Inconnu : Tenez. Il y a trois mois, malgré tous nos conseils, deux jeunes gens ont décidé d'y faire une excursion. Ils sont partis en canoë. La mer était calme : pas un souffle de vent... Eh bien ! on n'a plus jamais entendu parler d'eux !... Et l'année dernière, c'est un pêcheur de Kiltoch qui a disparu...

Tintin : Diable ! le Temple du Soleil est bien défendu... Ce torrent est infranchissable... Plus loin, peut-être, trouverons-nous un passage...

Alcazar : Une révolution sans exécutions capitales ?... C'est impensable, voyons !... Ça ne serait pas sérieux !... Et puis, que faites-vous des traditions ?... Hein, qu'est-ce que vous en faites ?...

Tryphon Tournesol : Vous avez tort, je vous assure... Ce sont des algues qui ont immobilisé son hélice... Vous verrez lorsque nous serons à bord...

Grand Précieux : Oui, car ce que tu as fait, peu d'hommes auraient osé l'entreprendre. Sois béni, Cœur Pur, sois béni pour la ferveur de ton amitié, pour ton audace et pour ta ténacité !

Tintin : Vous allez voir que ces parchemins disent vrai en déclarant que c'est de la lumière que viendra la lumière !... Voyez ! je les superpose...

Inconnu : Oui, c'est un véritable gentilhomme !... Évidemment, de mauvaises langues insinuent qu'il a un passé plutôt chargé...

Bianca Castafiore : Capitaine Kolback !... Oh ! l'imprudent qui s'endort à l'ombre !... Vous serez bien avancé lorsque vous aurez attrapé un refroidissement !

Le maharadjah de Rawhajpoutalah : Quant à moi, cher monsieur Tintin, je vous dois la vie ! Le mannequin que vous avez mis à ma place dans mon lit a été effectivement atteint d'une fléchette...

Tryphon Tournesol : Ah ! je fais le zouave ?... Ah ! je fais le zouave ?... Je... C'est... c'est trop fort !.. Moi, faire le zouave !.. J'exige des excuses !... Des excuses, vous m'entendez ?... Vous n'avez pas le droit !... Moi, Tournesol, faire le zouave !...