Archibald Haddock : Allo, allo, Lampion !... Nous poursuivons l'auto, à présent... Écoutez, je prendrai toutes les assurances que vous voudrez, mais de grâce, alertez la police...

Bobby Smiles : Tonnerre !... Retournez tout de suite d'où vous venez ! Vous vous êtes trompés de gaz !... Ce n'est pas le 0.X2Z, c'est le soporifique Z4 que vous lui avez donné !... Le contact de l'eau l'aura ranimé. Retournez là-bas et supprimez-le !...

Mohammed Ben Kalish Ezab : Euh... Oui... Mais pour en revenir à l'Arabair, ces chacals ont fomenté des troubles dans le pays et, grâce à leur appui, l'infâme Bab El Ehr a pu prendre le pouvoir... Oh ! pas pour longtemps !... Car je balaierai ce chien galeux, cette hyène puante, ce serpent visqueux, ce...

Tintin : ...dans l'espoir d'y découvrir une crevasse, une grotte, un creux de rocher où m'abriter... Mais si Tchang a agi ainsi, comment expliquer qu'il ne se soit pas montré....

Archibald Haddock : Mais enfin, tonnerre de Brest ! vous le savez qu'elle est cassée, cette marche !... Je me tue à vous le chanter sur tous les tons !...

Tintin : Tiens, les Dupont-Dupond ?... Et ils veulent me parler du général Alcazar ?.. C'est bizarre, vous ne trouvez pas ?

Dupont : Chef, nous avons fouillé de fond en comble toute l'Amérique du Sud, sans aucun résultat. Tintin, le capitaine et le professeur Tournesol sont restés introuvables.

Tintin : Excusez-moi, Professeur, je me trompe peut-être, mais j'ai trouvé ceci dans la corbeille à papier... Ne sont-ce pas les plans que vous cherchez ?...

Wang Jen-Ghié : ...Car, non content de faire de l'espionnage, il a encore partie liée avec des trafiquants d'opium, et les aide à répandre partout dans le monde, mais principalement en Chine, la drogue mortelle...

Hippolyte Calys : Il faut faire des recherches et découvrir cet aérolithe ! Il faut organiser une expédition !... Les capitaux nécessaires nous seront fournis par le Fonds Européen de Recherches Scientifiques, j'en suis sûr !...