Mitsuhirato : Les scélérats !... Ils ne reculent devant aucun crime... Croyez-moi, vous avez eu tort de quitter le maharadjah. Qui sait ce qu'ils préparent pendant votre absence ?...

Tintin : Surtout, pas de bruit !... Soyons prudents !... J'ai l'impression que nous ne sommes plus loin de monsieur Tournesol.

Tintin : Mais dites-moi, pour en revenir au bolide de cette nuit, il n'a donc pas heurté notre planète ?... Mais alors, ce tremblement de terre ?...

Allan Thompson : Très bien, Messieurs, je suis à vous. Voulez-vous venir dans ma cabine ? Nous y serons mieux pour causer...

Tintin : Bon. Et ici il y a des volets... De plus, nous sommes à l'étage... Pour plus de sûreté, faites placer deux inspecteurs sous ces fenêtres-ci... Vous voyez que vous ne courez aucun danger.

Archibald Haddock : C'est inouï ce que ces chauffeurs sont mufles ! Ils vous voient comme ça, tout seuls, sur une route, et pfff... ils passent !... Quelle époque, mille sabords, quelle époque !...

Archibald Haddock : Je ne sais pas pourquoi, tonnerre ! mais quelque chose me dit que nous ferions mieux de rebrousser chemin...

Archibald Haddock : Et brusquement, alors qu'il n'est plus qu'à une vingtaine de brasses de LA LICORNE, il passe rapidement sous la poupe du vaisseau, comme ça, hop !...

Inconnu : Ces caisses ?... Elles sont arrivées là, le 14, par chemin de fer... Ce matin, elles ont été chargées sur le "Black Cat".

Dupont : Aussi avons-nous décidé d'entreprendre de nouvelles recherches, sur des bases toutes neuves, et avec des méthodes entièrement inédites.