Tchang Tchong-Jen : Moi ? Pas du tout !... Car le papier qu'ils ont présenté au commissaire, c'est moi-même qui l'ai écrit !... Voici ce qui s'est passé... le véritable document...

Tintin : Monsieur le directeur, j'aimerais avoir votre avis sur la situation créée par la mauvaise qualité de l'essence...

Tintin : Voilà l'endroit idéal pour vous dissimuler. Surtout, ne faites pas de bruit. Surveillez bien les prisonniers. Si tout marche bien, nous nous retrouverons ici.

Jean-Loup de la Batellerie : Mais... Ce jardinier... C'est le professeur Tournesol !... Celui qui a été sur la Lune avec Tintin... Il doit être dans le secret, lui...

Sponsz : Assez de "mais" et de "si" ! Il faut à tout prix les retrouver !... et les exterminer !... Au napalm, à la roquette, à la bombe ! Tout doit être fini avant le carnaval, vous entendez !

Archibald Haddock : Oui, je vous ai f-f-fait appeler, lieutenant, c'est... c'est hon-honteux ! On me... c'est honteux !... On me laisse mourir de soif !... Je... je n'ai p-p-plus une goutte de whisky !

Tryphon Tournesol : Non, jeune homme, je parle des requins. Je suppose, en effet, que vous devrez effectuer des plongées. Et alors, gare aux requins !...

Tintin : C'est... comment vous le décrire ?... un paysage de cauchemar, un paysage de mort, effrayant de désolation... Pas un arbre, pas une fleur, pas un brin d'herbe... Pas un oiseau, pas un bruit, pas un nuage... Dans le ciel, d'un noir d'encre, il y a des milliers d'étoiles...

Tintin : ...car, dans ce cas, nous les aurions découverts près du rivage. Non, regardez cette arme. Il s'agit plutôt d'indigènes tués au cours d'un combat, et vraisemblablement dévorés ensuite par leurs ennemis...

Inconnu : ...et le Japon doit se souvenir qu'il est le gardien de l'Ordre et de la Civilisation en Extrême-Orient !.... Gloire à nos héroïques soldats qui vont partir là-bas défendre cette noble cause !...