Inconnu : Soldats, la révolution triomphe !... Le général Tapioca, cet infâme tyran, est en fuite ! Le vaillant général Alcazar est maître de la situation !

Delcourt : Et maintenant, dès que mes hommes seront revenus avec les prisonniers, nous repartirons vers le nord, tous ensemble, afin d'éviter d'autres incidents de ce genre...

Inconnu : Pourquoi ?... Ha ! Ha ! Ha ! On voit bien que vous n'êtes pas du pays, jeune homme. Vous n'avez sans doute jamais entendu parler de LA BÊTE ?...

Archibald Haddock : Moi ?... Sur la Lune ?... Avec vous ?... Mais, ma parole, mille sabords ! vous travaillez de l'électron !... Sur la Lune !!... Et vous disposez de moi, comme ça, sans même me demander mon avis !. Sur la Lune !!!... Mais jamais je ne mettrai un seul pied, entendez-vous, dans votre satanée fusée de tonnerre de Brest !... Jamais !...

Tintin : Ça y est !... Attention !... Tu vas entendre une belle explosion !... Et le rocher sautera comme un bouchon de champagne !... Dans un instant, nous serons libres !...

Inconnu : Les journaux de votre pays viennent de me l'apprendre. Écoutez... "Au cours d'une perquisition opérée hier dans une villa occupée par des étrangers de nationalité syldave, la police a découvert un savant, M. Halambique, qui y vivait, séquestré dans une cave, depuis quelques semaines. Il a déclaré avoir été enlevé, la veille de son départ pour la Syldavie, et avoir été dépouillé de tous ses papiers...

Tapioca : ...Mes services secrets sont formels : les hommes d'Alcazar ne dessoûlent pas !... Et ils seraient tout à fait incapables de mener une action quelconque, ces pauvres types...

Archibald Haddock : Vous... vous deux... espèces d'ec... d'ectoplasmes... je ne vous demande pp... pas si votre grand... grand-mère fait du vélo.. Le cirque Hip... Hipparque avait besoin ddde... deux clowns. Vous auriez dû y... y rester !

Alonzo Perez : C'est bien la première fois que tu atteins le point que tu vises. D'ailleurs, tout compte fait, cela vaut mieux ainsi, puisque ce n'était pas Tintin.

Archibald Haddock : Que je sois changé en cabestan, mille sabords, si jamais je me laisse encore embarquer dans votre cercueil volant !.. Jamais, vous entendez, espèce de zouave interplanétaire ! Jamais !