Inconnu : Une automitrailleuse a tenté d'attaquer le poste frontière 31. Elle a été détruite et un de ses occupants, un colonel, a été fait prisonnier.

Séraphin Lampion : Taratata !... C'est tout réfléchi !... Je reviendrai dans quelques jours avec un projet de contrat !... Allons, au revoir, duchesse !... Au plaisir !

Archibald Haddock : Pour la Lune !!... Laissez-moi rire !... Si l'engin de cet hurluberlu de Tournesol n'éclate pas en petits morceaux au moment du départ, nous irons nous promener quelque part entre la Grande Ourse et Jupiter, et nous n'en reviendrons jamais ! Libre à vous de trouver qu'il y a là de quoi pousser des hurlements de joie..

Dupont : Je ne sais pas... hic... la chaleur, peut... hic... peut-être... À moins que ce soit cette aspirine que... hic... que nous venons de prendre...

Inconnu : Veuillez nous excuser, Monsieur : un petit contretemps... En attendant, si nous allions prendre l'apéritif ?

Tintin : destinées à empêcher leurs pieds de se développer normalement. Enfin, ils sont convaincus que toutes les rivières de Chine sont pleines de petits bébés chinois que l'on jette à l'eau dès leur naissance...

Bianca Castafiore : Et puis, il faut que je vous gronde encore !... Un chandail, ce n'est pas une tenue pour un homme de votre âge, voyons !

Dupont : ...où devait faire escale le KARABOUDJAN, et ce n'est qu'ici que nous avons appris qu'il avait fait naufrage. Vous êtes sûr qu'il transportait de l'opium ?

Inconnu : Le professeur Fan Se-Yeng, célèbre par ses remarquables ouvrages sur la folie, vient de rentrer à Shanghaï après un long voyage d'études en Amérique. Le voici, dans son beau jardin, goûtant enfin un repos bien mérité...

Huascar : Moi te donner bon conseil... Toi pas partir à la recherche de ton ami, sinon toi courir beaucoup dangers...