Tintin : Votre casquette est retrouvée, c'est parfait. Mais, malheureusement, nous avons perdu les lamas, et, par conséquent, plus de vivres, plus de munitions...

Tintin : C'est... comment vous le décrire ?... un paysage de cauchemar, un paysage de mort, effrayant de désolation... Pas un arbre, pas une fleur, pas un brin d'herbe... Pas un oiseau, pas un bruit, pas un nuage... Dans le ciel, d'un noir d'encre, il y a des milliers d'étoiles...

Gino : Ma qué, il signor Spalding il a tout dé souite trouvé ouné remplaçant... Perqué il est beaucoup intelligento, vous savez, il signor Spalding. C'est...

Mik Ezdanitoff : Eh ! oui, j'ai appelé eux aussi... Et sont entrrés parr autrre issue en même temps que prrofesseur. J'ai hypnotisé et libérré prrisonniers qui sont rretourrnés jeter panique et terrreurr chez camarrades à eux...

Tintin : Je m'en doutais !... Une piqûre au cou !... Encore la fléchette au radjaïdjah !... Que faire de ce malheureux ?...

Dupont : Voilà le Roi... Lui aussi a été prévenu... Il a fait le tour par le pont pendant que nous passions le fleuve en canot...

Archibald Haddock : Quoi qu'il en soit, Tharkey s'est occupé de tout ce qui est nécessaire à l'expédition : équipements, vivres, matériel et porteurs... Mais, mille tonnerres de Brest ! c'est bien ma chance de tomber sur un type qui n'arrête pas de me téléscoper !... Enfin, nous verrons bien !

Inconnu : Veuillez nous excuser, Monsieur : un petit contretemps... En attendant, si nous allions prendre l'apéritif ?

Tryphon Tournesol : Pas du tout !... Vous ne me dérangez pas le moins du monde... On m'a d'ailleurs mis au courant du vol qui vient d'être commis. J'en suis navré pour cette pauvre chère dame...

Tintin : Encore quelques jours, capitaine. Voyons, nous sommes aujourd'hui le 9... Eh bien, si le 15 nous n'avons rien trouvé, nous abandonnons la partie et nous rentrons...