Séraphin Lampion : Je passais par ici : un client à voir dans les environs. Alors, je me suis dit : "Séraphin, c'est l'occasion de serrer la pince à ce vieux pirate !..." Et voilà comment je le trouve, ce satané farceur ! Excellent, le coup de la marche !... Tordant !... Ha ! ha ! ha ! ha !

Bab El Ehr : Sois le bienvenu, jeune étranger !... Et béni sois-tu d'avoir embrassé notre noble cause !... Alors ? quand arriveront ces armes ?...

Archibald Haddock : Tintin !... Ah ! sacripant ! tu m'as bien attrapé !... Parole ! je ne t'avais pas reconnu... Mais pourquoi ce déguisement ?...

Tintin : Encore une des plaies de la Russie actuelle, ces bandes d'enfants abandonnés, vagabondant dans les villes et les campagnes vivant de vol et de mendicité

Archibald Haddock : Allons, ne faites pas cette tête-là, mon ami. Nous allons bientôt revoir Tournesol : tout va donc très bien...

Inconnu : Observatoire à Station Contrôle... La Fusée est à présent à 3.185 km. de son point de départ. Elle vient d'atteindre la vitesse de libération, soit 9 km. 133 m. à la seconde. Tout semble normal.

Tintin : C'est ici, sans doute, que mon pauvre Milou est retenu prisonnier. Mais comment savoir exactement où il se trouve ?

Baxter : Vous voyez que, malgré toutes les mesures de précautions que nous prenons, il y a toujours moyen, pour un homme décidé, de franchir les barrages...

Archibald Haddock : Voilà. C'est à peu près ce qui est arrivé à mon aïeul. Comme il se jetait sur les pirates, une grosse poulie lui tomba sur la tête et il s'écroula, assommé...

Tryphon Tournesol : Tous ces trucs et tous ces machins, Monsieur, ce sont des instruments de navigation et de contrôle... Sur le grand tableau de bord se trouvent réunis les commandes du moteur atomique, celles du moteur auxiliaire, le radar, la radio, le téléviseur, le régénérateur d'air automatique, etc...