Ramon Bada : Ouné perroquet qué yé tenais dé mon grand-père ! Ah ! quel malhouré !.. C'est égal, yé vous rémercie d'avoir essayé dé lé rattraper.

Tintin : Haut les mains, bandit !... Et remettez-moi ce papier !... Sachez que je suis venu à Chicago pour vaincre les gangsters et non pour me faire gangster moi-même...

Archibald Haddock : L'Abominable Homme-des-Neiges !... Allons, allons, laissez-moi rire !... Des légendes, tout ça, des racontars !... Personne ne l'a jamais vu, ce fameux yéti !

Archibald Haddock : Mille milliards de mille sabords !... Ah ! ça, si jamais tu me tombes entre les mains, Allan, je te jure que je te ferai avaler ta casquette, visière comprise !

Dupond : Oui, nous sommes tout à fait rétablis, à présent, mais c'est la plus jolie pelle que nous ayons jamais ramassée !...

Le missionnaire : Mes chers amis, je vous présente Tintin, le célèbre reporter, qui a bien voulu, en l'absence du Père Sébastien, vous donner votre leçon de calcul...

Séraphin Lampion : C'est du whisky que vous buvez là ?... Vous pouvez m'en verser un aussi. Ce n'est pas que je trouve ça bon, mais j'ai une de ces soifs !

Inconnu : Je regrette, Excellence, mais le général ne pourra pas vous recevoir ce matin. Le général est très occupé...

Hippolyte Calys : Vous connaissez le spectroscope, cet instrument qui permet de découvrir dans les astres des éléments qui n'ont pas encore pu être isolés sur terre. Ceci est une photographie spectroscopique du bolide qui nous a frôlés cette nuit. Chacune de ces lignes, ou chacun de ces groupes de lignes, est caractéristique d'un métal. Ces lignes, là, au milieu, sont celles d'un métal inconnu, qui se trouvait dans ce bolide. Vous saisissez ?...

Dupond : Euh... Voilà de quoi il s'agit. Interpol nous a chargés de surveiller un sujet anglais, actuellement sur le Continent, et de recueillir le plus de renseignements possible sur ces activités.