Archibald Haddock : Brrr ! quel froid de canard... Pas de doute, je vais m'enrhumer... Qu'est-ce que je disais... Là, ça y est... Aaaah !... Aaaah !...

Archibald Haddock : Mais, bougre de crème d'emplâtre à la graisse de hérisson ! puisque je me tue à vous répéter que ce n'est pas de la blague !... Écoutez, Lampion, je...

Séraphin Lampion : Moi ?... Eh bien, mon pote, il faisait beau temps... Mais entre donc, vieille branche, ne te gêne pas... Fais comme chez toi...

Baxter : Allo... oui... Comment ?.. Les parachutistes ?... Capturés ?... Tous les deux ?... C'est magnifique !. Quoi ?... Des Grecs ?... Bizarre... Amenez-les-moi immédiatement... Je tiens à les interroger moi-même..

Inconnu : Voilà, capitaine : mes hommes me signalent que les nomades qui campaient à proximité de la grand-route ont déménagé... Il paraît que vous les auriez invités à s'installer chez vous... Vous dites ?...

Jorgen : Je suis aide de camp de Sa Majesté, Monsieur !... Et j'ose dire que j'ai toute la confiance de mon souverain !...

Tintin : Où en étais-je ?... Ah ! oui... Les deux amis dont je vous ai parlé... Eh bien, je voudrais vous demander pour eux une grande faveur : traitez-les comme des hôtes de choix. Veillez à leur confort, prenez soin de leur santé... Mais, si vous voulez que je retrouve votre fils, de grâce ne les laissez sortir du palais sous aucun prétexte !...

Archibald Haddock : Voilà. C'est fait... À présent, dites-moi, s'il vous plaît, ce que contient le verre qui se trouve là-dessous ?

Inconnu : Ne riez pas, jeune homme. Je parle de la bête qui vit sur l'Île Noire, dans les ruines du château de Ben More : c'est elle qui dévore tous ceux qui ont la témérité de s'aventurer par là...

Milou : Hi hi hi ! Je ne le reverrai jamais ! Hi hi hi ! Il ne me reste plus qu'à me laisser mourir sur sa tombe...