Tintin : Ouf ! je respire !... Il est toujours évanoui... À présent, vite : le ligoter, le bâillonner, le dissimuler quelque part, et téléphoner à l'émir...

Archibald Haddock : Qu'est-ce que je suis venu faire dans cette galère ?... Et quand je pense que c'est moi qui ai rendu la mémoire à ce cornichon de Tournesol !.

Frank Wolff : Rassurez-vous, capitaine... La pesanteur, sur la Lune, est six fois moindre que sur la Terre... Une fois là-haut, vous vous sentirez aussi à l'aise que si vous portiez un complet-veston...

Archibald Haddock : Mille millions de mille sabords de tonnerre de Brest !... Tout ça à cause de ces espèces de macaques !... Que le diable les emporte !...

Tryphon Tournesol : Bien sûr !... Nous allons essayer de l'accrocher à l'appareil !... Et nous tirerons sur la corde jusqu'à ce que les racines cèdent...

Frank Wolff : Mais ce phénomène doit être contrôlé : grâce au cadmium qui absorbe une certaine partie des neutrons, nous pouvons régler à notre guise le degré d'activité de la pile...

Séraphin Lampion : Sacré vieux farceur !... Allons, c'est entendu, je vous enverrai une proposition... Ou plutôt non, je vous l'apporterai moi-même : ça nous donnera l'occasion de passer encore quelques bons moments ensemble...

R. W. Chicklet : Naturellement. Mars vous pouvez nous être d'un précieux secours. Je vous ai dit qu'une partie des terrains pétrolifères était située en territoire nuevo-riquien. Or notre société désire les exploiter également : il faudrait donc que vous annexiez cette région.

Tintin : Voilà qui est fait. L'agent va s'en occuper. En attendant, me voilà Gros-Jean comme devant. Et demain je m'en vais...

Bianca Castafiore : Oui, mais "Paris-Flash", c'est "Paris-Flash", vous comprenez ! Ce n'est pas comme les gens du "Tempo di Roma"... Ces goujats m'ont un jour manqué de respect, et plus jamais je ne les recevrai...