L'Inca : Non, Huascar, tu as agi noblement. Mais ton geste n'aura servi qu'à sauver la vie de ce jeune Indien, puisque le voilà protégé par ce talisman...

Archibald Haddock : Vous n'avez pas le droit de tuer cet homme, mille sabords ! Pas plus que de nous tuer, nous, mille tonnerres de Brest ! C'est de l'assassinat pur et simple !

Frank Wolff : Allo, ici Wolff. Je... hem... Ce n'est rien... Euh... Tintin est descendu à la cale et... et Milou, vous comprenez, Milou a voulu le suivre... Il est d'ailleurs plus sage maintenant...

Tintin : Hoho ! Voilà qui explique la disparition de monsieur Philémon... Une seule chose à faire : entrer là-dedans à notre tour !

Tryphon Tournesol : Entendons-nous, n'est-ce pas, je ne les accuse pas. Je constate simplement que mon pendule indique la direction de leur camp.

Tintin : Il s'en va... Il a disparu... Profitons-en, c'est le moment !... Venez, capitaine !... Il n'y a pas une seconde à perdre !

Archibald Haddock : Misérable !... Analphabète !... Crétin des Alpes !... Je vais te jeter par-dessus bord !... Par-dessus bord, tu entends !...

Alcazar : C'est une petite farce que je fais souvent à mes officiers d'ordonnance, pour les effrayer. Bien entendu, le browning est toujours chargé à blanc.

Tintin : Mon brave vieux Milou, grâce à toi, nous venons de faire une découverte magnifique... C'est très bien, mais tu vas encore nous rendre un service... Tu vas nous aider à découvrir les deux garnements que tu connais pour les avoir poursuivis toute l'heure...

Tryphon Tournesol : Vous avez tort, je vous assure... Ce sont des algues qui ont immobilisé son hélice... Vous verrez lorsque nous serons à bord...