Madame Clairmont : Voyons ! si c'est une plaisanterie, elle est de très mauvais goût !... Mon mari se porte à merveille... C'est insensé !

Tintin : Bien sûr !... Il n'y a aucune raison pour que cela s'arrête. Tous ceux qui ont fait partie de cette expédition sont en danger. Voyons... Sanders-Hardmuth, Clairmont, Laubépin : cela fait trois... Quels sont les autres ?... Ah ! oui... Marc Charlet. Téléphonez à Marc Charlet...

Inconnu : Boum <NOTE> ... Quand vot' moteur <NOTES> fait Boum <NOTE> ... la dépanneuse Simoun <NOTE> ... viendra vers vous <NOTE> en vitesse <NOTES> ...

Archibald Haddock : Et voici à présent le virtuose Haddockskoff... Ploum <NOTE> Ploum <NOTE> Ploum <NOTE> Ploum Ploum <NOTES> Ploum <NOTE>

Archibald Haddock : Espèce de coupe-jarret !... Tu as de la chance que je ne te fasse pas avaler ta barbe !... Mais file, vipère ! Et que je ne te retrouve plus jamais sur mon chemin !

Milou : Maintenant que nous sommes de nouveau sur le plancher des vaches, je sens que je vais ronfler comme une marmotte.

Rotule : Que voulez-vous ! Cet homme a le cœur usé... Rien d'étonnant, d'ailleurs, si ce qu'on m'a dit est vrai. C'était, paraît-il, un grand buveur de whisky.

Tintin : Moi aussi, je me le demande, capitaine. Tout cela est bien mystérieux. "Je dirais même plus : bien mystérieux !" ajouteraient les deux Dupondt

Mohammed Ben Kalish Ezab : Et vous-mêmes, comment se fait-il que vous soyez ici ?... Mais entrez donc, et asseyez-vous. Vous devez être fatigués. Et vous avez certainement faim et soif. Je vais vous faire servir une collation.

Inconnue : Nos reporters ont eu la chance de pouvoir interviewer les inspecteurs chargés de l'enquête, et voici les déclarations qu'ils nous ont faites...