Sponsz : ...de toutes pièces, une prétendue conspiration contre le général Tapioca... Il n'y avait plus qu'à donner une dimension internationale à cette affaire !... Bien imaginé, non ?...

Mohammed Ben Kalish Ezab : Oui, un guépard apprivoisé. Mais vous avez vu ce qui arrive quand on l'irrite !... C'est comme moi : gare à ceux qui m'attaquent !... Le perfide Bab El Ehr l'apprendra un jour à ses dépens !...

Aristide Filoselle : Un voleur !!! Aristide Filoselle, fonctionnaire retraité : un voleur !!! C'est une méprise, messieurs ! Une épouvantable méprise !

Milou : Foi de Milou, je sens qu'il y a là-dedans quelque chose de diabolique. Il faut tout de suite avertir Tintin !

Tchang Tchong-Jen : était tombé à terre. Après votre départ, je l'ai ramassé et, l'ayant lu, j'ai couru à la maison. Là, j'ai pris une feuille de papier de même format et j'y ai écrit ceci : "Au cas où vous n'auriez pas remarqué que nous sommes deux fous, en voici la preuve officielle". Et j'ai été remettre ce papier à la place où j'avais trouvé l'autre !...

Tintin : Oui, si nous n'avions aucune indication... Mais d'abord, grâce à Milou, nous sommes déjà sur la piste. Ensuite, la montagne que nous cherchons doit ressembler au museau d'un yack.

Huascar : Moi savoir, señor... Toi te souvenir wagon détaché... Toi avoir eu beaucoup chance, cette fois-là... Mais toi pas toujours avoir chance... Toi écouter moi : toi pas partir...

Archibald Haddock : Tonnerre de Brest, c'était donc pour grimper jusqu'à ce nid que vous êtes allé emprunter le matériel du père Vanneau ?...

Inconnu : Mille tonnerres ! ils avaient tout prévu !... Ils ont préféré faire sauter leur fusée que de la laisser tomber entre nos mains !...

J. M. Dawson : Je vous ai donné le mandat d'amener. Voici maintenant un sauf-conduit émanant de la Sûreté chinoise. Cela facilitera votre mission...