Tintin : Bien, j'ai votre parole... Quant à moi, je vous promets que vos Picaros ne boiront bientôt plus une seule goutte d'alcool !

Inconnu : ...une arme qui reléguera bientôt la bombe A et la bombe H au rang de la fronde et de l'arquebuse !... Le jour est proche, Messieurs, où cette arme donnera à la nation bordure et à son glorieux chef Plekszy-Gladz la maîtrise absolue du monde... Pour vous en convaincre, je vous invite, Messieurs, à concentrer toute votre attention sur cet écran.

Dupont : Comptez sur nous, mon cher ami. La discrétion, nous ne connaissons que cela. Motus et bouche cousue, telle est d'ailleurs notre devise.

Archibald Haddock : Vous avez tort, Tintin ! Et vous le regretterez un jour !... Souvenez-vous qu'un bienfait ne reste jamais impuni !... Et je dirais même plus...

Tharkey : Eux pas savoir... Mais eux continuer. Moi leur dire eux petits poulets poltrons : à leur retour, tout village se moquer d'eux... Et puis, moi dire aussi sahib très généreux... En route !

Bianca Castafiore : Euh... À mon tour ?... Eh bien ! je... Euh... Je suis, moi aussi, très heureuse de... euh... très heureuse... Enfin, je ne sais trop comment dire... Hu ! Hu ! Hu !

Maxime Loiseau : Oui, ce n'est rien : une balle qui a fait ricochet sur la cuirasse et qui est allée frapper ce gong, là-bas. Allons, ne perdons pas de temps...

Le maharadjah de Rawhajpoutalah : Quant à moi, cher monsieur Tintin, je vous dois la vie ! Le mannequin que vous avez mis à ma place dans mon lit a été effectivement atteint d'une fléchette...

Inconnu : Hélas, non, Sire... Mais j'ai fait appel à deux célèbres détectives étrangers, qui doivent arriver ce matin même à Klow. Je les attends d'une minute à l'autre...

Archibald Haddock : Qu'est-ce que je suis venu faire dans cette galère ?... Et quand je pense que c'est moi qui ai rendu la mémoire à ce cornichon de Tournesol !.