Dupont : Bien répondu !... Et je dirais même plus : botus et mouche cousue, c'est notre venise... Que ce général soit venu en Europe pour y négocier l'achat de vieux avions, ce n'est pas de nous que vous l'apprendrez !... Sur ce, il ne nous reste plus qu'à prendre congé... Au revoir, cher ami.

Inconnu : Tintin s'est évadé ?... Bande d'imbéciles !... Quand on a la garde d'un prisonnier, on le surveille !... Et que va dire le général ?...

Archibald Haddock : C'est bien, on vous y conduira, à La Mecque. À condition que chacun obéisse aux ordres que je lui donnerai. Et pour commencer, il me faut des hommes pour la chaufferie.

Laszlo Carreidas : Ah ! vous allez tous me payer cher les avanies que vous m'avez fait subir !... Et d'abord, mon chapeau !... Tout de suite !... Je veux mon chapeau !... Qu'on me rende mon chapeau !...

Inconnu : Eh bien, messieurs, vous êtes tombés à pic !... L'auto beige vient d'être retrouvée dans un bassin du port. Si vous voulez m'accompagner, nous irons voir...

Alcazar : Encore un cadeau de cet infâme Tapioca !... Pour se débarrasser à la fois des Arumbayas et de mes Picaros, il ne cesse de faire parachuter des caisses de whisky... Le résultat, vous l'avez sous les yeux : même les singes sont devenus des ivrognes !...

Tintin : Envoyez des hommes à Wadesdah et faites cerner le palais du professeur... Moi, en attendant, je vais essayer de libérer votre fils...

Oliveira da Figueira : Sois gentil, mon petit Alvaro... J'ai à m'occuper avec ces messieurs... Va jouer au jardin... Je te rappellerai tout à l'heure...

Milou : Il appelle ça des vacances !!... Courir du matin au soir sur des cailloux pointus !... Mais lui, il a de gros souliers cloutés, tandis que moi... Si ça continue, je n'aurai plus de pattes !...

Tintin : ...mais maintenant qu'il est fixé sur le sort que lui réservait son patron, il a autant d'intérêt que nous à ne pas retomber entre ses mains... Vous avez vu comme il nous a aidés ?