Inconnu : Vite, encore un verre : le dernier... aura laissé lyncher un innocent... D'autant plus que je suis le seul ici à savoir qu'il n'est pas coupable...

Tintin : Allons, c'est le moment d'utiliser le petit flacon de rhum que je garde toujours en réserve pour les cas d'urgence.

Igor Wagner : Eh bien, soit ! je vais tout vous avouer... Je suis joueur... Oui, je joue aux courses... Et c'est pour pouvoir téléphoner mes paris que je vais tous les jours au village...

Oliveira da Figueira : Il a dû s'enfuir et s'est réfugié dans le Djebel, chez Patrash Pacha dont les farouches guerriers lui sont restés fidèles.

Basile Bazaroff : Voici notre toute dernière création : le 75 T.R.G.P. ; c'est un article de toute première qualité ; c'est souple, maniable, robuste et ça vous envoie à 15 kilomètres un amour de petit obus nickelé...

Bianca Castafiore : Il s'appelle Coco : un nom typiquement italien... Et il est si affectueux... N'est-ce pas que tu l'aimes déjà, ce bon capitaine Mastock ?...

Archibald Haddock : De l'eau !... HAHAHAHAHA !... Laissez-moi rire !... HAHAHAHA !... C'est trop drôle, vraiment !... HAHAHAHAHA !... Regardez !... Soulevez le cylindre...

Inconnu : Tonnerre ! C'est la voiture de Monsieur Baxter !... Ils n'ont certainement pas vu arriver la fusée !... Ils risquent de la recevoir sur la tête... et d'être aplatis... ou grillés !...

Tintin : En effet, c'est d'une simplicité enfantine. Mais à présent, nous vous laissons à votre enquête. Au revoir...

Tintin : Bon... Je vous remercie... Peut-être repartirai-je par le prochain paquebot... En attendant, je vais télégraphier au Maharadjah afin qu'il se tienne sur ses gardes...