Archibald Haddock : Quel bonheur ! Nous allons revoir ce bon vieux Tournesol. Ah ! ce "pisco", ce "pisco", c'est le plus beau jour de ma vie !... Et puis, tout va bien !... Tout va très bien !

Archibald Haddock : Oui, je... j'ai eu un affreux cauchemar !... Ce Rascar Capac est entré dans ma chambre... Il avait à la main une grosse boule de cristal qu'il a lancée, de toutes ses forces, sur le sol...

Dupont : Comment, c'est vrai ?... Vous ne pouviez pas le dire plus tôt ?... Les voilà, les coupables !... Ça ne fait pas l'oncle d'un doute !...

Tintin : Hélas ! rien à faire !... Le gaillard s'y connaît : les nœuds sont solides... Tintin, mon ami, je crois que, cette fois, tu es perdu !

Tryphon Tournesol : Tiens, c'est étrange, les échelons mobiles sont rentrés... Et la porte du sas est fermée ! Qu'est-ce que ça signifie ?

Inconnu : Oui, Monsieur, à La Mecque. Nous sommes de bons Musulmans. Nous allons en pèlerinage au tombeau du Prophète.

Roberto Rastapopoulos : Cré tonnerre !... Tintin et le marin barbu !... Et un troisième larron... Mais alors le message que Mull Pacha vient de m'envoyer ?!?...

Archibald Haddock : Il y a trois jours, ça a failli tourner mal... Le poignard s'est planté tout juste au bord de la cible... Un centimètre de plus, et l'Indien était transpercé !

Inconnu : Hélas, non, Sire... Mais j'ai fait appel à deux célèbres détectives étrangers, qui doivent arriver ce matin même à Klow. Je les attends d'une minute à l'autre...

Tintin : Il était surélevé !... C'est là-dessous qu'ils ont dissimulé notre malheureux ami !... Nous nous sommes laissé berner comme des enfants !... Venez...