Ridgewell : Je viens de questionner le chef au sujet du fétiche, et voici ce qu'il m'a dit : je pense que cela vous intéressera...

Tintin : Et maintenant, fini de rive ! Je vois là-bas une belle corde. Vous, l'homme aux bottes, ramassez-la et ligotez soigneusement ce beau moustachu...

Inconnu : Nous allons immédiatement transmettre le signalement de votre ami à tous les paquebots qui ont quitté St-Nazaire depuis le 12... Et nous attendrons les résultats...

Tintin : Oui, si nous n'avions aucune indication... Mais d'abord, grâce à Milou, nous sommes déjà sur la piste. Ensuite, la montagne que nous cherchons doit ressembler au museau d'un yack.

Igor Wagner : Ah ! oui... C'est possible... Après l'incident de la nuit, j'étais allé m'assurer que personne n'aurait pu escalader la façade en s'aidant du lierre.

Archibald Haddock : Ce qui signifie la chute pour tous deux !... Pas de ça, fiston ! Vous, au moins, vous pouvez vous sauver : coupez la corde, c'est la seule solution !

Mitsuhirato : Dommage ! Écoute, Yamato, tu vas te mettre en campagne et tu vas essayer de savoir où il se cache et qui le cache. Compris ?...

Dupond : Ça "paraît" être une cabine de haute tension ! Mais si c'était une fausse cabine, hein ?... Nous allons voir... J'ai mon passe-partout...

Archibald Haddock : Maudit cargo !... Je... s-s-sachez que j'en suis le capit-t-taine !... et que je peux vous v-v-vous... vous faire mettre aux fers !

Archibald Haddock : Rien à faire !... Tout essayé !... N'en démordent pas : veulent aller à La Mecque, point, c'est tout !... À se cogner la tête contre le cabestan !