Tintin : Soyez sans crainte, madame. Rendormez-vous paisiblement... Et fermez votre fenêtre pour être tout à fait tranquille.

Inconnu : ...Et voici que le président du FONDS EUROPÉEN DE RECHERCHES SCIENTIFIQUES remet au professeur Calys, chef de l'expédition, le drapeau qui sera planté au sommet de l'aérolithe....

Dupond : Imagine-toi l'effet que nous aurions produit dans ce petit patelin si nous étions arrivés ici, vêtus à l'européenne !...

Kromir : Le trésor est gardé dans la Tour Carrée du Château Kropow. C'est une garde spéciale qui veille sur lui...

Sponsz : Médème, c'est pour moi un grand honneur de... de me trouver en présence de la célèbre cantatrice qui... euh... que...

Wang Jen-Ghié : Grâce ou ciel, nous voici de nouveau réunis. À présent, vous allez prendre quelques jours de repos, afin que votre blessure soit rapidement cicatrisée...

Archibald Haddock : Ce ridicule accoutrement ?... Ah ! mais, dites donc, ne recommencez pas à faire le zou... hem !... je... c'est-à-dire... n'essayez pas de vous payer ma tête !... Ça suffit comme ça !...

Wang Jen-Ghié : Revenons à Mitsuhirato. N'ayant pu vous empêcher d'arriver en Chine, il a d'abord voulu vous effrayer et vous décider à repartir immédiatement. Comme au contraire, vous restiez, il a essayé de vous faire présent de la mort. Maintenant, il vous croit en route pour les Indes. Tout va donc bien. Nous savons qu'il correspond par T.S.F. avec ses complices...

Alfredo Topolino : Boris ? C'est mon domestique. Il fume très peu, et uniquement de ces cigarettes-là, qu'il reçoit directement de Bordurie.

Nestor Halambique : L'ambassadeur de Syldavie, un de mes bons amis, m'a promis des lettres d'introduction qui me permettront, je l'espère, de compulser les vieilles archives du royaume. Une cigarette ?...