Dupond : Pour plus de clarté, madame, voulez-vous me dire où se trouvaient vos bougies... euh... pardon !... vos bijoux ?...

Inconnu : Pas de danger : il ne bavardera pas. Mais il a raison : le vieillard blanc doit être en danger. Tant mieux ! Qu'il meure ! Ainsi je reprendrai mon pouvoir sur les Arumbayas. Et maintenant, avant de tuer cet animal, détruisons tout ceci, qui pourrait me trahir...

Tintin : Il est arrivé quelque chose au professeur Cantonneau !... Je cours chez lui... Vous, de votre côté, avertissez tout de suite les deux autres explorateurs.

Inconnu : Chers téléspectateurs, nous avons ce soir le grand privilège d'être reçus par la célèbre cantatrice Bianca Castafiore, de la Scala de Milan, surnommée -- à juste titre -- le Rossignol milanais...

Sponsz : Pas bête ! Mais, comme je l'avais prévu, ça ne l'a pas empêché de tomber, lui aussi, dans le piège que je leur avais tendu...

Inconnu : Songez à tous les égyptologues qui sont morts mystérieusement après avoir ouvert le tombeau de ce Pharaon... Vous verrez, la même chose arrivera à ceux qui ont violé la sépulture de cet Inca...

Tintin : Il s'agit maintenant d'arriver au pied à la tombée du soir et de dresser notre tente dans un endroit bien caché.

Laszlo Carreidas : Oui, il y a longtemps que je n'avais plus ri : il faut fêter cela dignement. Veuillez accepter un verre de Sani-Cola : c'est une boisson très saine, à la chlorophylle. Vous l'aimez ?

Inconnu : Oui, cap'taine, bien compris. Il est très méchant, cet Arabe. On veut pas être esclaves, nous. On veut simplement aller à La Mecque.

Dupond : Auguste ?... heu ! pardon, au juste ?.. Mon cher, si vous comptez sur nous pour vous révéler qu'il s'agit de trafic d'avions, vous vous trompez lourdement. Motus et bouche cousue, c'est notre devise.