Tintin : Ce temple doit certainement recevoir la visite de nombreux touristes. Regarde, Tchang, il y a même un photographe !...

Inconnue : Il est certain qu'un tel étalage de luxe ne peut manquer de susciter l'envie. Il faut d'ailleurs avouer...

Archibald Haddock : Il se passe, mille sabords ! qu'on m'interdit d'emporter un peu de whisky et un petit paquet de tabac, et que, dans ces conditions-là, je ne pars pas... Voilà ce qui se passe !...

Archibald Haddock : La mort, la mort, la mort !... Et vous croyez que nous allons nous laisser massacrer ainsi, espèce de cannibale emplumé !

Archibald Haddock : Mais... Mais, ma parole, il a raison... Que se passe-t-il ?... Est-ce que je deviens fou, moi aussi ?... C'est de la sorcellerie !...

Tintin : Comment donc !... C'est là, en effet, que je vous ai entendue chanter pour la première fois l'air des Bijoux, du "Faust" de Gounod.

Archibald Haddock : Mais c'est ce que je fais, tonnerre de Brest ! Est-ce que j'ai l'air de jouer du cornet à pistons, par hasard ?...

Inconnu : Allo ? Gendarmerie de Moulinsart... Qui ça ?... Ah oui, le capitaine... Oui... Des coups de feu ?... Un blessé dans le parc ?... C'est bien, nous arrivons immédiatement.

Ridgewell : Jamais je n'aurais dû essayer de leur enseigner le golf : ils n'arriveront jamais à jouer convenablement !

Tintin : Non, non, capitaine c'est pour autre chose... Je suis persuadé que nous touchons au but... Voyez-vous cette dalle ?... Nous allons essayer de la faire basculer... Et qui sait ? Peut-être que derrière...