Inconnu : Ça ne fait rien : il se fera coffrer à la frontière, qui ne doit plus être très loin. Nous irons le cueillir là. En avant !

J. M. Dawson : Dites donc, le petit bonhomme qu'on a amené ici cette nuit, savez-vous qu'il a assommé un de vos collègues ?... À votre place, moi, je lui donnerais une solide petite correction...

Tintin : Nos tempes bourdonnent... Les vibrations sont de plus en plus fortes... La sensation d'écrasement s'accentue... Notre respiration devient difficile...

Dupond : Ça "paraît" être une cabine de haute tension ! Mais si c'était une fausse cabine, hein ?... Nous allons voir... J'ai mon passe-partout...

Inconnu : Ici la Centrale de Police. Les secours arrivent ; une vedette de la police se dirige vers l'Île Noire ; deux hommes de la police secrète qui sont à votre recherche ont pris place à bord. Allô ?... Allô ?... Allô, compris ?... On ne répond plus !

Zlotzky : Attendez... Surpris de vous savoir toujours en vie, il a donné l'ordre de vous faire disparaître. C'est le fou qui devait vous abattre et dans ce but il a été hypnotisé...

Inconnu : Il est dans le château... Je vous donne dix minutes pour me l'amener ici, pieds et poings liés... Allons, ouste ! filez !...

Dupond : Les misérables ! Des portefeuilles tout neufs ! Viens, Dupont, nous allons immédiatement porter plainte !

Tom : Vous voilà, mon cher ami ! Ah ! que je suis heureux de vous revoir !... Nous commencions à être inquiets...

Tchang Tchong-Jen : J'étais terrifié... Mais lui, avec une adresse incroyable, ne s'aidant que de sa seule main libre, bondissait de rocher en rocher comme un chamois... Et c'est seulement lors d'une halte que j'ai compris ce qui se passait.