Pablo : Lui-même, qui a été "prêté" au général Tapioca pour réorganiser la police d'État du San Theodoros et qui, apprenant l'arrivée de la Castafiore, a imaginé toute une mise en scène destinée à vous supprimer...

Tchang Tchong-Jen : Dans la pénombre d'une grotte, une tête énorme était penchée sur moi et deux yeux brillants me regardaient fixement...

Milou : Une araignée ! Une petite araignée de rien du tout !... Et c'est ça qui leur a fait si peur !.... C'est à mourir de rire....

Tharkey : Il faut chaussures spéciales, cordes, et autres choses. Tchang pas avoir ça, lui pas pouvoir grimper là-haut.

Tryphon Tournesol : Eh oui !... Il y a quatre ans, on a découvert dans le massif montagneux des Zmyhlpathes, c'est-à-dire ici même, de riches gisements d'uranium... Aussitôt, le gouvernement syldave a entrepris la création d'un centre de recherches atomiques... Mais asseyons-nous... Vous prendrez bien un petit porto, capitaine ?...

Roberto Rastapopoulos : Même chose pour mes autres complices : ce Spalding, ces aviateurs qui se voient déjà palpant l'argent que je leur ai fait miroiter !... Leur sort est déjà réglé !... Haha ! le Diable en personne ne ferait pas mieux !

Trovik : Bon !... Et... Ah !... Il doit donc revenir ce soir, vers huit heures et demie ?... C'est bien, nous avons le temps... Écoute. Il ne faut pas qu'il arrive à parler au Roi... Bien sûr !... Alors, voilà ce que nous allons faire... Écoute-moi...

Archibald Haddock : Quelle idée a-t-il eue d'aller se nicher à cet endroit !.. Décidément, je... Mille sabords ! encore un contrôle !..

Tintin : Oui, avec l'aide de la Borderie de Plekszy-Gladz. On dit que c'est un véritable tyran, ce tapioca, cruel et vaniteux...

Mitsuhirato : Mon cher, c'est en ami que je viens vous voir... Non, non, je ne plaisante pas : je viens vous offrir la liberté !...