Tintin : Il faut immédiatement prévenir les autres membres de l'expédition et prendre des mesures pour les protéger.

Inconnu : Allo, allo !... L'ingénieur Frank Wolff est prié de se mettre de toute urgence en rapport avec le professeur Tournesol.

Tintin : Alors, je me suis dit qu'en étudiant leur langue, et en me servant d'une trompette pour leur parler, je parviendrais peut-être à me faire comprendre d'eux. C'est pourquoi je me fabrique cet instrument.

Oliveira da Figueira : Allons ! il est temps d'aller dormir. Demain, nous trouverons le moyen de vous faire quitter la ville et de rejoindre l'Émir.

Archibald Haddock : Mon whisky, misérable !... Qu'avez-vous fait de mon whisky ?... Répondez, tonnerre de Brest !... Où est mon whisky ?...

Tintin : Professeur ! au nom du ciel !... je vous en supplie !... Rien... rien à faire. Il ne réagit plus... Qu'allons-nous devenir ?...

Archibald Haddock : Comptez sur moi !... Je répète... Secteur J... Couloir 7... Bouche 3... Bien... D'accord... Non, non, pas un mot à personne !...

Archibald Haddock : C'est malin, ce que vous avez fait là, hein !... Regardez !... Trois centimètres plus bas... et on ne parlait plus du capitaine Haddock !

Tintin : Depuis quatre jours... Il a donc disparu le 12... Tiens, tiens !... Dites-moi : c'est un véritable Indien, ce Chiquito ?

Tintin : Je dis, capitaine, qu'on a déjà essayé de saboter l'AURORE la veille de notre départ... et que l'accident qui vient d'être évité ressemble fort à un attentat...