Bianca Castafiore : Eh bien ! ma dernière tournée aux Indes (triomphale, d'ailleurs) m'avait épuisée... Et comme je savais que le capitaine Balzack et ses amis...

Inconnu : Pardon, señor lieutenant, n'attendez-vous pas ici un jeune homme qui doit retourner à bord du VILLE-DE-LYON ?

Oliveira da Figueira : Comment : qu'y a-t-il ?.. C'est à moi de vous le demander, non ?... On n'a pas idée de réveiller les gens à une heure pareille !

Archibald Haddock : Le pavillon rouge !... Le pavillon sans quartier !... Il signifie que la lutte sera sans merci ; que, ni de part ni d'autre, il ne sera fait de prisonniers ! Comprenez-vous ?... Si nous sommes vaincus, nous sommes tous massacrés !

Archibald Haddock : Je viens de recevoir un papier du Ministère de la Marine : "Ordre au capitaine Haddock de prendre immédiatement le commandement du cargo Untel (le nom doit rester secret) où il recevra de nouvelles instructions"... Voilà... En deux mots, je suis mobilisé... Non, je n'aurai pas le temps d'aller vous voir... Je pars à l'instant... Oui... Au revoir...

Tintin : ...Parlons plutôt de la façon réellement exquise dont l'hospitalité est pratiquée dans cet adorable pays ! Quelle délicatesse ! Quel tact ! Et puis leur chose... enfin, leur courtoisie. Et surtout leur... comment dirais-je ?... leur amabilité. Une amabilité vraiment... euh... aimable. Euh...

Tintin : Oh ! oh ! une flaque d'huile !... Une auto a stationné à cet endroit.... Je suis sûr qu'on attendait le savant et qu'on l'a enlevé...

Milou : Ah ! voilà ma moustiquaire. Grâce à elle, je pourrai dormir tranquillement, sans crainte des moustiques.

Inconnu : G AREI !... C'est l'indicatif de l'avion que nous avons poursuivi hier !... Voilà donc l'affaire liquidée, puisqu'ils sont morts...

Tintin : Rien !... Pas de réponse : le bruit du vent couvre ma voix... Et la nuit qui tombe !... Mon pauvre Milou, qu'allons-nous devenir ?...