Tintin : Et à présent, il s'agit de savoir qui a excité les Pieds-Noirs contre moi... Ne serait-ce pas le bandit que je poursuis ?

Huascar : Ce n'est pas un ennemi de notre race, Seigneur... Je l'ai vu, de mes yeux vu, prendre tout seul la défense de cet enfant, que brutalisaient deux de ces infâmes étrangers que nous haïssons. C'est pour cela, sachant qu'il allait au devant de graves dangers, que je lui ai donné cette médaille. Ai-je mal fait, ô noble Fils du Soleil ?

Mitsuhirato : Commandant, je suis sujet japonais !... J'ai failli être assassiné par un jeune Européen, un espion au service des Chinois !... Il se nomme Tintin !...

Tintin : Parce que si ses fils lui avaient obéi, ils auraient trouvé, enroulé dans le mât de chaque bateau, un petit morceau de parchemin !

Baxter : À présent, Messieurs, l'heure du grand départ approche... Les voitures nous attendent pour nous conduire sur la piste de lancement... En route !

Tom Hawake : ...et ils en sortent de l'autre côté, sous forme de corned-beef, de saucisses, de graisse à frites... Tout se fait automatiquement.

Tintin : Capitaine, je vous assure que c'est un guet-apens !.. Ma valise m'a été volée et remplacée par celle-ci !

Tryphon Tournesol : Ajoutez à cela le temps du voyage de retour... Or, il nous reste, au maximum, pour quatre jours d'oxygène ! Cela signifie qu'après avoir employé nos dernières forces à remettre la fusée en marche, nous risquons d'arriver sur la Terre à l'état de cadavres !

Allan Thompson : Sinon quoi ?... Ha ! ha ! ha !... Je te conseille d'être bien gentil. N'oublie pas que nous sommes en mer Rouge, où les requins ne manquent pas... Tiens-le toi pour dit... Maintenant, je suis bon prince, je te laisse cette bouteille pour te consoler.

Jorgen : Écoute-moi, Wolff. Je vais compter jusqu'à dix... Si, à dix, nous ne sommes pas définitivement partis, je te loge une balle dans la tête.