : Vous n'êtes qu'un imbécile !... Quand on a une occasion pareille, on ne la laisse pas échapper... C'est bien ! Je saurai que désormais je ne puis plus compter sur vous... Suffit... Quant à vos 5.000 dollars, évidemment, n'en parlons plus...

Inconnu : Allô... Oui, c'est moi... Ah ? Le chapeau de M. Tournesol ?... Vous... Ah !... Oui... Oui... Évidemment !... Ah ! le "Pachacamac"... pour Callao... En effet, cette piste semble intéressante... Entendu, je vais faire le nécessaire... Comment ? vous partez pour Callao ?... Mais c'est inutile, voyons !... À votre aise... Quand partez-vous ?... Bon... Au revoir... Et bon voyage !

Tintin : Ensuite il a décrit mon ami Tchang couché sur des branchages. Puis il a vu quelqu'un s'approcher de Tchang et alors, comme frappé de terreur, il a crié : le migou !... Qu'est-ce que cela signifie, le migou ?...

Himmerszeck : C'est ça ! Hic... N'a qu'à se débrouiller. D'ailleurs... hic... moi je ne sais rien. Parole !... Hic... C'est Sponsz, le... hic... le chef de la "ZEP"... notre pol... hic... secrète qui seul est au courant... Et... Tournesol...

Inconnu : J'espère que vous êtes satisfait. Excusez-moi de vous quitter aussi rapidement, mais j'ai encore trois affaires à traiter ce matin... Good bye !

Trovik : Allo ?... Oui, ici Klow 3324... Oui, Comité Central... Trovik à l'appareil... Ah ! c'est Wizskizsek ?... Quoi ?... Tintin ???... Mais c'est impossible : le pilote vient de me dire... Comment ?... Dans de la paille ?... Tonnerre ! il faut absolument l'empêcher d'arriver à Klow !... Arrange-toi comme tu voudras !... Oui, c'est cela, téléphone à Sirov...

Walther : Allo, allo... Ne luttez pas. Laissez-vous aller et dormez. Nous vous réveillerons quand ce sera nécessaire pour la manœuvre de retournement.

Bianca Castafiore : N'insistez pas, monsieur Lampiste !... Je veille moi-même sur mes bijoux, monsieur Lampiste !... Adieux, monsieur Lampiste !...

Milou : Ce Tintin est un égoïste : il voudrait que lui seulement soit beau pour rentrer dans notre bonne ville