Tharkey : Moi pas savoir comment elle arriver là-haut... À cause tempête, peut-être ?... Ou peut-être yéti ?... Mais pas Tchang, Sahib !... Pas Tchang... Tchang mort, Sahib !...

Inconnu : ...Ainsi donc, des sept explorateurs qui ont pris part à l'expédition, seuls messieurs Hornet et Bergamotte n'ont pas subi le sort de leurs compagnons. Jour et nuit, leur demeure est surveillée par la police, de même que le musée d'Histoire naturelle dont M. Hornet est le conservateur...

Le maharadjah de Rawhajpoutalah : Quant à moi, cher monsieur Tintin, je vous dois la vie ! Le mannequin que vous avez mis à ma place dans mon lit a été effectivement atteint d'une fléchette...

Inconnu : Chers téléspectateurs, nous avons ce soir le grand privilège d'être reçus par la célèbre cantatrice Bianca Castafiore... Ça va comme ça ?...

Tintin : Le sceptre vient d'être emporté par des bandits en auto !... Si vous vouliez nous prêter votre voiture, Sire, nos amis et moi nous essayerions de les rattraper...

Tintin : Milou semble nous indiquer quelque chose... Là, en effet, on dirait qu'il y a un passage... Prends ceci, Zorrino, je vais essayer de m'y glisser...

Jorgen : Mais assez causé ! Messieurs, vous connaissez la situation : pas assez d'oxygène pour tout le monde... Il y en a donc ici qui sont de trop ! Vous, vous m'avez épargné ; moi, je ne vous épargnerai pas !

Ridgewell : Mais revenons au fétiche. Les anciens de la tribu, m'a dit le chef, se souviennent encore de l'expédition Walker. Ils savent qu'un fétiche fut offert à Walker en signe d'amitié, au cours de son séjour parmi la tribu. Mais lorsque les explorateurs eurent quitté le pays...

Archibald Haddock : En tout cas, ce n'est pas moi qui vais la perdre, la tête !... Tout ça, ce n'est que blague, fumisterie et compagnie !.. Et vous êtes, une fois de plus, en train de faire le zou... hem !... je... de vous la payer, ma tête !...

Sprbodj : Vous allez conduire ce jeune homme à Klow. Seulement, attention !... C'est un gaillard dangereux, qui a surpris des secrets d'État... On m'a même laissé entendre, en haut lieu, qu'il vaudrait mieux qu'il n'arrivât jamais à Klow...