Tryphon Tournesol : Tiens ! vous avez fait installer la télévision ?... Trois appareils à la fois !!!... Et vous ne m'en avez rien dit !?!...

Wizskizsek : Non, il n'y a pas d'auto au village. Mais c'est demain jour de marché à Klow. Vous pourriez accompagner un paysan qui part aujourd'hui pour s'y rendre. Seulement, vous n'arriverez que demain matin...

Inconnu : Une auto noire ?... Je ne sais pas si c'est celle que vous cherchez, mais il y en a une qui a tourné ici, à droite, dans le bois... Il y a de ça trois quarts d'heure...

Archibald Haddock : Ah ! je vous raconterai toute l'histoire... Le plus tordant, c'est que le colonel Sponsz lui-même nous a fourni le moyen de vous faire évader !... Magnifique, hein ?... Et le hasard a voulu que ça se passe à l'Opéra où, en cinq secs, nous avons trouvé tout ce qu'il fallait pour nous déguiser !... C'est formidable, non ?...

Baxter : Inutile !... Merci !... Où en étions-nous ?... Ah ! oui !... Reste à savoir, maintenant, quels sont les documents qui ont disparu... Et, surtout, il s'agit de démasquer le misérable qui se cache parmi nous et qui épie tous nos mouvements...

Irma : Ils... sniff... m'ont accusée d'avoir... sniff... volé l'émeraude... sniff... de madame... Moi, qui n'ai... sniff... jamais pris une épingle... sniff... à personne... Sniff... C'est à moi... sniff... au contraire... sniff... qu'on a volé une paire de petits ciseaux... sniff... et mon beau dé en argent... Sniff... Et ils osent m'accuser... sniff... ces deux méchants hommes !...

Archibald Haddock : À votre santé !... Ha ! ha ! ha !... Messieurs les passagers pour la Lune, en voiture !... Pardon, en fusée !... Car vous prendrez bien des passagers, j'espère ?...

Tcheng Li-Kin : Me ferez-vous le grand honneur de venir prendre une misérable tasse de thé dans ma pauvre demeure ?.. Hi ! hi ! hi !

Tchang Tchong-Jen : J'étais terrifié... Mais lui, avec une adresse incroyable, ne s'aidant que de sa seule main libre, bondissait de rocher en rocher comme un chamois... Et c'est seulement lors d'une halte que j'ai compris ce qui se passait.

Archibald Haddock : Voilà donc les forbans maîtres du navire. Ils avaient arboré le pavillon sans quartier : blessés et survivants sont massacrés et jetés à la mer...