Archibald Haddock : Oui, je... j'ai eu un affreux cauchemar !... Ce Rascar Capac est entré dans ma chambre... Il avait à la main une grosse boule de cristal qu'il a lancée, de toutes ses forces, sur le sol...

Inconnu : Nous avons commencé par le propriétaire de l'avion... Monsieur Carreidas, la perte de votre prototype et la tragique disparition de votre secrétaire et de deux membres de votre équipage doivent vous avoir fort affecté...

Archibald Haddock : Mais puisque je vous dis que... Allo !... Allo !... Allo ! Allo !... Ah ! le bougre de sauvage de tonnerre de Brest ! il a raccroché !

Zorrino : Moi savoir où être homme que toi chercher... Toi acheter armes et venir demain, lever du soleil, au pont de l'Inca... Moi te conduire... Toi compris ?... Pont de l'Inca, lever du soleil... Toi partir maintenant, vite !...

Alonzo Perez : C'est stupide : nous croyons voir Tintin partout. Ces gens, en effet, sont de petite taille, mais qu'est-ce que ça prouve ?

Tintin : <PUZZLE> J'y suis ! 3 F.R. <TRIANGLE> signifie : 3 feux rouges, disposés en triangle. C'était un signal pour l'avion mystérieux.

Inconnu : Allo, ici police de l'aéroport... Amaïh Plekszy-Gladz, chef !... L'avion de Genève ?... Il vient d'arriver... Comment ?... Quels noms ?...

Milou : ...Alors, un autre homme est venu les détacher. J'ai essayé de l'en empêcher, mais, tout Milou que je suis, à quatre contre un, la partie n'était plus égale, et j'ai dû m'enfuir. J'ai suivi ta piste, et me voilà !...

Tharkey : Moi marcher vers village, mais penser à toi... Toi jeune sahib blanc, et toi risquer ta vie pour sauver jeune garçon jaune... Moi homme jaune, et moi pas vouloir t'aider... Moi me dire moi poltron... Alors, moi faire demi-tour, et revenir vers toi...

Archibald Haddock : Quoi !! Qu'est-ce que vous dites ?! Wolff, un bandit ?!... Si jamais je vous entends encore une seule fois manquer de respect à la mémoire de ce héros, je vous envoie le rejoindre dans l'espace ! Compris ? espèce d'iconoclaste !...