Archibald Haddock : À présent, il faut parler aux Noirs : ils doivent comprendre qu'aller à La Mecque, dans ces conditions, c'est de la folie !

Archibald Haddock : Tiens ! oui, un sambouk... Le pilote du port de Djeddah, peut-être... Mais non ! nous sommes encore trop loin de la côte... Alors, un pêcheur ?...

Archibald Haddock : Oui, je vous ai f-f-fait appeler, lieutenant, c'est... c'est hon-honteux ! On me... c'est honteux !... On me laisse mourir de soif !... Je... je n'ai p-p-plus une goutte de whisky !

Tryphon Tournesol : Du cheval ?... Si j'ai fait du cheval ?... Autrefois, oui. Et pas seulement du cheval !... Tel que vous me voyez, j'ai pratiqué presque tous les sports.

Archibald Haddock : J'aurais mieux fait de rester tranquillement à Moulinsart, au lieu de venir faire le zouave dans ce bled, et de devoir me plier aux fantaisies d'un monsieur Tournesol !...

Tintin : Bon. À présent que je connais les traits de votre fils, je vais partir à sa recherche... Il ne me reste plus qu'à vous demander d'autres vêtements et quelques renseignements sur le docteur Mül... pardon !... sur le professeur Smith.

Wings : Pas moyen d'approcher d'avantage : je serais jeté sur les rochers. Je vais vous lancer une corde à laquelle est attachée une ceinture de sauvetage. Tirez-la à vous...

Archibald Haddock : Pas si vite, pas si vite !... Il a uniquement accepté de nous conduire jusqu'à l'épave de l'avion, mais pas plus loin !... Là, d'ailleurs, vous vous rendrez enfin compte qu'il n'y a pas le moindre espoir de découvrir encore un être vivant.

Tintin : À mon avis, il en aura tout simplement pris copie... Si je n'avais pas été là, cette nuit, le forban aurait tranquillement remis ces pièces à son complice et jamais personne ne se serait douté de la chose...

J. Kroïszvitch : ...et il écoutait à la porte !... C'est un tout jeune garçon, avec une drôle de houppe sur la tête... Il est accompagné d'un chien...