Tintin : ...Vous voilà donc au courant de toute l'histoire. À présent, voici le fétiche qu'ils ont volé à ce malheureux Tortilla. Qu'en pensez-vous ?

Archibald Haddock : Je vous ai dit que j'irais l'acheter moi-même, tonnerre de tonnerre de Brest !... Moi-même, vous entendez !...

Archibald Haddock : L'Abominable Homme-des-Neiges !... Allons, allons, laissez-moi rire !... Des légendes, tout ça, des racontars !... Personne ne l'a jamais vu, ce fameux yéti !

Archibald Haddock : Somme toute, vous prétendez faire de notre bon Tryphon le responsable de tous ces événements... Mais c'est de la folie pure, mon ami !

Dupont : Moi ?... Mais, vous le voyez, j'aide mon collègue à descendre... Oh ! soyez sans crainte !... J'ai bien observé comment vous faisiez et...

Cipaçalouvishni : Voyons... Ah ! je vois que vous avez le goût de l'aventure... Vous avez déjà traversé des situations fort périlleuses... Mais vous êtes très courageux et... Oh ! oh ! voilà qui est troublant...

Archibald Haddock : Si j'ai perdu quelque chose ?... Et qu'est-ce que vous croyez que je fais ici ?... Cueillir des trèfles à quatre feuilles ?...

Inconnu : Presque... Un bal travesti... Et tous ces gens, vous savez, ce n'est pas n'importe qui : rien que des altesses et des duchesses, et des vedettes, et patati et patata...

Tryphon Tournesol : Allons, du courage, Tryphon !... Il en faut, je vous jure, pour détruire ainsi soi-même l'œuvre de sa vie !... Hop !...

Tintin : Ma parole, je fuyais !... Allons, mon vieux Tintin, du courage !... Montre à ces gens-là que tu n'es pas un lâche !...