Tryphon Tournesol : Non, les parchemins qui se trouvaient dans le coffret... Vous vous souvenez ?... Eh bien ! j'ai essayé de les reconstituer en collant les morceaux sur des feuilles de papier. Certains sont illisibles. D'autres, comme celui-ci, sont relativement faciles à déchiffrer....

Dupont : C'est vous, Tintin ?... Pourriez-vous nous donner un coup de main ?... Il y a une sombre brute qui nous a lancé quelque chose sur la tête...

Tintin : C'est assez, en tout cas, pour écarter définitivement l'hypothèse d'une simple coïncidence. Ce qu'il nous faudrait maintenant, c'est connaître le résultat de l'analyse...

Mohammed Ben Kalish Ezab : Voilà la petite auto que je lui ai offerte, il y a trois jours, à l'occasion de son sixième anniversaire...

Inconnu : Il est dans le château... Je vous donne dix minutes pour me l'amener ici, pieds et poings liés... Allons, ouste ! filez !...

Tintin : À vrai dire, senhor Oliveira, je n'ai besoin de rien... Mais je suis heureux de vous revoir... Me reconnaissez-vous ?

Archibald Haddock : Inouï tant que vous voudrez, mais moi, j'en ai plein le dos !... On vous a récupéré, vous ; vos plans, eux, qu'ils se débrouillent !... Moi, je veux rentrer à la maison et avoir la paix !

Frank Wolff : Nous nous trouvons ici dans les bâtiments du laboratoire central où l'on transforme l'uranium naturel, qui nous arrive sous la forme de minces barres de métal, en plutonium... C'est ce plutonium qui servira à propulser la fusée du professeur Tournesol...

Laszlo Carreidas : Et voici mon dernier-né : le Carreidas 160. C'est un triréacteur d'affaires pour quatre hommes d'équipage et dix passagers. À 12.000 mètres d'altitude, sa vitesse est de mach II, soit à peu près 2.000 km à l'heure. Ses turbo-réacteurs Rolls-Royce-Turboméca, spécialement créés pour lui, totalisent 8.400 kilos de poussée.

Archibald Haddock : ...Je ne souhaite qu'une chose, mille sabords ! Pouvoir respirer le bon air du bon Dieu et non plus de l'air en conserve !... Et fumer une pipe !... Voilà tout ce que je souhaite !...