Inconnu : Où est la carrosserie du train ? Où sont les banquettes ? Pourquoi avoir tiré toutes les sonnettes d'alarme ?

Alonzo Perez : Ah ! la canaille !... Il se disait médecin ; en voyage d'études à travers l'Europe. Voler le fétiche, voilà quel était son but !... Il y est arrivé, le gredin, et il a cru s'assurer l'impunité en faisant disparaître Balthazar ! Mais il avait compté sans ce brave perroquet !... J'ai son adresse ; je vais lui demander un rendez-vous : il ne se méfiera pas.

Archibald Haddock : Puis il reprend sa direction première. Les deux vaisseaux sont maintenant côte à côte... Dans un instant, ce sera l'abordage !

Tryphon Tournesol : Et vous aussi, mon cher Tintin, vous voilà !... Je suis si heureux de vous retrouver !... Mais, dites-moi, que signifie cette sorte de mascarade ?... Où sommes-nous, ici ?...

Tryphon Tournesol : Et qu'on se le dise : un de ces jours, j'apprendrai à conduire, moi !... À notre époque, un homme doit savoir conduire une auto !..

Narrateur : Djakarta, dans l'île de Java. En provenance de Londres, le Boeing 707 de la Qantas, vol 714, vient de se poser sur l'aérodrome de Kemajoran, sa dernière escale avant Sydney.

Tintin : Allo, allo, ici fusée lunaire... L'oxygène se fait de plus en plus rare... La respiration devient difficile... Mais enfin, pour le moment, c'est encore supportable...

Slim : Il n'y a qu'un moyen, mon vieux, pour dégager cette voie : la dynamite. Nous avons d'ailleurs tout le temps : il ne passe un train que demain matin...

Tintin : Allo, Radio-Centre ? Ici Tintin. Pourriez-vous me donner des nouvelles du capitaine Haddock ? J'espère qu'il ne lui est rien arrivé de grave...

Archibald Haddock : Oui !... Heureusement que nous avons eu toute la journée d'hier pour nous entraîner... Pauvre senhor Oliveira !