J. M. Dawson : Dites donc, le petit bonhomme qu'on a amené ici cette nuit, savez-vous qu'il a assommé un de vos collègues ?... À votre place, moi, je lui donnerais une solide petite correction...

Inconnu : Faites donc bien attention. C'est une machine infernale munie d'un mouvement d'horlogerie : elle doit faire explosion demain matin, à 11 heures précises. Cette fois, il faut que vous réussissiez.

Inconnu : Mes félicitations, Monsieur Tintin ! Toutes mes félicitations !... Grâce à vous, nous avons réussi un magnifique coup de filet. Je...

Tharkey : Lui mort, Sahib !... Moi été là-haut... Moi vu avion cassé... Plus personne vivant... Puis, pas possible vivre là-haut : trop froid, rien à manger. Toi pas partir, Sahib, toi trop jeune pour mourir aussi.

Archibald Haddock : Fichue fusée de tonnerre de Brest !... Vas-tu, oui ou non, rentrer dans le droit chemin ?... Attends un peu... Je t'apprendrai, moi !

Archibald Haddock : Ah ! messieurs Jean-Loup de la Batellerie et Walter Rizotto, de "Paris-Flash" !... En quoi puis-je vous être utile ?...

Archibald Haddock : Moi ?... Sur la Lune ?... Avec vous ?... Mais, ma parole, mille sabords ! vous travaillez de l'électron !... Sur la Lune !!... Et vous disposez de moi, comme ça, sans même me demander mon avis !. Sur la Lune !!!... Mais jamais je ne mettrai un seul pied, entendez-vous, dans votre satanée fusée de tonnerre de Brest !... Jamais !...

Tintin : Encore quelques jours, capitaine. Voyons, nous sommes aujourd'hui le 9... Eh bien, si le 15 nous n'avons rien trouvé, nous abandonnons la partie et nous rentrons...

Le missionnaire : C'est vraiment ennuyeux... Je dois faire ma visite à l'hôpital... Et les autres Pères sont absents... Que faire ?...

Tryphon Tournesol : Cher ami !... Cher vieil ami, toutes mes félicitations !... Ah ! quelle joie pour moi d'apprendre cette bonne nouvelle !... Mais pourquoi nous l'avoir cachée si longtemps ?...