Tintin : "Et le jour où, dans un éclair éblouissant, Rascar Capac aura déchaîné sur lui-même le feu purificateur et sera retourné à son élément primitif, ce jour-là sonnera pour les impies l'heure du châtiment."

Archibald Haddock : Et pourquoi pas ? mille sabords !... Oui ou non, a-t-on dit que l'alcool, à bord, était réservé aux cas graves ?... Oui ou non, l'a-t-on dit ?... Eh bien alors ?...

L'Inca : Voilà le trésor des Incas, celui que les conquérants espagnols ont cherché en vain pendant tant d'années...

Tintin : Plus rêvé, mais pas fermé l'œil non plus. L'image de Tchang enseveli dans la neige et m'appelant à son secours n'a pas cessé de me poursuivre...

Tryphon Tournesol : Mais ceci est encore plus ingénieux. Comme je disposais de très peu de place, et que mon lit était fort encombrant...

Tintin : Précisément. Il nous reste donc deux choses à savoir : d'abord où se trouve le véritable fétiche ; ensuite, quel est le but que poursuivent tous ces gens.

Alcazar : Ah ! Tapioca a réussi son coup, avec ses parachutages de whisky !... Comment faire une révolution, caramba, avec ce ramassis de soûlards ?...

Tharkey : Je sais, Tharkey !... Vous avez raison : il faut se rendre à l'évidence... Nous prendrons demain la route du retour.

Tintin : Diable ! Comment remonter cette pente de glace ? Une seule façon d'y arriver : tailler des marches au moyen d'un fragment de rocher. Allons, au travail !

Roberto Rastapopoulos : Qu'est-ce que tu attends pour les poursuivre, hein ?... Et n'oublie pas que Carreidas et Krollspell, il me les faut vivants !... Tous les deux !...