Archibald Haddock : Ça, par exemple !... Des singes hurleurs !... C'est à croire qu'ils se payent ma tête, ces bougres de zouaves d'anthropopithèques !

Tintin : Allo !... Oui... Non, c'est Tintin... Ah ! Monsieur Baxter !... Hélas ! non !... Toujours la même chose... Le capitaine va encore essayer...

Cipaçalouvishni : Voyons... Ah ! je vois que vous avez le goût de l'aventure... Vous avez déjà traversé des situations fort périlleuses... Mais vous êtes très courageux et... Oh ! oh ! voilà qui est troublant...

Tryphon Tournesol : Allo... Compris... Je... Ce que vous faites là, Tintin, est splendide !... Je... Enfin, bonne chance !... Attention : je mets le moteur en marche !...

Frank Wolff : Allo, ici Wolff. Je... hem... Ce n'est rien... Euh... Tintin est descendu à la cale et... et Milou, vous comprenez, Milou a voulu le suivre... Il est d'ailleurs plus sage maintenant...

Alcazar : C'est une petite farce que je fais souvent à mes officiers d'ordonnance, pour les effrayer. Bien entendu, le browning est toujours chargé à blanc.

Inconnu : ...une arme qui reléguera bientôt la bombe A et la bombe H au rang de la fronde et de l'arquebuse !... Le jour est proche, Messieurs, où cette arme donnera à la nation bordure et à son glorieux chef Plekszy-Gladz la maîtrise absolue du monde... Pour vous en convaincre, je vous invite, Messieurs, à concentrer toute votre attention sur cet écran.

Inconnu : Allo ?... Poste frontière 31 ?... Ici, sentinelle n° 4. Une auto san-théodorienne armée d'une mitrailleuse vient de passer à toute vitesse en direction du poste.

Tintin : Oui, Milou, nous avons perdu un temps précieux à nous délier. Maintenant, la nuit va tomber. Il va falloir s'arrêter et camper. Nous reprendrons la poursuite demain !...

Walther : Allo, allo, ici la Terre... Il ne vous reste plus que 50.000 km. à parcourir. Dans 40 minutes, vous aurez à régler le pilotage automatique de façon à alunir à l'endroit prévu.