Archibald Haddock : Il faut cependant échapper aux forbans. Alors le capitaine se décide à exécuter une manœuvre hardie. Il virera lof pour lof, repartira bâbord amures et au moment où il arrivera à hauteur du pirate, il lui lâchera une bordée. Aussitôt dit, aussitôt fait...

Tintin : Il faut tout de suite faire soigner ces malheureux... Prenez la voiture et ramenez Abdallah chez son père... Moi je rentre en jeep avec Müller et les deux Dupondt...

Tintin : "Dans des milliers de lunes viendront sept étrangers au visage pâle, et ils profaneront la demeure sacrée de Celui-qui-déchaîne-la-foudre. Et ces profanateurs emporteront le corps de l'Inca dans leur lointain pays. Mais la malédiction divine s'attachera à leurs pas et les poursuivra par delà les mers et les monts..."

Tryphon Tournesol : Bergamotte !... Comment ! C'est lui, le dernier des sept ?... Ça, par exemple ! Je le connais très bien, Bergamotte !... Nous avons fait toutes nos études ensemble...

Milou : C'est une peau de banane ! Or une peau de banane, ça glisse !.... Si c'est glissant, Tintin va tomber et se blesser.... cela, il ne le faut pas !..... Que faire alors ?................................................. Eurêka ! J'ai trouvé !!!....

Tintin : Ça va mal, Milou !... Comment ce fétiche a-t-il pu se trouver dans ma case ?... Qui donc m'a joué ce mauvais tour ?...

Tintin : Et maintenant, vous allez continuer votre route... et vite !... Le premier qui fait mine de s'arrêter ou de se retourner, je l'abats comme un lapin... Compris ?.. Allons, en route... Et emmenez votre camarade qui reprend connaissance...

Archibald Haddock : Normalement, il doit se trouver maintenant par tribord arrière. Dans quelques minutes, j'abattrai de nouveau sur babord pour le déconcerter.

Le maharadjah de Rawhajpoutalah : C'est affreux !... Comment vous dire ?... Mon père et mon frère sont devenus fous, l'un et l'autre. Or, chaque fois, juste avant que le malheur n'arrive, cette musique diabolique s'est fait entendre...

Tintin : Oui, c'est fini. Ouf ! Eh bien, si ce sont là les effets de ce métal inconnu, cela nous promet encore de belles surprises !