Archibald Haddock : Fichue fusée de tonnerre de Brest !... Vas-tu, oui ou non, rentrer dans le droit chemin ?... Attends un peu... Je t'apprendrai, moi !

Inconnu : Oh !... Pardon, mon colonel !... Je... Nous avons l'ordre de fouiller l'Opéra de fond en comble... Rapport aux deux étrangers qui...

Tryphon Tournesol : ...Et voilà le capitaine... Comme Tintin, il nous exprime par gestes que tout est en ordre... Il coiffe les écouteurs et...

Tintin : De légères vibrations font trembler la fusée... Nous sommes aplatis sur nos couchettes... Le moindre mouvement demande un effort... pénible...

Archibald Haddock : C'est lui, j'en suis sûr !.. Mais il ne va pas s'en tirer comme ça !... Nestor, allez me chercher la lance d'arrosage !

Tintin : Messieurs, je désire offrir ce bateau à un ami. Je ne le vendrai donc pas ! Et je vous prie de ne plus insister...

Tintin : Un ouvrage américain : "Les recherches allemandes pendant la deuxième guerre mondiale"... Capitaine, nous avons eu la main heureuse...

Inconnu : Êtes-vous satisfaits, Messieurs les justiciers amateurs ?... À moins que vous ne désiriez encore fouiller mon carburateur ?... Non ?... Dans ce cas, dégagez la route, et laissez-moi partir ; vous m'avez assez fait perdre de temps !

Archibald Haddock : Oui, toutes !... Je suis assuré sur la vie, contre les accidents, contre la grèle, la pluie, les inondations, les raz-de-marée, les tornades ; contre le choléra, la grippe et le coryza ; contre les mites, les termites et les sauterelles... Toutes, je vous dis !... La seule assurance qui me manque, c'est une assurance contre les casse-pieds !

Archibald Haddock : Eh bien, voilà... Tintin est parti ce matin en me disant qu'il allait essayer de pincer les parachutistes... Vers cinq heures, il m'a appelé par radio : il était convaincu d'avoir découvert l'endroit où ces individus essayeraient d'entrer...