Inconnu : Allo ?... Oui, mon général... Nous avons repéré l'auto blindée, à 12 milles d'ici, sur la route. Elle était arrêtée... Oui nous avons atterri et nous sommes allés voir... Elle était vide... Oui, plus personne... Je ne sais pas... Mais mon général... Allo ?... Allo ?...

Tintin : Parfait !... Il resterait encore à savoir comment Tortilla était entré en possession de ce papier. Mais il est mort et nous ne le saurons sans doute jamais !... Et maintenant, Messieurs, en route !

Frank Wolff : Mille regrets, capitaine, mais les boissons alcoolisées sont interdites à bord... Il est prévu quelques rations de rhum, pour les cas d'urgence, mais c'est tout... Et ce paquet, que contient-il ?...

Inconnu : Allo... Oui, chef, une lettre que j'ai remplacée par une autre, en imitant l'écriture du docteur... Elle disait que c'était Tintin lui-même qui était fou et...

Archibald Haddock : C'est inouï ce que ces chauffeurs sont mufles ! Ils vous voient comme ça, tout seuls, sur une route, et pfff... ils passent !... Quelle époque, mille sabords, quelle époque !...

Walther : Allo, ici la Terre... J'appelle fusée lunaire... Allo, ici la Terre... J'appelle fusée lunaire... Allo ?... Allo ?... Fusée lunaire, répondez !

Archibald Haddock : Plus que quelques heures à vivre, mille sabords !... Et tout ce que vous trouvez à faire, c'est de relire, pour la centième fois, ce morceau de journal !

Le maharadjah de Rawhajpoutalah : C'est affreux !... Comment vous dire ?... Mon père et mon frère sont devenus fous, l'un et l'autre. Or, chaque fois, juste avant que le malheur n'arrive, cette musique diabolique s'est fait entendre...

Tintin : Tout va bien... Il va leur raconter une interminable histoire et les retenir auprès de lui... Ne perdons pas de temps !...

Archibald Haddock : Alors que ce sont vos maîtres qui sont des criminels ! Regardez-moi ce qui reste d'une bouteille de cognac trois étoiles ! Et c'est à cause d'eux !... Ce sont des bandits, des écornifleurs, des sapajous !