Tintin : Toujours cette absurde histoire de singe voleur ! Même parfaitement dressé, voyez-vous un animal allant tout droit à l'objet qui...

Archibald Haddock : Alors vous croyez que je l'ai fait exprès ?... Vous vous imaginez sans doute que mon passe-temps favori consiste à me cogner la tête contre les portes ?... Et puis, j'en ai assez !... J'en ai assez de toutes vos expériences !... J'en ai assez de servir de distraction à des souris neurasthéniques !...

Marc Charlet : Je saute dans un taxi et j'arrive. En attendant, avertissez messieurs Cantonneau, Hornet et Bergamotte. Dites-leur de ne pas sortir... Et surtout qu'ils se méfient des fenêtres !... Oui, des fenêtres !... Moi ?... Soyez tranquille, je me tiens sur mes gardes !... À tout à l'heure !... J'arrive...

Inconnu : Tchang, Sahib : ça boisson fermentée. Bière très forte. Yéti boire tchang. Alors devenir saoûl, et dormir... Alors hommes du village le lier. Mais yéti très fort. Quand lui plus dormir...

Tintin : Non, Monsieur Tournesol, tout n'est pas perdu ! Au contraire, c'est un triomphe pour vous ! Oui ou non, votre moteur atomique a-t-il fonctionné à la perfection ?... Oui ou non, la fusée est-elle allée jusqu'à la Lune et en a-t-elle fait le tour ?...

Tintin : Nous savions déjà que vous étiez une canaille, monsieur Rastapopoulos ; il nous restait à apprendre que vous étiez aussi un malotru !

Tintin : Et c'est avec une trentaine d'hommes seulement que vous comptez prendre le pouvoir ?... Eh bien, vous ne doutez de rien, général...

Archibald Haddock : Qu'il se montre une bonne fois, cette espèce de loup-garou à la graisse de renoncule de mille tonnerres de Brest !

Archibald Haddock : Halte-là ! pas de ça, Lisette !... Vous ne croyez tout de même pas que nous allons nous laisser hypnotiser par vos espèces de simili-Martiens à la graisse de cabestan !

Tintin : C'est ici que j'ai, par erreur, assommé ce malheureux policeman. Continuons : je crois que nous sommes dans la bonne direction.....