Tintin : Le moine Foudre Bénie a dit : l'œil. Souvenez-vous, capitaine : l'œil de cette tête de yack. C'est cet œil qu'il faut tenir à l'œil !... De la patience, capitaine, de la patience !

Tintin : République de San Theodoros Ministère de la Justice Las Dopicos Monsieur Tintin est prié de se rendre à terre afin d'assister à l'interrogatoire des deux individus qui viennent d'être remis entre nos mains. Monsieur Tintin voudra bien se munir du fétiche volé. Aussitôt à terre, un officier se mettra à sa disposition.

Tintin : Mais de quel adulte ?... Voilà le hic !... Quelqu'un du château ?... Un des deux mystérieux bonshommes que j'ai aperçus hier ?... Un Romanichel ?...

Dupond : Nous nous occuperons d'eux plus tard... En attendant, jetons un coup d'œil sur cette fameuse bouche d'aérage...

Archibald Haddock : De la patience !... Nous pouvons attendre comme ça pendant cent sept ans !... Et si encore on avait le droit de fumer une bonne pipe !... Mais non : il a l'odorat très sensible, paraît-il, ce petit délicat !... Moi je vous affirme...

Dupont : Notre bonne foi a été surprise, lieutenant !... C'est un agent de l'Intelligence Service qui nous a confié ce paquet en nous disant qu'il contenait des documents secrets.

Tintin : Allo, allo, professeur. Ici Tintin... Je vois le capitaine. Il flotte à une dizaine de mètres de la fusée et avance à la même vitesse que nous. Je vais faire tout mon possible pour le ramener à bord.

Inconnu : Une femme -- on devrait dire un monstre ! -- et qui a mis son talent, son incontestable talent, au service de la haine : j'ai nommé Bianca Castafiore, le "Rossignol milanais" !...

Archibald Haddock : Mille millions de mille sabords ! remerciez plutôt Tintin... Sans lui vous auriez été réduit en bouillie !...

Laszlo Carreidas : Hélas pour vous, trois coups dans l'eau !... De la sorcellerie, dites-vous ?... Mais non, il faut être doué, voilà tout... À mon tour... Attendez que je me concentre...