Inconnu : Comment ? Lui ?... Et mes quinze gardes du corps, qu'en a-t-il fait ?... En tout cas, il s'agit à présent de ne pas se faire prendre...

Inconnu : ...et d'Igor Wagner, son pianiste. De plus, pour veiller sur ses bijoux, qui sont assurés pour plusieurs millions de dollars...

Archibald Haddock : Et voici à présent le virtuose Haddockskoff... Ploum <NOTE> Ploum <NOTE> Ploum <NOTE> Ploum Ploum <NOTES> Ploum <NOTE>

Mitsuhirato : Vous souriez ?... Vous croyez, n'est-ce pas, que, comme dans un bon roman policier, le héros va surgir au tout dernier moment et va vous sauver la vie !... Laissez-moi rire !... À l'heure qu'il est, le héros Tintin est déjà en mon pouvoir !...

Séraphin Lampion : Oui, toute une histoire !... Je passais en voiture quand, crac ! mon pare-brise et toutes mes autres vitres volent en l'air !... Et ça, sous quelle douche !.. Je me dis : "Séraphin (Séraphin, c'est mon nom), Séraphin Lampion, des Assurances "Mondass"...

Tintin : Permettez-moi de vous présenter le capitaine Haddock, monsieur l'astronome. Et veuillez l'excuser : Nous venons de découvrir une tentative de sabotage et....

Baxter : Eh bien, messieurs, il ne me reste plus qu'à vous remercier et à vous féliciter. Car vous avez réussi à triompher de toutes les difficultés qui semblaient rendre impossible la réalisation d'une fusée de ce genre.

Inconnu : Et par conséquent, nous ne pourrons plus rien en tirer !... Pas mal, votre petite histoire de fou !... Seulement, je ne le suis pas, moi, fou !

Tintin : Allo, allo, ici fusée lunaire... C'est Tintin qui vous parle... Les effets du ralentissement commencent à se faire sentir...

Archibald Haddock : Je sais !... Mais cela va encore mieux en le disant !... Et même en le répétant !... Donc, attention, pour l'amour du ciel !... Ne posez pas le pied sur cette marche !...