Archibald Haddock : C'est vrai... D'où sort-il, ce malheureux ?... Où va-t-il ?... Depuis quand n'a-t-il plus fait un vrai repas ?...

Tintin : Qui sait si... C'est peut-être une sorte de talisman qui protège celui qui le possède... Et, dans ce cas, l'un de nous aurait la vie sauve...

Tintin : Le moine Foudre Bénie a dit : l'œil. Souvenez-vous, capitaine : l'œil de cette tête de yack. C'est cet œil qu'il faut tenir à l'œil !... De la patience, capitaine, de la patience !

Archibald Haddock : Aucun !... Évidemment, il faut être prudent : on n'y voit pas à dix pas devant soi.. et la route que nous suivons ici, dans le Dogger Bank, est fréquentée par de nombreux navires...

Archibald Haddock : Écoutez-moi, Tintin... Je compatis à votre peine et je comprends que ce rêve vous ait bouleversé... Mais il faut être raisonnable et...

Tintin : Un Sud-Américain... Assez corpulent... Le menton fort... De petites moustaches... Attendez, je vais essayer de vous le dessiner...

Archibald Haddock : Mille sabords ! qu'a-t-il fait là ?... Mais, ma parole, il s'est accroché aux pattes du condor !... Comment cela va-t-il finir ?

Tintin : Allons, nous avons eu de la chance ! Nous continuons, capitaine ?... Mais cette fois, ne manquez pas de vérifier les cables...

Séraphin Lampion : La scarlatine ! Ha ! ha ! ha ! Ça vaut mieux <NOTE> que d'attraper la scarlatine <NOTE> ... Ha ! ha ! ha ! La scarlatine ! Ha ! ha ! ha ! ha !

Tryphon Tournesol : Tiens, c'est étrange, les échelons mobiles sont rentrés... Et la porte du sas est fermée ! Qu'est-ce que ça signifie ?