Inconnu : Boum <NOTE> ... Quand vot' moteur <NOTES> fait Boum <NOTE> ... la dépanneuse Simoun <NOTE> ... viendra vers vous <NOTE> en vitesse <NOTES> ...

Séraphin Lampion : Lampion, oui... Salut ! Dis donc, je viens de voir la Castagnette à la télé. Et c'est ainsi que j'apprends que sa quincaillerie est maintenant assurée, et ça pour une fortune !...

Archibald Haddock : Quand je pense que ce sont peut-être des complices de ces deux espèces de patagons de zoulous qui... Tiens, ils ont levé l'ancre !

Archibald Haddock : Il s'est replongé dans cet enfer !... Faites quelque chose, vous !... Je ne sais pas... télépathez-lui de revenir !

Tintin : Moi aussi ; je suis tombé dans le vide. Heureusement j'ai pu m'accrocher à cet arbuste. Il a plié sous mon poids, a décrit un arc de cercle, et m'a lâché... Je suis tombé ici, sur cette plate-forme, au lieu d'aller m'écraser au fond de ce précipice...

Tintin : Mon vieux Milou, voilà huit jours déjà que nous nous prélassons dans ce palace. J'en ai assez. Demain matin, nous repartons...

Tintin : Pour nous, Grand Précieux, ce n'est ni la soif des records, ni le goût de l'alpinisme qui nous a conduits jusqu'ici... Notre but était de...

Archibald Haddock : Eh bien ! c'est la première fois que je vois ça... C'est inouï !... Ça, au moins, c'est du contrôle volant !...

Baxter : À présent, Messieurs, l'heure du grand départ approche... Les voitures nous attendent pour nous conduire sur la piste de lancement... En route !

Tintin : Non, je ne le vois nulle part... Il a cependant dû recevoir notre télégramme... Bah ! nous verrons bien... En attendant, voici la douane... Rien à déclarer, capitaine ?...