L'Inca : Ces hommes sont venus ici comme des hyènes, pour violer les tombeaux et piller nos richesses sacrées. Ces hommes méritent le châtiment que je leur ai réservé.

Archibald Haddock : Mille millions de mille sabords ! quand fabriqueront-ils des tentes qui tiendront debout sans tout ce fouillis de bouts de ficelles ?!...

Inconnu : Ah ! je comprends pourquoi vous avez fait le généreux ! Vous vouliez nous tirer les vers du nez ! Mais nous ne dirons rien !...

Tryphon Tournesol : Mes amis ! mes chers amis !... une nouvelle sensationnelle !... Sen-sa-tion-nel-les !... Je viens d'inventer un appareil de télévision !...

Archibald Haddock : J'ai été mordu par une petite sauvage... Puis par un perroquet... Je me suis fait une entorse... La Castafiore est arrivée avec son Irma et son espèce de Beethoven... Et on me dit que je vais avoir des ennuis !... Ha ! ha ! ha ! des ennuis !...

Inconnu : Oui, Monsieur, à La Mecque. Nous sommes de bons Musulmans. Nous allons en pèlerinage au tombeau du Prophète.

Manolo : Non, señor, mais... euh... Il arrive parfois que les Picaros fassent une incursion dans le quartier... Alors, vous comprenez, pour votre sécurité...

Inconnu : Toi y en a bon Blanc. Toi y en a rester ici. Demain, toi y en a chasser seigneur lion avec les Babaoro'm.

Tintin : Bien sûr ! On a même démonté les hallebardes des gardes et les pieds de l'appareil photographique, afin de voir si on n'y avait pas dissimulé le sceptre. On n'a rien trouvé. On a fait des sondages afin de découvrir s'il n'existait pas une issue secrète : rien ! La seule porte par laquelle le voleur aurait pu fuir, était gardée par deux sentinelles, qui n'ont vu sortir personne...

Archibald Haddock : Il devrait y avoir une loi qui obligerait ces satanés boulotteurs de kilomètres à s'arrêter quand on leur fait signe.