Grand Précieux : Sache, noble étranger, qu'ici, au Tibet, beaucoup de choses se passent qui vous paraissent incroyables, à vous autres, Occidentaux.

Dupont : Notre bonne foi a été surprise, lieutenant !... C'est un agent de l'Intelligence Service qui nous a confié ce paquet en nous disant qu'il contenait des documents secrets.

Frank Wolff : Désolé, capitaine, mais les instructions sont formelles : défense de fumer à bord... L'approvisionnement en oxygène est largement suffisant pour la durée du voyage, aller et retour, mais il ne s'agit pas de le gaspiller... Croyez que je le regrette infiniment...

Archibald Haddock : Taratata ! c'est le vent qui fait ce bruit-là... Ce qui n'est pas du vent, c'est cette bouteille de whisky !

Tintin : Le capitaine veut dire que vous arrivez trop tard : on vient précisément de voler les bijoux de madame Castafiore.

Inconnu : Un coup de théâtre vient de se produire dans l'affaire Tintin. Le célèbre et sympathique jeune reporter, qui avait mystérieusement disparu, il y a quelques jours alors qu'il assistait à un banquet donné en son honneur, vient de faire sa réapparition en faisant arrêter, en leur principal repaire, les membres du Syndicat des Bandits de Chicago. 355 arrestations ont été opérées. De nombreux documents ont été saisis, ce qui fait prévoir encore d'autres arrestations. Il s'agit donc d'un véritable assainissement de la ville de Chicago. Dans les déclarations que Monsieur Tintin a bien voulu faire à la presse, il a dit avoir rencontré chez les gangsters des ennemis acharnés, féroces et implacables. Bien souvent, il fut sur le point de payer de sa vie l'audace qu'il avait eue de s'attaquer à eux. Aujourd'hui, enfin, il a triomphé de toutes les embûches. L'Amérique tout entière tiendra, nous en sommes sûrs, à prouver sa reconnaissance à Tintin le reporter, ainsi qu'à son fidèle compagnon Milou, vainqueurs des bandits de Chicago !...

Kromir : Le trésor est gardé dans la Tour Carrée du Château Kropow. C'est une garde spéciale qui veille sur lui...

Inconnu : C'est toujours à votre perroquet que vous parlez ?... Ah ! bon... Euh... Pour en revenir à ces nomades, vous ferez comme il vous plaira. Moi, je vous aurai mis en garde. Il ne faudra vous en prendre qu'à vous-même s'ils vous amènent des ennuis.

Archibald Haddock : Allez de votre côté, vous deux. Moi, j'irai seul... Et nous verrons qui de nous retrouvera Tintin... Au revoir !... Et ouvrez l'œil !...

Tharkey : Non !... Moi pas vouloir risquer trois vies, ta vie, celle de l'autre Sahib et la mienne, pour retrouver un mort...