Dupont : ...et une lettre... La voici : lisez-la... Nous avons ouvert le paquet. Nous avons entendu "pchutt" et nous avons eu tout juste le temps de le jeter loin de nous, sans quoi il aurait fait explosion dans nos mains !...

Archibald Haddock : Mille milliards de mille millions de mille sabords !... vous ne pouvez pas démarrer comme tout le monde, vous ?... Non ?...

Tryphon Tournesol : Allo, allo, ici fusée lunaire... La porte extérieure vient de s'ouvrir, pour une cause inconnue, coupant automatiquement le moteur atomique... Je vais voir ce que c'est...

Dupont : Chef, nous avons fouillé de fond en comble toute l'Amérique du Sud, sans aucun résultat. Tintin, le capitaine et le professeur Tournesol sont restés introuvables.

Baxter : Enchanté, capitaine, et toutes mes félicitations !... Le Professeur m'avait dit que vous étiez un homme d'une trempe extraordinaire : je vois qu'il n'avait rien exagéré...

Tintin : Tournesol ?... Au jardin... Je suis sûr qu'il est occupé à faire fonctionner son pendule... Attendez, je vais le chercher...

Hippolyte Bergamotte : Vous avez une voiture découverte, n'est-ce pas ?... Je vous conseille de la mettre à l'abri... Les orages, dans la région, sont souvent très violents.

Inconnu : Smith. GOLDEN OIL. Reykjavik. Avons suivi vos instructions. AURORE restera ici jusqu'à nouvel ordre. Signé : Payne... Ça fera sept couronnes.

Archibald Haddock : Espèce de trafiquant de chair humaine ! tu mériterais que je te fasse pendre à la grande vergue du mât d'artimon !...

Bab El Ehr : Au lever du soleil, nous levons le camp ! Il faut qu'après-demain nous soyons en sécurité dans la montagne !..